rodaje

Significados de "rodaje" en diccionario inglés español : 54 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	rodaje [m]	taxiing
2	Common	rodaje [m]	running
General
3	General	rodaje [m]	shooting
4	General	rodaje [m]	filming
5	General	rodaje [m]	wheels
6	General	rodaje [m]	running-in
7	General	rodaje [m]	experience
8	General	rodaje [m]	breaking in [us]
9	General	rodaje [m]	shoot
10	General	rodaje [m]	running-in
11	General	rodaje [m]	breaking-in
12	General	rodaje [m]	shooting
13	General	rodaje [m]	filming
14	General	rodaje [m]	preparation
15	General	rodaje [m]	training
16	General	rodaje [m]	practice
17	General	rodaje [m]	motor break-in period
18	General	rodaje [m]	engine break-in period
19	General	rodaje [m]	wheels
20	General	rodaje [m]	gears
21	General	rodaje [m]	wheelworks
22	General	rodaje [m]	vehicle tax
23	General	rodaje [m]	breaking in
24	General	rodaje [m]	seasoning
25	General	rodaje [m]	burn in testing
26	General	rodaje [m]	shooter
27	General	rodaje [m]	running in
28	General	rodaje [m]	wheelworks
29	General	rodaje [m]	set of wheels
30	General	rodaje [m]	tax on vehicles
31	General	rodaje [m]	wheelwork
32	General	rodaje [m] HN	sugar cane bagasse hammer
33	General	rodaje [m] HN	wheel size
34	General	rodaje [m] CL	mission statement
35	General	rodaje [m] CL	mission
Textile
36	Textile	rodaje [m]	wheeling
Electricity
37	Electricity	rodaje [m]	burn-in
Engineering
38	Engineering	rodaje [m]	shooting (movie)
39	Engineering	rodaje [m]	run-in
40	Engineering	rodaje [m]	breaking-in
Psychology
41	Psychology	rodaje [m]	limbering up
Technical
42	Technical	rodaje [m]	tread of a wheel
43	Technical	rodaje [m] PEBO	tax on vehicles
44	Technical	rodaje [m]	small wheel
Cold Roll Terminology
45	Cold Roll Terminology	rodaje [m]	bedding-in
Automotive
46	Automotive	rodaje [m]	running-in
Aeronautics
47	Aeronautics	rodaje [m]	circulate
48	Aeronautics	rodaje [m]	run in
Transportation
49	Transportation	rodaje [m]	taxiing
Mammals
50	Mammals	rodaje [m]	run-in
Energy
51	Energy	rodaje [m]	roll
52	Energy	rodaje [m]	rolling
53	Energy	rodaje [m]	break in
Cinema
54	Cinema	rodaje [m]	shooting

Significados de "rodaje" con otros términos en diccionario español inglés : 138 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	plato de rodaje	movie set
2	General	lugar de rodaje (filmación)	on location (shooting)
3	General	placa de rodaje [f] PE	license plate
Idioms
4	Idioms	estar en rodaje [v]	be in its infancy
5	Idioms	estar en rodaje [v]	be at the beginning of something
6	Idioms	estar en rodaje [v]	be in the early days
7	Idioms	poner en rodaje [v]	shoot
8	Idioms	poner en rodaje [v]	start
9	Idioms	poner en rodaje [v]	launch
Business
10	Business	equipo de rodaje	production unit
Economy
11	Economy	impuestos al rodaje	tax on fuels
Electricity
12	Electricity	luz de rodaje	taxiing light
Electrics/Electronics
13	Electrics/Electronics	luz de rodaje	taxiing light
Engineering
14	Engineering	calendario de rodaje [m]	shooting schedule
15	Engineering	rodaje de una película	film shooting
16	Engineering	luz de rodaje	taxi light
17	Engineering	tiempo de rodaje	taxi time
18	Engineering	enlace de calle de rodaje	taxiway-link
19	Engineering	guión de rodaje	shooting script
20	Engineering	periodo de rodaje	break-in period
21	Engineering	rodaje en estudios	studio shooting
22	Engineering	plan de rodaje	shooting schedule
23	Engineering	rodaje de exteriores	location shooting
24	Engineering	instrucciones para el rodaje	taxi instructions
25	Engineering	ayuda para el rodaje	aid to taxiing
26	Engineering	faro de rodaje	ground taxiing headlight
27	Engineering	luz de calle de rodaje	taxi track light
28	Engineering	luz de calle de rodaje	taxiway light
29	Engineering	bastidor de rodaje	truck frame
30	Engineering	pista cerrada de rodaje	stub-end taxiway
31	Engineering	pista periférica de rodaje	peripheral taxiway
32	Engineering	pista de rodaje	taxiway
Geophysics
33	Geophysics	rodaje de grupos	group roll
Geology
34	Geology	rodaje en líneas	line-roll
Construction Machinery
35	Construction Machinery	tren de rodaje amortiguado	suspended undercarriage
36	Construction Machinery	tren de rodaje elástico	suspended undercarriage
37	Construction Machinery	tren de rodaje amortiguado	resilient undercarriage
38	Construction Machinery	tren de rodaje	undercarriage
39	Construction Machinery	tren de rodaje reforzado	heavy duty undercarriage
Technical
40	Technical	hacer el rodaje [v]	run
41	Technical	tren de rodaje	running gear
42	Technical	tren de rodaje	cableway carriage
Mechanics
43	Mechanics	tren de rodaje	running gear
Automotive
44	Automotive	pista de rodaje de salida rápida [f]	rapid-exit taxiway
45	Automotive	rodaje duro	rough ride
46	Automotive	período de rodaje AR	running-in period
Aeronautics
47	Aeronautics	calle de rodaje [f]	taxiway
48	Aeronautics	superficie de rodaje	riding surface
49	Aeronautics	calle de rodaje	taxi lane
50	Aeronautics	sistema de guía en el rodaje	taxiway guidance system (tgs)
51	Aeronautics	radar de control de rodaje	taxi radar
52	Aeronautics	carrera de rodaje sobre la pista	taxi run
53	Aeronautics	normas de rodaje	taxi patterns
54	Aeronautics	luz de pista de rodaje	taxi channel light
55	Aeronautics	posición de espera para el rodaje	taxi holding position
56	Aeronautics	luces de calle de rodaje	taxi track lights
57	Aeronautics	rodaje por la pista	power steering
58	Aeronautics	pista de rodaje	apron taxiway
59	Aeronautics	prueba de rodaje sobre el suelo	taxiing test
60	Aeronautics	vía de rodaje	bypass taxiway
61	Aeronautics	canal de rodaje	taxi channel
62	Aeronautics	periodo de rodaje	limbering up period
63	Aeronautics	señal central de pista de rodaje	taxiway centeriine marking
64	Aeronautics	pista de rodaje	taxi strip
65	Aeronautics	pista de rodaje	taxiway (txy)
66	Aeronautics	balizas de pista de rodaje	taxi channel markers
67	Aeronautics	peso en rodaje	ramp weight
68	Aeronautics	luz de rodaje	taxi light
69	Aeronautics	rodaje hacia la pista	circle to runway
70	Aeronautics	rodaje sobre el suelo	taxiing
71	Aeronautics	pista de rodaje	taxi channel
72	Aeronautics	circuito de rodaje del aeródromo	airdrome taxi circuit
73	Aeronautics	indicador de pista de rodaje	taxiway designator
74	Aeronautics	faro de rodaje	ground taxiing headlight
75	Aeronautics	semáforo de rodaje	stopway light
76	Aeronautics	circuito de rodaje de aeródromo	aerodrome taxi circuit
77	Aeronautics	en espera para rodaje	expect the taxiing
78	Aeronautics	peso máximo en rodaje	maximum taxiing weight
79	Aeronautics	anillo de rodaje del cojinete de bolas	ball bearing race
80	Aeronautics	luces de pista de rodaje	taxiway lights
81	Aeronautics	ayuda para el rodaje	aid to taxiing
82	Aeronautics	peso al rodaje según proyecto	design taxiing weight
83	Aeronautics	pista de rodaje	taxi track
84	Aeronautics	esquemas de rodaje	taxi patterns
85	Aeronautics	velocidad media desde el rodaje a la parada	start to stop speed
86	Aeronautics	señal de trafico de rodaje	taxiway tumoff marking
87	Aeronautics	control de rodaje de aviones	airport taxi control
88	Aeronautics	pista de rodaje ciega	stub end taxiway
89	Aeronautics	recorrido de rodaje	taxi route
90	Aeronautics	rodaje aéreo	air taxiing
91	Aeronautics	letrero de calle de rodaje	taxiway sign
92	Aeronautics	margen lateral de calle de rodaje	taxi shoulder
93	Aeronautics	maniobra de rodaje	taxiing manoeuvre
94	Aeronautics	en rodaje	taxiing
95	Aeronautics	calle de rodaje en uso	live taxiway
96	Aeronautics	autorizado para el rodaje	cleared to taxi
97	Aeronautics	calle de rodaje	taxiway
98	Aeronautics	identificación de la calle de rodaje	taxiway identification
99	Aeronautics	enlace de la calle de rodaje	taxiway link
100	Aeronautics	intersección de calles de rodaje	taxiway intersection
101	Aeronautics	velocidad de rodaje	taxi speed
102	Aeronautics	identificación de calle de rodaje	taxiway identification
103	Aeronautics	luces de rodaje	taxi lights
104	Aeronautics	esfuerzo de impacto de rodaje	rolling impact stress
Transportation
105	Transportation	peso de rodaje de diseño [m]	design taxi weight
106	Transportation	pista de rodaje [f]	taxiway
107	Transportation	pista de rodaje [f]	apron taxiway
108	Transportation	pista de rodaje de salida rápida [f]	rapid-exit taxiway
109	Transportation	salida de rodaje [f]	exit taxi way
110	Transportation	luz del eje de la pista de rodaje [f]	taxiway centreline light [uk]
111	Transportation	luz del eje de la pista de rodaje [f]	taxiway centerline light [us]
112	Transportation	luz de la pista de rodaje [f]	taxi way light
113	Transportation	luz de la pista de rodaje	taxiway light
114	Transportation	vaivén del bastidor de rodaje	truck hunting
Railway
115	Railway	el rodaje	wheel arrangement
Energy
116	Energy	rodaje de la turbina	turbine roll
Traffic
117	Traffic	bandas de rodaje de una llanta [f/pl]	tire tread
118	Traffic	revisión de las bandas de rodaje de las llantas	checking tire tread
119	Traffic	banda de rodaje	tread
Cinema
120	Cinema	formato de rodaje [m]	shooting ratio
121	Cinema	rodaje diario [m]	dailies
122	Cinema	rodaje fuera del estudio [m]	location shooting
123	Cinema	rodaje marcha atrás [m]	back run
124	Cinema	rodaje de la película [m]	film shoot
125	Cinema	rodaje con playback [m]	shooting to playback
126	Cinema	rodaje con sincronización sonora a una banda previamente grabada [m]	shooting to playback
127	Cinema	rodaje sincronizado [m]	synchronized shooting
128	Cinema	relación de rodaje [f]	shooting ratio
129	Cinema	comidas en rodaje	catering service
130	Cinema	rodaje diario	dailies
131	Cinema	permiso de rodaje	shooting permission
132	Cinema	comidas en rodaje	catering
133	Cinema	rodaje de la película	film shoot
134	Cinema	guión de rodaje	shooting script
135	Cinema	plan de rodaje	shooting schedule
136	Cinema	finalización del rodaje	completion of shooting
137	Cinema	permiso de rodaje	shooting permit
138	Cinema	lugares de rodaje	location