Historia

sacudirse

Significados de "sacudirse" en diccionario inglés español : 21 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	sacudirse [v]	shake
2	General	sacudirse [v]	shake off
3	General	sacudirse [v]	get rid of
4	General	sacudirse [v]	dump
5	General	sacudirse [v]	shake oneself dry
6	General	sacudirse [v]	be thrown
7	General	sacudirse [v]	be tossed
8	General	sacudirse [v]	be hurled
9	General	sacudirse [v]	shake off
10	General	sacudirse [v]	flail
11	General	sacudirse [v]	swing vigorously
12	General	sacudirse [v]	flap
13	General	sacudirse [v]	jump
14	General	sacudirse [v]	slat
15	General	sacudirse [v] HN	dismiss someone
16	General	sacudirse [v] HN	fire someone
17	General	sacudirse [v] PA	shake off
18	General	sacudirse [v] HN	remove someone
Colloquial
19	Colloquial	sacudirse [v]	jounce
20	Colloquial	sacudirse [v] VE teen	leave
21	Colloquial	sacudirse [v] CR EC	be clever, smarter, or more confident

Significados de "sacudirse" con otros términos en diccionario español inglés : 24 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	acción de sacudirse	flapping
Idioms
2	Idioms	sacudirse el polvo [v]	dust oneself off
3	Idioms	sacudirse las moscas [v]	get rid of a troublemaker
4	Idioms	sacudirse las telarañas [v]	blow the cobwebs out
5	Idioms	sacudirse las telarañas [v]	blow away the cobwebs
6	Idioms	sacudirse la modorra [v]	become active or energetic
7	Idioms	sacudirse las pulgas [v]	wash one’s hands of it
8	Idioms	sacudirse las telarañas [v]	blow the cobwebs away
9	Idioms	sacudirse el yugo [v]	set oneself free
10	Idioms	sacudirse las moscas [v]	get rid of someone who is cumbersome or annoying
11	Idioms	sacudirse el yugo [v]	get rid of someone's oppression or domination
12	Idioms	sacudirse las telarañas [v]	blow the cobwebs off
13	Idioms	sacudirse el yugo [v]	rebel
14	Idioms	sacudirse las pulgas [v]	shake off the crumbs/fleas
15	Idioms	sacudirse las telarañas [v]	clear one's mind
16	Idioms	sacudirse el yugo [v]	shake off
17	Idioms	sacudirse el yugo [v]	free oneself
18	Idioms	sacudirse el yugo [v]	rid oneself
19	Idioms	sacudirse el yugo [v]	shake off a yoke
20	Idioms	sacudirse la polilla [v] MX	shake off the cobwebs
Colloquial
21	Colloquial	sacudirse alguien las moscas [v]	shake off the dust of your feet
22	Colloquial	sacudirse alguien las pulgas [v]	shake off
23	Colloquial	sacudirse alguien las pulgas [v]	wash one's hands of
American Football
24	American Football	sacudirse la derrota/la lesión	shake off (a loss/an injury)