su - Español Inglés Diccionario
Historia

su

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "su" en diccionario inglés español : 14 resultado(s)

Español Inglés
Common
su [adj] his
su [adj] her
su [adj] your
su [adj] its
General
su [adj] their
su [adj] one's
su [adj] his
su [adj] her
su [adj] your
su [adj] their
Colloquial
su [adj] his
su [adj] her
su [adj] your
su [adj] their

Significados de "su" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
Common
a su vez [adv] in turn
por su parte [adv] on your part
General
ir a su aire [v] do one's own thing
mirar a su alrededor [v] look around one
prestar su concurso [v] help
dar su voto [v] cast one's vote
emitir su voto [v] cast one's vote
a su vez [adv] likewise
en su caso [expr] in this case
estar en su derecho [v] be entitled
hijo de su madre [m] spitting image of one's mother
padre de su patria [m] founding father
hija de su madre [f] bastard daughter
su divina majestad [f] god
su graciosa majestad [f] your royal highness
llevar alguien agua a su molino [v] turn things to one's advantage
a su aire [adv] on his/her/their own terms
a su albedrío [adv] of his/her/their own free will
a su alcance [adv] within reach
aniversario de su matrimonio [m] wedding anniversary
debilitamiento de un anticiclón (disminución de su intensidad) [m] anticyclolysis
diferencia de saldo por su valor de reembolso [f] bid-redemption balance
tarjeta de crédito en la que se destina un porcentaje de su uso a entidades benéficas [f] affinity card
por su propia voluntad [adj] of his own volition
en su sano juicio [adj] of sound mind
a su aire [adj] haphazard
en su haber [adj] under one's belt
característico de lord byron o su poesía [adj] byronic
cavando con su nariz [adj] by digging with its nose
por el esfuerzo de su propio trabajo [adj] by dint of working
por su denominación completa [adj] by his full appellation
por su propio nombre [adj] by one's well-known ownname
por su apariencia [adj] by the look of it
por su naturaleza [adj] by their nature
muerto a su llegada [adj] doa (dead on arrival)
colocar fuera de su sitio [v] mislay
abandonarse a su suerte [v] abandon someone to one’s fate
secuestrar a alguien en su casa [v] abduct someone in one’s home
hacer su santa voluntad (coloquial) [v] do exactly as one pleases
encomendar su alma a dios [v] commend one's soul to god
poner a alguien en su lugar [v] humble
poner a alguien en su lugar [v] rebuke
conocer algo como la palma de su mano [v] be intimately knowledgable about
hacer su agosto [v] earn a large amount of money
hacer su agosto [v] make a fortune
aumentar su valor [v] appreciate
hacer su agosto [v] win a large amount of money
hacer su agosto [v] make a killing
aumentar su valor [v] increase in value
tener a su cuidado [v] take care of
tener a su cuidado [v] deal with
ir por su cuenta [v] solo
dar uno su más sentido pésame [v] offer one's condolences
llegar a su fin [v] come to an end
tocar a su fin [v] come to an end
poner uno de su parte [v] pull one's weight
cumplir uno con su deber [v] do one's duty
decir algo a alguien en su cara [v] say something to someone's face
llevarse uno su merecido [v] get one's come-uppance
dar uno su palabra a alguien [v] give someone one's word
volver a poner en su sitio [v] return
no estar en su sitio [v] be out of place
hacer valer su autoridad [v] assert one's authority
tomar su tiempo [v] take one's time
estar en su salsa [v] feel at home
abrir su corazón [v] open one's heart
acercarse a su fin [v] draw to a close
estar adelantado a su tiempo [v] be ahead of one's time
estar adelantado a su tiempo [v] be ahead of its time
entregar su renuncia [v] resign
entregar su renuncia [v] quit one's job
presentar su dimisión [v] tender one's resignation
esperar su turno [v] wait one's turn
tomar su curso [v] take its course
trabajar por su propia cuenta [v] be self-employed
cumplir con su deber [v] do one's duty
cumplir con su palabra [v] keep one's word
ser fiel a su palabra [v] keep one's word
cumplir con su promesa [v] keep one's promise
cumplir con su trabajo [v] do one's job
mantener su palabra [v] keep one's word
andar en su onda [v] do one's own thing
ir a su rollo [v] do one's own thing
hacerlo por su cuenta [v] go it alone
faltar a su palabra [v] not to keep one's word
anunciar su compromiso matrimonial [v] announce their engagement
no aparentar su edad [v] not to look one's age
no dar su brazo a torcer [v] stand firm
girar sobre su eje [v] rotate on its axis
rotar sobre su eje [v] rotate on its axis
vivir con su pareja [v] cohabit
vivir con su pareja [v] live together
tener su base en [v] be based on
tener su fundamento en [v] be based on
hacer su santa voluntad [v] do as one jolly well pleases
hacer su agosto [v] have a field day
hacer su deber [v] do one's duty
dedicar su tiempo [v] devote one's time
brillar por su ausencia [v] be conspicuous by one's absence
absolver a alguien de su promesa [v] absolve someone of his/her promise
aferrarse a su opinión [v] persist in one's opinion
aferrarse a su opinión [v] stand firm in one's opinions
ordenar su vida [v] get one's life in order
ordenar su vida [v] order one's life
ordenar su vida [v] put one's life into order
argüir a alguien (de) su crueldad [v] argue someone (of) their cruelty
poner su confianza en alguien [v] put your trust in someone
poner su casa en orden [v] put your house in order
poner su confianza en alguien [v] place your trust in someone
sacar algo de su cabeza [v] get something out of one's head
presentar su candidatura al puesto [v] put oneself forward for the position of
realizar su plan [v] put a plan into effect
presentar su candidatura al puesto [v] present one's candidacy for the post on
presentar su apelación [v] submit one's appeal
presentar su candidatura al puesto [v] submit your application for the position
presentar su candidatura al puesto [v] put oneself forward for a post
prestar su concurso [v] lend one's support
seguir su camino [v] follow one's path
seguir su camino [v] go on
dar su aval a otras [v] be a guarantor for others
caer por su propio peso [v] be obvious
dar su aval a otras [v] underwrite others
estar en el apogeo de su fama [v] be at the height of his/her fame
cerrar su suscripción [v] cancel one's subscription
llevar un hijo en su vientre [v] carry a child in her womb
cubrir su retirada [v] cover your retreat
cesar en su cargo [v] dismiss
cesar en su cargo [v] leave office
cesar en su cargo [v] resign
cesar en su cargo [v] leave job
cesar en su cargo [v] quit
dar su conformidad a [v] give one's consent to
dar su voto [v] give one's vote
dar su licencia [v] give one's permission
empeñar su palabra [v] make a promise
dar su palabra [v] make a promise
empeñar su palabra [v] vow to someone
dar su palabra [v] vow to someone
dar su palabra [v] give (someone) (one's) word
empeñar su palabra [v] give (someone) (one's) word
volver algo a su lugar [v] return something to its place
desacomodarse (perder su puesto) [v] lose one's post
conocer muy bien su tercio [v] know one’s singing part well
llegar a su fin [v] arrive at the conclusion
despertar su interés [v] arouse one's interest
abandonar a alguien a su destino [v] abandon something to one's fate
lograr su propósito [v] accomplish one's purpose
alcanzar su independencia [v] achieve its independence
aceptar su culpa [v] accept one's fault
aceptar su destino [v] accept one's destiny
aceptar su destino [v] accept one's fate
aceptar su error [v] accept one's mistake
aceptar su propuesta matrimonial [v] accept one's proposal (marriage)
estar embarazada de su primer/segundo niño/bebé [v] be pregnant with her first/second child/baby
romper su palabra (alguien) [v] break one's faith
romper su silencio [v] break one's silence
ampliar su perspectiva [v] broaden one's viewpoint
batir su propio record [v] break one's own record
llevar una unidad a su dotación (máxima) [v] bring a unit up to strength
manchar su nombre [v] bring into disrepute
estar adelantado a su tiempo [v] be ahead one's time
doblar algo para que pierda su forma [v] bend something out of shape
preguntar a alguien por su opinión [v] ask someone for one's opinion
preguntar a una dama su edad [v] ask a lady her age
esperar su turno [v] await one's turn
desplegarse en su totalidad [v] become full blown
ser un experto en su propio campo [v] be an expert on one's field
lavar un cuerpo antes de su entierro [v] bath the deceased
estar a su entera disposición [v] beck and call
convertirse en su propio jefe [v] become one's own boss
criticar a alguien en su ausencia [v] back bite
pedir a alguien en el autobús que ceda su asiento [v] ask someone on the bus to give (up) his/her seat for
pedir la mano de la chica para su propio hijo [v] ask for the girl's hand for one's son
estar de su lado [v] bear somebody out
cancelar su reservación [v] cancel one's reservation
llamar a alguien desde su teléfono celular [v] call someone from his/her cell phone
llamar a alguien en su teléfono celular [v] call someone on his/her cell
no poder olvidar su sabor [v] can’t forget its taste
cancelar su reserva [v] cancel one's reservation
encontrar su bola [v] find a way
encontrar su bola [v] find a solution
tener su batatita [v] earn a good salary
salir con su batea de baba [v] make a bad impression
esconder su bizcocho [v] hide the dick/cock
fallecer en cumplimiento de su deber [v] be killed in line of duty
fallecer en cumplimiento de su deber [v] be killed in the line of duty
interrumpirse su retransmisión [v] be removed from broadcasting
perder su validez [v] be no longer valid
vestirse como su madre [v] dress up like her mom
ser su propio dueño [v] be one's own boss
estar disponible para su uso [v] be opened for use
ser recordado por su notoriedad [v] be remembered notoriously
ser responsable de su propia muerte [v] be responsible for one's death
ser trasladado a la corte para su detención [v] be sent to the court for arrest
acompañar a alguien a su casa [v] accompany someone to one's house
abandonar a alguien a su suerte [v] abandon somebody to one's fate
obtener su independencia [v] achieve its independence
lograr su independencia [v] achieve its independence
actuar en su propio derecho [v] act within one's rights
mantenerse fiel a su palabra [v] be as good as your word
ser un experto en su propia especialidad [v] be an expert on one's field
estar en su subconsciente [v] be at the back of your mind
ser un experto en su campo [v] be an expert on one's field
su majestad [pron] her majesty
su majestad imperial [pron] his imperial majesty
su majestad [pron] his majesty
su alteza real [pron] his royal highness
en su respectivo país [adv] (in their) respective country
en su mayoría [adv] largely
por su propia cuenta [adv] on one's own
por su cuenta [adv] on one's own
en su sitio [adv] in place
en su defecto [adv] failing that
a su debido tiempo [adv] in due course
a su debido tiempo [adv] in due time
a su única discreción [adv] at one’s sole discretion
en el cénit de su carrera [adv] at the zenith of her career
a su riesgo [adv] at your risk
a su cargo [adv] at his own charges
en su último suspiro [adv] at one's last gasp
a su riesgo [adv] at your risk
a su elección [adv] at your choice
poniendo en peligro su propia vida [adv] at the risk of one's life
a su cuenta [adv] at his own charges
en su cénit [adv] at its zenith
en su contra [adv] against him
en su contra [adv] against her
entre los de su clase [adv] among its kind
a su alcance [adv] within one's grasp
por su parte [adv] on his/her behalf
por su parte [adv] on your behalf
por su parte [adv] on their behalf
por su parte [adv] for his/her part
por su parte [adv] for your part
por su parte [adv] for their part
por su parte [adv] for its part
a su vez [adv] for his/her/their part
en su defecto [adv] alternatively
¡su puta madre! [interj] goddamn !
su madre [interj] your mother
según su uso en [prep] as used in
para su información [abrev] fyi
su majestad [expr] your majesty
su majestad [expr] his majesty
su majestad [expr] her majesty
a ningún bolo le hiede su guaro [expr] HN NI it indicates that a person sees the defects of others, but not their own
que su boca sea la medida [expr] VE it is used as an expression of attention and courtesy
cada loro a su guanacaste [expr] NI time to head home
es su orden mi jefe [expr] BO sir yes sir
¡para su abuela! [n] CU VE used to express denial
¡para su abuela! [n] CU VE used to express rejection
el/la mejor de su era/época [n] best of its era
¡pa’ su mecha! [n] MX oh my gosh!
su merced [n] CL SV CO:C endear. your honor
su merced [n] VE disused your honor
es su turno it is your turn
contra su aceptación against your acceptance
puntero en su clase best of breed
un tanto a su favor (de alguien) a feather in one's cap
persona que sabe atender las necesidades de su familia a good provider
un especialista en su campo a specialist in one's field
una intervención a su debido tiempo a timely intervention
una respuesta a su debido tiempo a timely response
único en su especie one of a kind
su punto débil his weakness
perdió su sentido lost its meaning
quedarse cada uno con su idea agree to differ
su alteza your highness
su merecido just deserts
to be in one’s birthday suit: estar como su madre le trajo al mundo birthday suit
delator en su trabajo whistle-blower
su alteza her highness
su alteza his highness
en su cuerpo about one's person
cada oveja con su pareja birds of a feather flock together
cada oveja con su pareja birds of feather flock together
la gente de su calaña people of his ilk
su cara es conocida his face is familiar
su época (de uno) one's time
su verdadero yo one's true self
la mayor parte de su vida most of one's life
la región en su conjunto surrounding region
estacionar en su lugar de votación parking at your polling place
previo a su madurez prior to maturity
ayudar a una res hembra a dar nacimiento a su cría calfing
código o referencia que se coloca en libros para su localización en la biblioteca call mark
estudio de las iglesias (en especial su edificio y decoración) ecclesiolatry
su majestad jerifiana [f] his majesty the sultan of morocco
a su alcance [adv] at one's disposal
su piel [m] sable
su seguro servidor [m] yours truly
su santidad [f] his holiness
mujer de su casa [f] housekeeper
colocación en su lugar [f] replacement
leal a su partido [adj] stalwart
tener a su disposición [v] have at one's command
dar su dimisión [v] throw up one's commission
conseguir su objeto [v] compass one's designs
desempeñar su obligación [v] acquit oneself well
desempeñar su cometido [v] acquit oneself well
demostrar su tesis [v] make out one's case
quitarle a uno de su empleo [v] cashier
vengar su honor [v] vindicate one's character
tomar a su gusto [v] take it easy
verter su sangre [v] bleed
encerrar en su seno [v] embosom
poner en su seno [v] embosom
pasar su aprendizaje [v] serve one's apprenticeship
hacer su aprendizaje [v] serve one's apprenticeship
sostener su dignidad [v] assert one's dignity
estar de acuerdo con su amigo [v] close with one's friend
encerrar en su pecho [v] bosom
tener en su poder [v] possess
llegar la luna a su plenilunio [v] full
volver a su país [v] come home
traer su origen [v] originate
exceder su crédito [v] overdraw
cumplir su palabra [v] keep one's promise
faltar a su palabra [v] break one's promise
cumplir su promesa [v] keep one's promise
decir su parecer [v] speak one's mind
salir de su país [v] go abroad
continuar en toda su fuerza [v] hold good
despreciar (su vida [v] lavish
empeñar su palabra [v] pass one's word
enmendar uno su conducta [v] turn over a new leaf
dar su brazo a torcer [v] put oneself out for another
poner en su lugar [v] put up
abrir su paraguas [v] put up one's umbrella
hacer su presa de [v] quarry
dejar en su estado actual [v] let be
llegar a su debido tiempo [v] come to hand
hacer su agosto [v] harvest
sentir en toda su fuerza [v] realize
tener a uno a su merced [v] have
devolver a su anterior poseedor [v] recede
dar su palabra [v] pledge one's word
tomar su origen [v] head
sacar de su cabeza [v] invent
hacer perder a uno su tiempo [v] trespass upon someone's time
poner su sello [v] affix one's seal
poner su veto a [v] veto
privar a alguien de su empleo [v] suspend
decir su parecer [v] voice
volver a ocupar su asiento [v] resume one's seat
dar su voto [v] vote
dirigir su espíritu hacia [v] turn one's mind to
servir a su país [v] serve
hacer su efecto [v] take
tomar por su cuenta [v] take in hand
poner su firma a [v] set one's hand to
trabajar por su cuenta [v] set up for oneself
fijar su residencia [v] settle
estar en su juicio [v] be in one's right mind
seguir a uno como su sombra [v] shadow
descubrir su pecho [v] unbosom oneself
seguir su curso [v] take one's own way
quitar su capa [v] uncloak
tomar su origen [v] spring
hundirse por su propio peso [v] weigh down
valer su peso en oro [v] be worth one's weight in gold
tomar por su cuenta [v] undertake
tomar a su cargo [v] undertake
ser único en su clase [v] stand by itself
aflojarse de su lugar [v] start
mantener su palabra [v] stick to one's word
quitar su vestido [v] unrobe
decir para su capote [v] say in one's sleeve
decir para su sayo [v] say in one's sleeve
salirse de su sitio [v] slip
cumplir su palabra [v] keep one's word
en toda su extensión [adv] to the full extent
fuera de su elemento [adv] a fish out of water
a su debido tiempo [adv] duly
en su propio país [adv] at home
a su llegada [adv] on his arriving
a su llegada [adv] on his arrival
en su patria [adv] at home
de su puño y letra [adv] with one's own hand
de su propio puño [adv] with one's own hand
en su cabal juicio [adv] of sound mind
en su mayor parte [adv] for the most part
en su punto culminante [adv] at its height
en su apogeo [adv] at its height
a su tiempo [adv] in season
a su debido tiempo [adv] in due season
a su turno [adv] in his turn
a cada uno su parte [adv] let each have his share
para su propio uso [adv] for one's own wear
de su propia mano [adv] under one's own hand
contra su obligación [adv] undutifully
en su lugar [adv] in his stead
bajo su protección [adv] under one's wing
a su tiempo [adv] in good time
mal de su grado [adv] unwillingly
de su puño y letra [adv] in one's own writing
desde su juventud [adv] from his youth upwards
en su casa [adv] within
en su habitación [adv] within
a su gusto [adv] to your liking
a su gusto [adv] to your taste
bajo (su) palabra de [prep] under promise of
el que mantiene a su familia bread-winner
algo detenido en su desarrollo abortion
algo malogrado en su desarrollo abortion
aceptada sin recibir su valor accommodation note or note
s.s.s. (su seguro servidor) yours faithfully
despojado de su corteza barked
el que no cumple su deber defaulter
el que falta a su deber defaulter
especie de cerradura y su llave bramah
envanecido por su riqueza pursy
clavar un clavo en su lugar drive in a nail
con su permiso if you please
dominado por su mujer henpecked
persona que falta a su deber shirk
persona que falta a su deber shirker
s.s.s. (su seguro servidor) yours sincerely
hijo de su papá [m] BO CL person who lives or works thanks to belonging to a well-off or influential family and not because of their own merit
hijo de su mera madre [m] GT derog. son of a bitch
hijo de su papá [m] BO CL trust-fund kid
de su/mi/nuestro/vuestro agrado [adj] pleasing
llevado de su idea [adj] CL stubborn
llevado de su idea [adj] CL set in one's ways
llevado de su idea [adj] CL obstinate
llevado de su idea [adj] CL tenacious
llevado de su idea [adj] CL strong-willed
llevado de su idea [adj] CL pig-headed
ser la arena en su zapato [v] HN bother someone constantly
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE assume the responsibility for his/her own actions
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE (everyone) to bear their own expenses
bailar con su pañuelo [v] PE (everyone) to bear their own expenses
bailar con su pañuelo [v] PE assume the responsibility for his/her own actions
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE (everyone) to be responsible for oneself
bailar con su pañuelo [v] PE (everyone) to be responsible for oneself
bailar cada uno con su pañuelo [v] PE every man for himself
bailar con su pañuelo [v] PE every man for himself
encontrarse en su elemento [v] fig. be on one's turf
estar alguien en su acuerdo [v] rare be in one's right mind
estar alguien fuera de su acuerdo [v] rare not be in one's right mind
volver alguien en su acuerdo [v] rare come to one's senses
volver alguien en su acuerdo [v] rare come back down to earth
su almanaque [pron] CR you (respect)
solito y su alma [adv] AR UY all alone
solito y su alma [adv] AR UY lonely
solito y su alma [adv] AR UY alone
a su amaño [adv] CL at will
a su amaño [adv] CL at someone's free will
a su amaño [adv] CL on a whim
como toda su cara [adv] GT badly
como toda su cara [adv] GT in a bad way
en su jugo [adv] VE EC in one's niche
en su jugo [adv] VE EC at ease
en su jugo [adv] VE EC in one's environment
en su mero mole [adv] MX GT in the right place at the right time
de su natío [adv] disused naturally
de su natío [adv] disused certainly
de su natío [adv] disused without a doubt
a su costilla [prep] BO PY at the expense of
Idioms
de su casa [adj] house
de su casa [adj] proud of one's house
de su casa [adj] housekeeping
en su línea [adj] of the same kind
en su punto [adj] just right
tener su parte de algo [v] have your share of something
llamar a las cosas por su verdadero nombre [v] call a spade a spade
no caber en sí/su piel [v] be beside oneself with joy/anger
brillar por su ausencia [v] make oneself scarce
generar ansiedad a alguien por su situación [v] get/put the wind up somebody
conservar su presencia de ánimo [v] have one's wit about
conservar su presencia de ánimo [v] keep one's wit about
atrapar al lobo en su guarida [v] beard the lion in his den
llevar el agua a su molino [v] turn something to the advantage
hacer su santa voluntad [v] have one's way
arrimar el ascua a su sardina [v] look after number one
hacer su agosto [v] make hay while the sun shines
volver a su cauce [v] return normal
recoger su equipaje [v] collect one's luggage
moderar su vocabulario [v] watch one's language
encontrar su lugar [v] find one's place
brillar por su ausencia [v] be conspicuous by one’s absence
ir a su aire [v] march to one's own drum
llevar el agua a su molino [v] turn things to one's advantage
tener el alma en su almario [v] have what it takes
entregar su alma a dios [v] die
tener el alma en su almario [v] be up to anything
tener el alma en su almario [v] be fully up to the job
echar el agua a su molino [v] be on the make
ir a su aire [v] go one's own way
tener el alma en su almario [v] have lots of guts
entregar su alma a dios [v] pass away
desconfiar hasta de su sombra [v] trust no one
desconfiar hasta de su sombra [v] not trust anyone
tener su miga [v] not to be easy
tener su miga [v] not to be piece of cake
no ser plato de su gusto [v] not to be one's cup of tea
no ser plato de su gusto [v] not to be one's bag
tener el corazón en su sitio [v] (one's heart) to be in the right place
tener el corazón en su sitio [v] have good intentions
valer algo su peso en oro [v] to be worth one's weight in gold