tren - Español Inglés Diccionario
Historia

tren

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "tren" en diccionario inglés español : 45 resultado(s)

Español Inglés
Common
tren [m] train
General
tren [m] equipment
tren [m] gear
tren [m] luggage
tren [m] train
tren [m] equipment
tren [m] gear
tren [m] speed
tren [m] engine
tren [m] rail
tren [m] set
tren [m] living in style, luxury
tren [m] equipage
tren [m] retinue
tren [m] suite
tren [m] outfit
tren [m] show (ostentation)
tren [m] ostentation
tren [m] pomp
tren [m] apparatus
tren [m] attendance
tren [m] attendant
tren [m] turnout
tren [m] MX tram
tren [m] MX streetcar [us]
tren [m] CU CR,CO DO GTMX NI PA firm
tren [m] CU CR,CO DO GTMX NI PA company
tren [m] MX trolley
tren [m] MX streetcar
tren [m] MX tramway
tren [m] BO set of the three points with one dice
tren [m] MX tram
tren [m] MX streetcar
tren [m] MX trolley
tren [m] rare ostentation
tren [m] rare high on the hog
tren [m] rare live in style
tren [m] rare live life to the fullest
tren [m] disused safety equipment
Colloquial
tren [m] puffer
Energy
tren [m] chain
tren [m] string
British Slang
tren [m] chuff chuff
tren [m] chuffer (train)
Archaic
tren [m] shew

Significados de "tren" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
Common
tomar un tren [v] catch a train
estación de tren [n] railway station
General
tren-cremallera [m] funicular (railway)
casilla (en tren) [f] cab
cambiar de tren [v] change trains
ir en tren [v] go by train
tren ascendente [m] up train
tren correo [m] mail train
tren de aterrizaje [m] landing gear
tren de cercanías [m] local train
tren de cercanías [m] commuter train
tren de gran velocidad [m] high speed train
tren de vida [m] lifestyle
tren descendente [m] down train
tren expreso [m] express train
tren mixto [m] passenger and goods train
tren ómnibus [m] stopping train
tren ómnibus [m] local train
tren ómnibus [m] accommodation train
tren rápido [m] fast train
tren tranvía [m] tram-train
estación de tren [m] train station
tren de cercanías [m] local network train
tren de aterrizaje [m] landing gear
tren de vida [m] lifestyle
tren de cercanías [m] local train
tren de potencia [m] powertrain
tren de conducción [m] running gear
tren ultraligero [m] ultra light rail
tren infernal [m] ghost train
tren del terror [m] ghost train
(bus/tren) dentro [m] board
tren de botes [m] boat train
tren de equipaje [m] baggage train
tren de abastecimientos [m] baggage train
tren de suministros [m] baggage train
estación de tren concurrida [f] busy train station
estación de tren [f] railroad station
estación de tren [f] railway station
estación de tren [f] train terminal
en tren [adj] by train
subirse a (tren/autobús) [v] board
practicar (tren) [v] practise [uk]
practicar (tren) [v] practice [us]
finalizar el trayecto (tren) [v] terminate
subirse a un tren [v] get on a train
subirse a un tren [v] get onto to a train
traquetear (tren) [v] chug
viajar en tren [v] travel by train
viajar en tren [v] travel on a train
ir con retraso (tren) [v] be delayed
descarrilar (tren) [v] derail
salir (tren/autobús) [v] leave
perder el tren [v] miss the train
subir al tren [v] board the train
subirse al tren [v] board the train
subirse al tren [v] get on the train
montarse en el tren [v] get on the train
subir al tren [v] get on the train
subirse al tren de [v] be included in
subirse al tren de [v] be part of
estar como un tren [v] be a knockout
agarrar un tren [v] catch a train
perder el último tren [v] miss the last train
subir a un tren [v] get on a train
subir a un tren [v] get onto a train
tomar un tren [v] take a train
coger un tren [v] catch a train
apearse del tren [v] be out of train
en (autobús/tren/avión/barco) [prep] aboard
en (tren) [prep] aboard
tren postal mail train
tren de correo mail train
tren ultraligero ultralight rail
tren interurbano commuter rail
se te fue el tren that ship has sailed
tren blindado a railway train which is protected with armor
tren de equipajes equipage
tren de alta velocidad bullet train
tren fantasma ghost train
tren de aterrizaje landing gear
tren nocturno con literas sleeper
tren de aterrizaje undercarriage
carga de un tren trainload
el próximo tren the next train
el tren de aterrizaje landing gear
el tren anterior the earlier train
el tren con destino a train to
tren de aterrizaje retráctil retractable landing gear
el tren con destino a train for
tren ligero light rail
tren de artillería de sitio [m] battering-train
tren expreso [m] flier
tren correo [m] mail-train
tren de mercancías [m] goods train
tren de lavado [m] laundry
conductor de tren eléctrico [m] motorman
jefe del tren [m] railway guard
tren de caballos [m] rig
tren de carruaje [m] rig
tren de escalas [m] way-train
tren directo [m] through train
tren descendente [m] down train
tren ascendente [m] up train
tren expreso [m] express train
tren correo [m] slow train
tren ómnibus [m] slow train
bajar de un tren [v] detrain
hacer bajar de un tren [v] detrain
salir (un tren) [v] start
tren carguero [m] EC BO:E freight train
tren de aseo [m] HN municipal tax for garbage collection
tren de aseo [m] HN garbage truck
tren de pelea [m] PR style of a rooster's fighting mode
tren delantero [m] DO PR EC BO:W PY front end
tren suburbano [m] AR suburban railway
tren suburbano [m] AR commuter rail
tren de escala [m] disused way-train
Idioms
estar como un tren [v] be the cat's whiskers
estar como un tren [v] be gorgeous
estar como un tren [v] be humdinger
estar como un tren [v] be awesome
estar como un tren [v] be a hot sutff
vivir a todo tren [v] ride the gravy train
vivir a todo tren [v] live a life of luxury
vivir a todo tren [v] lead a life of luxury
vivir a todo tren [v] sit pretty
vivir a todo tren [v] live in luxury
vivir a todo tren [v] live off the fat of the land
vivir a todo tren [v] live high off the hog
vivir a todo tren [v] live high on the hog
vivir a todo tren [v] live in opulence
ir a todo tren [v] go full speed
subirse al tren [v] jump on the bandwagon
mirar como las vacas al tren [v] gawk
quedarse como las vacas mirando al tren [v] gawk
mirar como las vacas al tren [v] gape
quedarse como las vacas mirando al tren [v] gape
no perderse ningún tren [v] not to miss one's opportunity
engancharse al tren [v] jump on the bandwagon
engancharse al tren [v] get on the bandwagon
subirse al tren del progreso [v] keep up with the times
a todo tren [adv] full speed ahead
tren con destino a.. train bound for
subirse al tren get on the bandwagon
tratar de seguir el mismo tren de vida que otros sin poder permitírselo keep up with the joneses
perder el tren miss the boat
para parar un tren more than one can shake a stick at
para parar un tren coming out of one's ears
para parar un tren a hell of a lot
en otro tren [adj] BO:W distracted
estar como un tren [v] ES be a stunner
estar como un tren [v] ES be like a train
estar como un tren [v] ES be hot
estar como un tren [v] ES be sexy
estar como un tren [v] ES be a sex god
llevarse el tren a alguien [v] MX buy the farm
llevarse el tren a alguien [v] MX bite the dust
llevarse el tren a alguien [v] MX blow a gasket
llevarse el tren a alguien [v] MX fly into a rage
llevarse el tren a alguien [v] MX push up the daisies
llevarse el tren a alguien [v] MX kick the bucket
llevarse el tren a alguien [v] MX be angry
llevarse el tren a alguien [v] MX be peeved
llevarse el tren a alguien [v] MX be furious
llevarse el tren a alguien [v] MX burst with anger
dejar el tren a alguien [v] VE remain a spinster
dejar el tren a alguien [v] VE be left on the shelf
dejar el tren a alguien [v] VE be on the shelf
írsele el tren [v] MX SV PE PR BO CL remain single (referring to a woman)
dejar el tren [v] GT HN NI CR CO BO remain single (referring to a woman)
hacer el tren [v] PR CO line dance
llevarse el tren [v] MX be mad as hell
llevarse el tren [v] MX be angry
llevarse el tren [v] MX be furious
en tren de joda [adv] BO fool around with
en tren de [adv] CL UY in process
en tren de [adv] CL UY undergoing
en tren de joda [adv] BO messing around with
Speaking
¿cómo llego a la estación de tren? how do i get to the train station?
¡al tren! all aboard!
¿cuándo sale el próximo tren? when does the next train leave?
¡viajeros al tren! all aboard!
se me escapó por unos minutos (tren/avión) i missed it by a few minutes
lo perdí por pocos minutos (avión/tren) i missed it by a few minutes
se me escapó el tren i missed the train
perdí el tren i missed the train
¿a qué hora se va el tren? when does the train leave?
¿a qué hora sale el tren? when does the train leave?
Phrasals
pararse (tren) [v] pull in
Colloquial
tren botijo [m] vacation train
tren botijo [m] excursion train
seguir el tren [v] keep up
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be full to overflowing
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be bulging at the seams
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be jam-packed
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be packed
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be full of people
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be chock-a-block full with
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be very crowded
estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v] be bursting at the seams
subirse al tren de [v] get in on
apearse del tren [v] get off the train
bajar del tren [v] get off the train
bajarse del tren [v] get off the train
estar como un tren [v] be dishy
estar como un tren [v] be tasty
estar como un tren [v] be hot
estar como un tren [v] be delicious
estar como un tren [v] be sexy
estar como un tren [v] be a knockout
estar como un tren [v] be gorgeous
estar como un tren [v] be a real stunner
estar como para parar un tren [v] be a knockout
estar como para parar un tren [v] be gorgeous
estar como para parar un tren [v] be a real stunner
perder el último tren [v] miss one's last opportunity
perder el último tren [v] lose hope
a todo tren [adv] like the clappers
a todo tren [adv] flat out
a todo tren [adv] swiftly
a todo tren [adv] as slick as a whistle
a todo tren [adv] like a lightning
a todo tren [adv] very fast
a todo tren [adv] at full throttle
a todo tren [adv] like a house on fire
a todo tren [adv] like a bat out off hell
a todo tren [adv] like a blue streak
a todo tren [adv] like a bat out of hell
a todo tren [adv] very quickly
a todo tren [adv] at full stretch
a todo tren [adv] at full lick
a todo tren [adv] like a flash
a todo tren [adv] at high speed
a todo tren [adv] like a house afire
a todo tren [adv] like hell and high lightning
a todo tren [adv] at a rate of knots
a todo tren [adv] at full pelt
a todo tren [adv] flank speed
a todo tren [adv] like greased lightning
como para parar un tren [adv] by the boatload
como para parar un tren [adv] by the bucketful
para parar un tren [adv] by the boatload
para parar un tren [adv] by the bucketful
vagon del tren carriage [uk]
jefe de tren guard [uk]
jefe de tren conductor [us]
vagon del tren car [us]
¡ya párale a tu tren! [n] MX stop it!
¡ya párale a tu tren! [n] MX pull yourself together!
el bicho que picó al tren someone with bad intentions
tren de los curados [m] CL disused last train out
írsele el tren [v] MX SV PR PE BO CL remain single
írsele el tren [v] MX SV PR PE BO CL be an old maid
Slang
perder el tren [v] miss the boat
perder el tren [v] miss the bus
en tren de joda [adv] UY fool around with
en tren de joda [adv] UY messing around with
Business
tren de ruedas works
tren de mercancías freight train
estación (tren) train station
tren de mercancías goods train
tren de mercancías de contenedores freightliner
tren de carga cargo train
tren de cercanías commuter train
tren de pasajeros passenger train
tren de carga freighter
tren de carga freight train
Industry
tren de calibración para tomar muestra calibration sampling train
tren de desbaste roughing rolls
tren continuo para laminar en frío tandem cold mill
tren de desbaste rougher blooming
tren de alambre looping mill
tren de alambre rod mill
tren a lomo mule train
tren continuo para banda caliente continuous hot strip mill
Packaging
tren de embotellado bottling line
Insurance
tren de carga goods train
Law
tren de carga freighter
Computer
impresora de tren train printer [uk]
tren de tipos intercambiables interchangeable train cartridge
tren de conmutación switch train
tren de bits bit stream
impresora de tren train printer
Electricity
tren de impulsos pulse train
factor de control por tren de ondas multicycle control factor
tren levitado magnéticamente mediante superconductores superconducting magnetically levitated train
marcha por cola del tren propelling movement
tren reversible push-pull train
dispositivo de parada del tren train stop
acción del tren effect of train
detector de tren completo end-of-train detector
shunt de un tren train shunt
línea de tren train line
control por tren de ondas multicycle control
tren de ondas wave train
tren generador generating set
Electrics/Electronics
carga útil de un tren payload of a train
tren de impulsos cuadrados square pulse train
línea de tren train line
dispositivo de parada del tren train stop
carga bruta total de un tren total gross load of a train
localización de un tren train location
Engineering
laminador de tren trio [m] three-high mill
laminador de tren trio [m] three-high rolls
laminador de tren trio [m] three-high train
composición del tren [f] train set
calibración de tren de muestreo [f] calibration sampling train
tren de engranajes gear train
tren de impulsos negativos negative pulse train
tren de laminación rolling-mill
tren de impulsos pulse sequence
tren laminador rolling mill train
mando del tren train control
tren de barcazas barge-train
tren generador generating set
tren de suministros supply train
cuerpo de tren transportation corps
tren de alambre wire mill
tren laminador rolling mill rolls
tren trío de desbaste three-high blooming mill
tren de laminar redondos rod mill
tren suburbano local train
tren de mercerizar mercerizing range
vías de tren train tracks
tren local local train
tren dúo two-high mill
tren de laminadores rolling train
tren monocarril monorail train
tren trío three-high mill
tren cuarto four-high mill
tren de montaje assembly line
tren trío reversible three-high-reversing mill
tren desbastador blooming-slabbing mill
tren laminador mill train
tren continuo continuous mill
en el tren on board
tren transmisor de potencia power train
tren de alta velocidad high-speed train
tren de lavado scouring train
tren de engranajes toothed gearing
tren rápido de mercancías fast goods train
itinerario del tren train route
tren de artillería artillery-train
tren explosivo explosive train
tren laminador rolling train
tren de fresas cutters gang
tren de engranajes gear-work
tren de morro nose gear
tren de ondas wave train
tren desbastador roughing mill
tren manual hand-mill
tren de laminación roll line
tren de desbaste blooming
tren laminador de raíles rail train
tren acabador finishing mill
tren local way train
tren rápido highball
tren ascendente down-train
tren de sondeo drilling rig
tren dúo two-high train
tren detonante detonating train
tren de engranajes gear cluster
aterrizaje sin tren belly landing
tren de engranes gear train
tren desbastador cogging mill
tren de alambre wire rod mill
tren directo through train
personal del tren train staff
tren de engranajes cluster gear
tren blindado armored train
tren de pasajeros passenger train
tren regimental field train
tren laminador roll-train
tren de tránsito rápido rapid transit train
tren de puentes bridge-train
tren lanzadera shuttle train
tren blindado armoured train
tren blooming blooming mill
tren desplazable slide block
tren del metro tube train
tren desbastador blooming mill
tren de ruedas mounted wheels
tren expreso express
tren de auxilio wrecker
tren de molinos grinding train
línea de tren train line
tren de socorro breakdown train
tren de laminación rolling mill rolls
tren unidad train unit
jefe de tren guard
tren de chapas plate mill
tren de pudelar puddle rolls
jefe de tren conductor
tren aéreo aerotrain
tren de conmutadores switch train
tren de aterrizaje undercarriage
tren de fuselaje body gear
tren de rodillos roller train
tren de enlace connecting train
tren de viajeros passenger train
tren aéreo air train
tren de carga load train
tren de sondeos core drill
tren rápido de tránsito rapid transit train
tren de combate armament train
tren de engranajes gear system
tren de sondeo boring rig
tren de fuerza power plant
tren articulado de barcazas barges articulated train
tren omnibus slow train
tren de olas set of waves
tren de cercanías shuttle-train
tren de ráfagas gust train
grupo motor/tren motriz power plant
tren articulado articulated train
tren de engranajes gear unit
tren subterráneo underground train
tren de alambre rod mill
tren de máquinas range
tren de laminar mill train
tren de escalas way train
tren de ondas wavetrain
protección automática del tren automatic train protection
tren laminador de carriles rail train
tren de conmutación switch train
tren de impulsos pulse streams
tren de tropas troop train
tren de varillas stand
tren continuo desbastador tandem roughing mill
tren de impulsos pulse group
tren de sondeo a la cuerda cable ring
tren dúo duo mill
tren de alambre looping mill
tren de desbaste cogging mill
tren portacontenedores container train
tren de impulsos bidireccional bidirectional pulse train
tren de unidades múltiples multiple unit train
tren de oscilaciones oscillation train
tren con servicio radiotelefónico radiotrain
servicio de tren y automóvil rail and road service
tren de impulsos periódicos periodic pulse train
tren de impulsos de periodo uniforme regular pulse train
tren de impulsos a intervalos regulares regular pulse train
tren de impulsos pulse stream
espectro de frecuencias del tren de impulsos pulse train frequency spectrum
tren de impulsos pulse train
espectro del tren de impulsos pulse train spectrum
tren reductor fijo stationary reduction gear
impresora de tren train printer
tren de ondas train of waves
tren multiplicador step-up gearing
tren de puntas spike train
tren de impulsos spike train
tren de señales semanteme
tren de ondas ultrasonoras ultrasonic pulse
forma del tren de onda wave train shape
tren de impulsos unidireccional unidirectional pulse train
Informatics
impresora de tren [f] chain printer [us]
impresora de tren [f] train printer [uk]
tren de impulsos pulse train
tren de impulsos spike train
impresora de tren train printer
Physics
tren de ondas [m] wave train
tren de impulsos pulse train
tren de ondas wave train
tren de ondas spindle
Geophysics
tren de onda wave train
Meteorology
tren de ondas wave train
tren de ondas a sotavento lee wave train
Astronomy
tren de aterrizaje undercarriage
tren de aterrizaje landing gear
tren de meteoros meteor train
Acoustics
tren de ondas wave train
Geology
base del tren de olas [m] wave base
Medicine
tren hospital ambulance railway train
ritmo de ruedas de tren trainwheel rhythm
nistagmo del tren railroad nystagmus
ritmo de ruedas de tren trainwheel rhythm
estímulo tren de cuatro train-of-four stimulus
Optics
tren óptico optical train
Brachytheraphy
tren de fuentes source train
Construction
tren de timoneo steering gear
tren de pavimentación paving train
tren de carga load train
Construction Machinery
tren de rodaje elástico suspended undercarriage
tren de engranajes de marcha atrás reverse gear train
tren de rodaje undercarriage
tren de fuerza power train
eje del tren de fuerza power train axle
tren de engranajes de sincronización timing gear train
tren de rodaje amortiguado suspended undercarriage
tren de rodaje reforzado heavy duty undercarriage
tuberías del enfriador del tren de fuerza power train cooler lines
tren de engranajes gear train
tren de rodaje amortiguado resilient undercarriage
Technical
descomponer un tren [v] split up
bajar del tren [v] detrain
bajar el tren de aterrizaje [v] lower
viajar en tren [v] railroad