vender

Significados de "vender" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Engineering
1	Engineering	vender	vendedor [m]

Significados de "vender" en diccionario inglés español : 42 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	vender [v]	sell
General
2	General	vender [v]	betray (to sell out)
3	General	vender [v]	sell
4	General	vender [v]	offer for sale
5	General	vender [v]	market
6	General	vender [v]	fly off the shelves
7	General	vender [v]	sell out
8	General	vender [v]	compromise
9	General	vender [v]	sell out a friend
10	General	vender [v]	lose faith
11	General	vender [v]	lose confidence
12	General	vender [v]	present
13	General	vender [v]	deal
14	General	vender [v]	vend
15	General	vender [v]	market
16	General	vender [v]	dispose of
17	General	vender [v]	sell off
18	General	vender [v]	sell up
19	General	vender [v]	go
20	General	vender [v]	bewray
21	General	vender [v]	trade
Idioms
22	Idioms	vender [v]	sell the pass
Phrasals
23	Phrasals	vender [v]	inform on
Colloquial
24	Colloquial	vender [v]	sell out
25	Colloquial	vender [v]	stock
Slang
26	Slang	vender [v]	shop
27	Slang	vender [v]	sell out
28	Slang	vender [v]	flog
Business
29	Business	vender [v]	dispose of
30	Business	vender [v]	sell out
31	Business	vender [v]	sell
32	Business	vender [v]	merchandise
33	Business	vender [v]	merchandize
34	Business	vender [v]	market
35	Business	vender [v]	vend
36	Business	vender [v]	dispose
37	Business	vender [v]	move
Law
38	Law	vender [v]	market
39	Law	vender [v]	merchandise
40	Law	vender [v]	merchandize
41	Law	vender [v]	divest
British Slang
42	British Slang	vender [v]	knock out

Significados de "vender" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	vender al detalle [v]	retail
2	General	vender humos [v]	brag
3	General	vender al por mayor [v]	sell wholesale
4	General	vender al por menor [v]	sell retail
5	General	vender al descubierto [v]	sell short
6	General	vender a crédito [v]	sell on credit
7	General	servicio de ayuda después de vender (del vendedor al cliente) [m]	after-sale service
8	General	vender de puerta en puerta [v]	peddle
9	General	estar por vender (algo) [v]	(for something) remain unsold
10	General	quedarse sin vender (algo) [v]	(for something) remain unsold
11	General	vender algo a peso de oro [v]	to sell something at an excessive price
12	General	vender algo a peso de oro [v]	to sell something for an excessive price
13	General	vender drogas [v]	deal
14	General	vender algo a alguien [v]	to sell someone something
15	General	vender más barato que (en el precio) [v]	undercut
16	General	vender caro [v]	sell high
17	General	vender de marihuana [v]	sell weed
18	General	vender con pérdida [v]	sell at a loss
19	General	sacar ganado para vender [v]	remove fattened cattle for sale
20	General	comprar barato y vender a buen precio [v]	buy cheap sell dear
21	General	comprar barato y vender caro [v]	buy cheap sell high
22	General	vender la parte que le corresponde a uno [v]	buy yourself out
23	General	ser arrestado por vender drogas a los estudiantes [v]	be arrested for selling drugs to students
24	General	comprar y vender bienes y servicios [v]	buy and sell goods and services
25	General	vender al por menor [v]	do retail business
26	General	ser detenido por vender drogas a estudiantes [v]	be arrested for selling drugs to students
27	General	oportunidad de vender [f]	sale
28	General	vender en almoneda [v]	auction
29	General	vender en subasta [v]	auctioneer
30	General	vender de buenas a buenas [v]	sell by private contract
31	General	vender a crédito [v]	credit
32	General	vender a plazos [v]	buy or sell on credit
33	General	vender al fiado [v]	buy or sell on credit
34	General	vender por mayor [v]	deal wholesale
35	General	vender más deprisa que otro [v]	outsell
36	General	vender más caro que otro [v]	outsell
37	General	vender demasiado caro [v]	oversell
38	General	vender demasiado [v]	oversell
39	General	vender (cosas de buhonería) [v]	peddle
40	General	vender por las calles [v]	peddle
41	General	vender cosas de buhonería [v]	peddle
42	General	vender de casa en casa [v]	peddle
43	General	vender por menor [v]	peddle
44	General	vender bienes raíces [v]	realize
45	General	vender por un pedazo de pan [v]	sell for a mere song
46	General	vender por un pedazo de pan [v]	sell for a song
47	General	vender a crédito [v]	sell on trust
48	General	volver a vender [v]	re-sell
49	General	vender en pública subasta [v]	sell at auction
50	General	vender bajo mano [v]	sell underhand
51	General	vender al contado [v]	sell for ready money
52	General	vender a plazos [v]	sell on credit
53	General	vender a destajo [v]	sell at retail
54	General	vender al por menor [v]	sell at retail
55	General	vender por menor [v]	retail
56	General	vender a precio inferior [v]	undersell
57	General	vender a precios menores [v]	undersell
58	General	por vender [prep]	unsold
Idioms
59	Idioms	vender al contado [v]	sell for cash
60	Idioms	vender como pan caliente [v]	sell like hot cakes
61	Idioms	vender al mejor postor [v]	sell the highest bidder
62	Idioms	vender arena en el desierto [v]	take owls to athens
63	Idioms	cazar el oso antes de vender la piel [v]	catch one's bear before one sells its skin
64	Idioms	vender acciones de una compañía al público [v]	take something public
65	Idioms	vender la piel del oso antes de cazarlo [v]	count one's chickens before they're hatched
66	Idioms	vender la piel del oso [v]	count one's chickens
67	Idioms	vender espejos en un barrio de ciegos [v]	take coals to newcastle
68	Idioms	vender arena en el desierto [v]	take coals to newcastle
69	Idioms	vender mucho en poco tiempo [v]	do a land-office business
70	Idioms	vender la piel del oso antes de cazarlo [v]	count one's chickens before they hatch
71	Idioms	vender heladeras a los esquimales (literal) [v]	sell refrigerators to eskimos
72	Idioms	vender la leche antes de ordeñar la vaca [v]	set the cart before the horse
73	Idioms	vender arena en el desierto [v]	preach to the converted
74	Idioms	vender la leche antes de ordeñar la vaca [v]	put the cart before the horse
75	Idioms	preparar un discurso con el fin de vender un producto [v]	put together a pitch
76	Idioms	vender miedo y pánico [v]	sell fear and panic
77	Idioms	vender algo a cierto precio [v]	sell something for a certain price
78	Idioms	vender algo a un precio determinado [v]	sell something for a certain price
79	Idioms	vender algo por casi nada [v]	sell something for a song
80	Idioms	vender algo muy rápido [v]	sell something to beat the band
81	Idioms	vender arena en el desierto [v]	sell refrigerators to eskimos
82	Idioms	vender arena en el desierto [v]	sell snow to the eskimos
83	Idioms	vender algo a precio de ganga [v]	sell something for a song
84	Idioms	vender el oro y el moro [v]	sell somebody the brooklyn bridge
85	Idioms	vender arena en el desierto [v]	sell refrigerators to the eskimos
86	Idioms	vender muy barato [v]	sell for a song
87	Idioms	vender salud [v]	be very healthy
88	Idioms	vender salud [v]	be in the pink
89	Idioms	vender salud [v]	be as fit as a fiddle
90	Idioms	vender algo por un planto de lentejas [v]	sell something for a mess of pottage (sell something for a ridiculously small amount)
91	Idioms	vender a alguien [v]	sell someone down the river
92	Idioms	vender a alguien [v]	sell someone out
93	Idioms	vender algo caro [v]	resist
94	Idioms	vender algo caro [v]	not give in
95	Idioms	vender cara la vida [v]	sell one's life dearly ( cause great loss to those who take one's life)
96	Idioms	vender humo [v]	give empty promises
97	Idioms	vender humo [v]	talk large
98	Idioms	vender humo [v]	talk big
99	Idioms	vender humo [v]	brag
100	Idioms	vender humo [v]	boast
101	Idioms	vender humo [v]	vaunt
102	Idioms	vender humos [v]	give empty promises
103	Idioms	vender humos [v]	talk big
104	Idioms	vender humos [v]	talk large
105	Idioms	vender humos [v]	brag
106	Idioms	vender humos [v]	vaunt
107	Idioms	vender humos [v]	boast
108	Idioms	vender medio de balde [v]	sell for a song
109	Idioms	vender medio de balde [v]	sell for very little money
110	Idioms	vender la moto [v]	deceive someone
111	Idioms	vender medio de balde [v]	sell for a mere song
112	Idioms	vender pedazo de pan [v]	sell for a mere song
113	Idioms	vender pedazo de pan [v]	sell for very little money
114	Idioms	vender pedazo de pan [v]	sell for a song
115	Idioms	vender por una miseria [v]	sell for a song
116	Idioms	vender por una miseria [v]	sell for very little money
117	Idioms	vender por una miseria [v]	sell for a mere song
118	Idioms	vender regalado [v]	sell for a song
119	Idioms	vender regalado [v]	sell for a mere song
120	Idioms	vender regalado [v]	sell for very little money
121	Idioms	vender barato productos de alta demanda [v]	pile them high sell them cheap
122	Idioms	vender productos a bajo precio en grandes cantidades [v]	pile them high sell them cheap
123	Idioms	vender juncia [v]	boast
124	Idioms	vender juncia [v]	brag
125	Idioms	vender juncia [v]	toot one's own horn
126	Idioms	vender miel al colmenero [v]	sell honey to the beekeeper
127	Idioms	vender caro algo a alguien [v]	make someone work for something
128	Idioms	vender caro algo a alguien [v]	make someone have to earn something
129	Idioms	vender caro algo a alguien [v]	oversell
130	Idioms	vender caro algo a alguien [v]	exaggerate
131	Idioms	vender alguien cara la vida [v]	sell one's life dearly
132	Idioms	pregonar vino y vender vinagre [expr]	promise the moon
133	Idioms	vender barato en grandes cantidades	pile them high them cheap
134	Idioms	vender barato en grandes cantidades	pile it high and sell it cheap
135	Idioms	vender mucho a precios bajos	pile them high them cheap
136	Idioms	vender algo	call in one's chips
137	Idioms	vender mucho a precios bajos	pile it high and sell it cheap
138	Idioms	no vender la piel del oso antes de cazarlo	don't count your chickens before they are hatched
139	Idioms	vender la piel del oso antes de cazarlo	count one's chickens before they are hatched
140	Idioms	vender a alguien (traicionar)	throw under the bus
141	Idioms	no vender la piel del oso antes de cazarla	first catch your hare
142	Idioms	vender hielo a los esquimales	teach one's grandmother to suck eggs
143	Idioms	vender algo a dos vintenes [v] UY	sell something for a song
144	Idioms	vender un buzón a alguien [v] SCN	deceive someone
145	Idioms	vender un buzón a alguien [v] SCN	swindle someone
146	Idioms	vender achote [v] GT	blush
147	Idioms	vender un buzón [v] ARUY	deceive someone (especially fraud)
148	Idioms	vender a precio de guate mojado [v] HNNI	sell at bargain basement prices
149	Idioms	vender a precio de guate mojado [v] HNNI	sell for cheap
150	Idioms	comprar huevo para vender huevo [v] PA	buy something to later resell it at the same price