voz - Español Inglés Diccionario

voz

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "voz" en diccionario inglés español : 48 resultado(s)

Español Inglés
Common
voz [f] voice
General
voz [f] say
voz [f] word
voz [f] vocalist
voz [f] sound
voz [f] voice
voz [f] sound
voz [f] word
voz [f] term
voz [f] vocalist
voz [f] singer
voz [f] authority
voz [f] force
voz [f] weight
voz [f] say
voz [f] rumor
voz [f] precept
voz [f] mandate
voz [f] rumor [us]
voz [f] rumour [uk]
voz [f] clamour
voz [f] outcry
voz [f] term
voz [f] expression
voz [f] suffrage
voz [f] vote
voz [f] right to vote
voz [f] rumor
voz [f] pretext
voz [f] public opinion
voz [f] motive
voz [f] inspiration
voz [f] shout
voz [f] power (to speak)
voz [f] authority or force that things receive by saying or common opinion
voz [f] note
voz [f] report
voz [f] vox
voz [f] headword
voz [f] vocable
Slang
voz [f] delinq. comfort
voz [f] delinq. consolation
voz [f] delinq. solace
voz [f] delinq. relief
Music
voz [f] melodic line
voz [f] part
voz [f] voice
Linguistics
voz [f] voice

Significados de "voz" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

Español Inglés
Common
en voz alta [adv] aloud
en voz baja [adv] quietly
General
aclararse la voz [v] clear one's throat
hablar en voz alta [v] speak loudly
alzar la voz [v] raise one's voice
hablar en voz baja [v] speak quietly
dar la voz de alarma [v] raise the alarm
gallo (voz) [m] break
buzón de voz [m] voicemail
chorro de voz [m] fullness of voice
hilo de voz [m] small voice
torrente de voz [m] powerful voice
mala voz [f] discrediting
mala voz [f] complaint
mala voz [f] claim
pública voz y fama [f] common knowledge
segunda voz [f] backing vocalist
segunda voz [f] backup singer
viva voz [f] oral explanation
viva voz [f] oral expression
voz activa [f] active vote
voz argentada [f] silvery voice
voz argentina [f] silvery voice
voz común [f] hearsay
voz común [f] talk
voz de cabeza [f] falsetto
voz de conciencia [f] voice of conscience
voz de conciencia [f] remorse
voz de conciencia [f] regret
voz de trueno [f] booming voice
voz del cielo [f] voice of god
voz del cielo [f] word of god
voz media [f] middle voice
voz media [f] mediopassive
voz opaca [f] faint voice
voz parda [f] faint voice
voz pasiva [f] passive vote
voz sumisa [f] meek voice
voz sumisa [f] submissive voice
voz vaga [f] rumor
voz vaga [f] story
voz vaga [f] piece of gossip
buzón de voz [m] voice mail
actor voz [m] voice actor
vigilante encargado de dar la voz de alarma en caso de ataque aéreo [m] air-raid warden
voz pasiva [f] passive voice
voz seca [f] dry voice
voz áspera [f] dry voice
de voz encantador [adj] silver-tongued
de voz suave [adj] soft-spoken
correr la voz [v] be rumored
pensar en voz alta [v] think aloud
comprobar si se tienen mensajes de voz [v] check one's telephone messages (voice)
comprobar el buzón de voz [v] check one's phone messages (voice)
comprobar el buzón de voz [v] check one's telephone messages (voice)
comprobar los mensajes de voz [v] check one's telephone messages (voice)
comprobar si se tienen mensajes de voz [v] check one's phone messages (voice)
comprobar los mensajes de voz [v] check one's phone messages (voice)
bajar (voz) [v] drop
decir algo en voz baja [v] say something under one's breath
dar la voz de alarma [v] to sound the alarm
tener voz y voto en algo [v] have a say in something
no tener voz y voto en algo [v] have no say in something
cambiar el tono (de voz) [v] change the tone of one's voice
llevar la voz cantante [v] rule the roost
pensar en voz alta [v] think out loud
llevar la voz cantante [v] be the boss
leerlo en voz alta [v] read it out loud
leerlo en voz alta [v] read it aloud
correr la voz [v] spread the word
levantar la voz [v] raise one's voice
dar la voz de alerta [v] sound the alarm
quedarse sin voz [v] lose one's voice
tener la voz tomada [v] lose one's voice
hablar en voz alta [v] talk out loud
hablar en voz baja [v] whisper
bajar el tono de voz [v] lower one's voice
perder la voz [v] lose one's voice
impostar la voz [v] project one's voice
tener voz de pito [v] have a squeaking tone
atropellar (alzando la voz) [v] drown out
ahogar (alzando la voz) [v] drown out
correr la voz [v] drive (someone) from pillar to post
en voz baja [adv] literally
en voz baja [adv] in a low voice
en voz alta [adv] loudly
en voz alta [adv] in a loud way
en voz baja [adv] under one's breath
en voz alta [adv] out loud
a voz en grito [adv] loudly
con voz grave [adv] bassly
voz celeste celeste
voz baja undertone
sin voz voiceless
reconocimiento de voz voice recognition
en voz alta aloud
una gran voz a great voice
las subidas y bajadas del tono de voz en una conversación a ripple of conversation
voz pasiva passive voice
actriz voz voice actor
actor voz voice actor
voz activa active voice
talento voz voice talent
voz en off voice-over
talento voz someone that plays a role by voice
correo de voz voice mail
hermosa voz beautiful voice
el programa de reconocimiento de voz voice recognition software
voz afónica hoarse voice
voz ronca hoarse voice
la voz de bajo bass voice
la voz cantante leading voice
voz áspera rough voice
la voz de la conciencia voice of conscience
la voz de mando commanding voice
la voz de pito high-pitched voice
la voz de pito shrill voice
la voz del pueblo voice of the people
la voz en el desierto voice in the wilderness
la voz grave deep voice
feldmariscal (voz extranjera) [m] field-marshal
levantar (la voz) [v] raise the voice
clamar en voz alta [v] bellow
quiebro (de la voz) [m] beat
voz del pavo [m] gobble
acento (de la voz) [m] tone
inflexión de la voz [f] accent
voz cascada [f] broken voice
mudanza (de la voz) [f] crack
voz parónima [f] paronym
modulación de la voz [f] inflection
modulación de la voz [f] inflexion
voz común [f] hearsay
modulación de la voz [f] intonation
voz común [f] talk
elevación de la voz [f] rise
media voz [f] undertone
voz baja [f] subdued tone
al alcance de la voz [adj] within call
con voz ahogada [adj] indrawn
de la voz [adj] vocal
que tiene voz [adj] voiced
al alcance de la voz [adj] within hearing
echar voz [v] bruit
susurrar en voz baja [v] prompt
levantar la voz [v] lift up the voice
hablar en voz baja [v] murmur
leer en alta voz [v] line
leer en alta voz [v] read aloud
repetir en voz baja [v] remurmur