Historia

égal

Significados de "égal" en diccionario inglés francés: 23 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	égal [adj]	equal
General
2	General	égal [m]	match
3	General	égal [m]	peer
4	General	égal [m]	coequal
5	General	égal [adj]	even
6	General	égal [adj]	plane
7	General	égal [adj]	alike
8	General	égal [adj]	fifty-fifty
9	General	égal [adj]	equable
10	General	égal [adj]	equal
11	General	égal [adj]	uniform
12	General	égal [adj]	level
13	General	égal [adj]	smooth
14	General	égal [adj]	flat
15	General	égal [adj]	same
16	General	égal [adj]	steady
17	General	égal [adj]	tantamount
18	General	égal [adj]	coequal
Business
19	Business	égal [adj]	equal
Social Security
20	Social Security	égal [adj]	equitable
Computer
21	Computer	égal [adj]	equal
Construction
22	Construction	égal [adj]	equal
Aeronautics
23	Aeronautics	égal [adj]	equal

Significados de "égal" con otros términos en diccionario inglés francés: 95 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	être l'égal de [v]	be on a par with
2	General	être l'égal de [v]	be on a par with someone
3	General	être égal [v]	be equal
4	General	être égal à quelqu'un [v]	be equal someone in something
5	General	être sans égal [v]	be unrivaled
6	General	être sans égal [v]	be unrivalled
7	General	devenir égal [v]	become equal
8	General	considérer comme égal [v]	consider equal
9	General	être égal à zéro [v]	equal to zero
10	General	se sentir égal à quelqu'un [v]	feel equal to someone
11	General	esprit égal [m]	equal mind
12	General	respect égal [m]	equal respect
13	General	droit égal [m]	equal right
14	General	ça m'est égal	ı don't mind
15	General	accès égal à des services de qualité égale	equal access to services of equal quality
Phrases
16	Phrases	ça m'est égal	it's all the same to me
Idioms
17	Idioms	à l'égal de	as much as
18	Idioms	de égal à égal	as equals
19	Idioms	ca m'est égal	ı don’t care
20	Idioms	à l'égal de	just like
21	Idioms	de égal à égal	as an equal
22	Idioms	ca m'est égal	it’s all the same to me
Speaking
23	Speaking	ça m'est égal	ıt's all the same to me
Business
24	Business	salaire égal	equal pay
25	Business	à travail égal	equal pay for equal work
26	Business	salaire égal	equal pay for equal work
27	Business	à travail égal, salaire égal	equal pay for equal work
28	Business	salaire égal pour un travail égal	equal pay for equal work
Employment
29	Employment	a travail égal salaire égal	equal pay for equal work
30	Employment	à travail égal	equal pay for equal work
31	Employment	salaire égal	equal pay for equal work
Work Safety
32	Work Safety	courbe d'égal niveau de bruit perçu	equal-loudness contour
Accounting
33	Accounting	strictement égal	strictly equal
Finance
34	Finance	égal ou inférieur à six mois	equal or less than six months
35	Finance	traitement égal	evenhandedness
Economy
36	Economy	est égal ou supérieur	equals or exceeds
37	Economy	partage égal des voix	tied vote
38	Economy	taux égal pour tous	flat rate
Law
39	Law	partage égal de l’actif familial	equal division of family assets
40	Law	partage égal des biens familiaux	equal division of family property
41	Law	partage égal des responsabilités parentales	equal shared parenting
42	Law	accès égal à des services de qualité égale	equal access to services of equal quality
43	Law	accès égal aux tribunaux	equal access to the courts
44	Law	partage égal de l’avoir familial	equal division of family assets
45	Law	partage égal du patrimoine familial	equal division of family assets
46	Law	accès égal aux tribunaux	equal access to the courts
State Law
47	State Law	représenter en nombre égal	to be equally representative
48	State Law	hypothèque de rang égal ou supérieur	mortgage having an equal or prior claim
49	State Law	jouir d'un statut égal	to enjoy equal status
Family Law
50	Family Law	partage égal [m]	equal division
51	Family Law	partage égal [m]	equal sharing
52	Family Law	partage égal [m]	equal apportionment
Governmental Terms
53	Governmental Terms	lien de parenté égal	equal kindred
54	Governmental Terms	traitement égal	equal treatment
55	Governmental Terms	salaire égal	equal pay
56	Governmental Terms	à travail égal, salaire égal	equal pay for equal work
57	Governmental Terms	traitement égal	equal treatment
58	Governmental Terms	salaire égal	equal wages
59	Governmental Terms	salaire égal pour un travail égal	equal pay for equal work
60	Governmental Terms	salaire égal pour un travail d'égale valeur	equal pay for work of equal value
Human Rights
61	Human Rights	salaire égal pour un travail de valeur égale [m]	equal pay for work of equal value
62	Human Rights	accorder un traitement égal aux personnes handicapées	accord people with disabilities equal treatment
63	Human Rights	accorder un traitement égal aux personnes handicapées	accord the disabled equal treatment
Parliamentary Terms
64	Parliamentary Terms	nombre égal de représentants [m]	equality of representation
65	Parliamentary Terms	partage égal des voix	tied vote
Education
66	Education	revenu familial égal ou inférieur aux limites fixées	family income at or below established thresholds
Computer
67	Computer	traitement égal [m]	equality of treatment
68	Computer	accès égal [m]	equal opportunity
69	Computer	accès égal [m]	equal access
70	Computer	égal à égal	peer to peer (p2p)
71	Computer	d'égal à égal	peer-to-peer
72	Computer	égal à égal	peer to peer
73	Computer	signe égal	equal sign
Mathematics
74	Mathematics	égal à	equal to
75	Mathematics	environ égal à	approximately equal to
76	Mathematics	inférieur ou égal à	less than or equal to
77	Mathematics	supérieur ou égal à	greater than or equal to
78	Mathematics	est égal à	equals something
Psychology
79	Psychology	counseling d'égal à égal	peer-based counselling
Real Estate
80	Real Estate	traitement égal [m]	equal treatment
Technical
81	Technical	gamme à tempérament égal	equally tempered scale
Gyroscopic
82	Gyroscopic	salaire égal à travail de valeur égale [m]	equal pay for work of equal value
Geology
83	Geology	ligne d´égal rabattement	drawdown contour
Botanic
84	Botanic	néphrome égal	powdery kidney lichen
Meteorology
85	Meteorology	traitement égal	equal treatment
Business Law
86	Business Law	accès égal	equal access to job
87	Business Law	accès égal	equal access
88	Business Law	accès égal	equality of opportunity
89	Business Law	accès égal	equal opportunity
90	Business Law	accès égal	equity of access
91	Business Law	accès égal	equality of means
92	Business Law	traitement égal	equality of treatment
Election Terms
93	Election Terms	partage égal des voix	tied-vote
94	Election Terms	partage égal des voix	tie-vote
95	Election Terms	partage égal des voix	equality of votes