Account

Significados de "Account" en diccionario francés inglés : 44 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	account	relater [v]
2	Common	account	récit [m]
3	Common	account	dossier [m]
4	Common	account	description [f]
General
5	General	account	expliquer [v]
6	General	account	éclaircir [v]
7	General	account	éclairer [v]
8	General	account	illustrer [v]
9	General	account	comptable [n]
10	General	account	compte [m]
11	General	account	rapport [m]
12	General	account	règlement [m]
13	General	account	reportage [m]
14	General	account	relation [f]
15	General	account	supputation [f]
16	General	account	chronique [f]
17	General	account	demande [f]
18	General	account	facture [f]
19	General	account	note [f]
20	General	account	explication [f]
21	General	account	notice [f]
22	General	account	compte rendu
Business
23	Business	account	compte [m]
Accounting
24	Accounting	account	poste [m]
25	Accounting	Account	Relevé de compte
Finance
26	Finance	account	poste [m]
Economy
27	Economy	account	compte [m]
Law
28	Law	account	dépot [m]
29	Law	account	compte [m]
EU Terms
30	EU Terms	account	compte [m]
Passport Terms
31	Passport Terms	account	compte [m]
Library
32	Library	account	compte rendu
iOS Terms
33	iOS Terms	account	compte [m]
Computer
34	Computer	account	compte [m]
35	Computer	account	facture [f]
36	Computer	account	ouvrir un compte
37	Computer	account	compte courant
Health Economy
38	Health Economy	account	compte [m]
Construction
39	Construction	account	compte [m]
40	Construction	account	notice [f]
Aeronautics
41	Aeronautics	account	compte [m]
Logistics
42	Logistics	account	compte [m]
43	Logistics	account	règlement [m]
Agriculture
44	Agriculture	account	compte [m]

Significados de "Account" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	transfer (money from one account to another)	virer [v]
2	Common	an account	compte [m]
General
3	General	account for	représenter [v]
4	General	abuse the account	abuser d'un compte [v]
5	General	account before the public	rendre des comptes devant le public [v]
6	General	account oneself	se donner de l'importance/de la valeur [v]
7	General	account oneself happy	se considérer heureux [v]
8	General	add units to one's account	ajouter du crédit [v]
9	General	ask for the account	demander l'addition [v]
10	General	audit an account	contrôler un compte [v]
11	General	audit an account	vérifier un compte [v]
12	General	be deposited into the account	être déposé sur le compte de [v]
13	General	be taken into account	être pris en considération [v]
14	General	be taken into account	être pris en compte [v]
15	General	book something to someone's account	réserver une chambre d'hôtel au nom de quelqu'un [v]
16	General	buy for account	acheter en acompte [v]
17	General	buy on account	acheter à crédit [v]
18	General	call somebody to account	demander des comptes à quelqu'un [v]
19	General	charge goods to one's account	imposer des frais au compte de [v]
20	General	charge it to one's account	imposer des frais au compte de [v]
21	General	credit an amount to someone's account	créditer un montant depuis le compte de quelqu'un [v]
22	General	create a facebook account	créer un compte facebook [v]
23	General	create a facebook account	ouvrir un compte facebook [v]
24	General	deposit into account	déposer sur le compte [v]
25	General	deposit into the bank account	déposer sur le compte bancaire [v]
26	General	dealing own account	négocier pour son propre compte [v]
27	General	deposit money in a bank account	déposer l'argent sur un compte bancaire [v]
28	General	deduct from one's account	prélever d'un compte [v]
29	General	enable/activate the account	activer le compte [v]
30	General	enter to an account	saisir un compte [v]
31	General	bank account	compte bancaire [m]
32	General	hidden account	compte caché [m]
33	General	abstract account	relevé de compte [m]
34	General	account books	livre de compte [m]
35	General	account books	livre comptable [m]
36	General	account holder name	nom du titulaire du compte [m]
37	General	account no	numéro de compte [m]
38	General	account books	registre de comptabilité [m]
39	General	bank account number	numéro de compte bancaire [m]
40	General	check account	compte-chèques [m]
41	General	client's account	compte client [m]
42	General	clear account	compte vide [m]
43	General	current account deficit	déficit courant [m]
44	General	current account deficit	déficit de la balance courante [m]
45	General	currency account	compte en devise [m]
46	General	dollar account	compte en dollars [m]
47	General	equalisation account	compte de régularisation [m]
48	General	fake account	faux compte [m]
49	General	fund account	compte de fonds [m]
50	General	entered in an account	inscrit dans un compte [adj]
51	General	account statements	déclaration de compte [f]
52	General	account opening	ouverture de compte [f]
53	General	court of account	cour des comptes [f]
54	General	for the account of	au compte de [prep]
55	General	with due account for…	en tenant compte de…
56	General	unit of account	unité de compte
57	General	personal account	compte personnelle
Phrasals
58	Phrasals	account for	expliquer [v]
59	Phrasals	account for	s'expliquer [v]
60	Phrasals	account for	expliquer [v]
61	Phrasals	account for	représenter [v]
62	Phrasals	account for something	justifier [v]
63	Phrasals	account for something	expliquer quelque chose [v]
Idioms
64	Idioms	taking into account	eu égard à
65	Idioms	account for	rendre compte
66	Idioms	call to account	demander des comptes
67	Idioms	take into account	faire état de
68	Idioms	take little account of	faire bon marché de
69	Idioms	on account of	à cause de
Business
70	Business	enter in an account	comptabiliser [v]
71	Business	account for	justifier [v]
72	Business	account for	rendre compte de [v]
73	Business	account for results	rendre compte des résultats [v]
74	Business	account for	rendre compte de (un fait) [v]
75	Business	account for	expliquer [v]
76	Business	account for	justifier (des dépenses) [v]
77	Business	sales account	compte de ventes [n]
78	Business	unemployment insurance account	compte d'assurance-chômage [n]
79	Business	account executive	chef de publicité d'agence [n]
80	Business	account manager	chef de publicité [n]
81	Business	account executive	chef de publicité d’agence [n]
82	Business	working account [us]	compte de l'exploitation
83	Business	profit and loss account [us]	compte de profits et pertes
84	Business	current account [us]	compte courant
85	Business	operating account [us]	compte de l'exploitation
86	Business	checking account [us]	compte courant
87	Business	account book	livre [m]
88	Business	payment on account	acompte [m]
89	Business	advance on account	avance [f]
90	Business	payment on account	arrhes [pl/f]
91	Business	account in credit	compte créditeur
92	Business	to close an account	fermer un compte
93	Business	post office (giro) account	compte chèque postal
94	Business	open an account	ouvrir un compte
95	Business	business account	compte commercial
96	Business	to settle an account	régler un compte
97	Business	statement of account	relevé de facture
98	Business	itemized account	compte détaillé
99	Business	credit something to an account	créditer un compte
100	Business	charge account	compte clients
101	Business	escrow account	compte bloqué
102	Business	stop an account	bloquer un compte
103	Business	overdraw on an account	mettre un compte à découvert
104	Business	information identifying a bank account	relevé d'identité bancaire (RIB)
105	Business	bank account	compte en banque
106	Business	credit account	compte d'achat
107	Business	to open an account	ouvrir un compte
108	Business	numbered account	compte numéroté
109	Business	credit account	compte permanent
110	Business	external account	compte de non-résident
111	Business	profit and loss account	compte de profits et pertes
112	Business	close an account	fermer un compte
113	Business	capital account	comptes d'apport
114	Business	dormant account	compte oisif
115	Business	account day	jour de liquidation
116	Business	realization account at liquidation	compte de liquidation
117	Business	on account	en acompte
118	Business	detailed account	compte détaillé
119	Business	open account	compte ouvert
120	Business	deposit account	compte de dépôt
121	Business	appropriation account	compte d'affectation
122	Business	frozen account	compte gelé
123	Business	to open an account with	ouvrir un compte
124	Business	giro account	compte de virement
125	Business	expenses account	note de frais
126	Business	profit and loss account	compte de résultats
127	Business	have an account	avoir un compte
128	Business	charge account	compte d'achat
129	Business	nominee account	compte confié à un fondé de pouvoir
130	Business	new account	nouveau compte
131	Business	close a bank account	fermer un compte en banque
132	Business	contra account	compte de contrepartie
133	Business	capital account	compte de capital
134	Business	checking account	compte de chèques
135	Business	credit an account	créditer un compte
136	Business	deposit account	compte de dépôts
137	Business	account on stop	compte bloqué
138	Business	cash account	compte de caisse
139	Business	for account rendered	suivant compte remis
140	Business	settle an account	régler un compte
141	Business	time savings account	compte-épargne temps
142	Business	charge account	compte permanent
143	Business	savings account	compte d'épargne
144	Business	account number	numéro de compte
145	Business	to credit something to an account	créditer un compte
146	Business	joint account	compte joint
147	Business	dead account	compte qui dort
148	Business	deposit account	compte sur livret
149	Business	cheque account	compte de chèques
150	Business	drawing account	compte courant