Hot

Significados de "Hot" en diccionario francés inglés : 30 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	hot	chaud [adv]
2	Common	hot	chaud [adj]
General
3	General	hot	chaud [adj]
4	General	hot	aigu [adj]
5	General	hot	rude [adj]
6	General	hot	âpre [adj]
7	General	hot	épicé [adj]
8	General	hot	acrimonieux [adj]
9	General	hot	torride [adj]
10	General	hot	cuisant [adj]
11	General	hot	cinglant [adj]
12	General	hot	brûlant [adj]
13	General	hot	pointu [adj]
14	General	hot	intense [adj]
15	General	hot	aigre [adj]
16	General	hot	relevé [adj]
17	General	hot	tranchant [adj]
18	General	hot	affilé [adj]
19	General	hot	acéré [adj]
20	General	hot	corsé [adj]
21	General	hot	piquant [adj]
Business
22	Business	hot	chaud [adj]
Computer
23	Computer	hot	chaud [adj]
24	Computer	hot	fort [adj]
Real Estate
25	Real Estate	hot	chaud [adj]
Odour Terms
26	Odour Terms	hot	épicé [adj]
Aeronautics
27	Aeronautics	hot	chaud [adj]
28	Aeronautics	hot	alimenté [adj]
Nuclear Energy
29	Nuclear Energy	hot	chaud [adj]
Music
30	Music	Hot	Joue avec enthousiasme

Significados de "Hot" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	hot air	vent [m]
2	Common	very hot	bouillant [adj]
3	Common	hot-tempered	fiévreux [adj]
4	Common	hot spell	canicule [f]
5	Common	hot girl	bombe [f]
General
6	General	hot press	calandrer [v]
7	General	be hot	avoir chaud [v]
8	General	be hot	transpirer [v]
9	General	be hot for	être intéressé [v]
10	General	be hot on somebody's trail	être aux trousses de quelqu'un [v]
11	General	be hot	être chaud [v]
12	General	be in hot water	avoir des ennuis [v]
13	General	become a very hot issue	devenir un sujet brûlant [v]
14	General	become hot	devenir chaud [v]
15	General	become hot	devenir controversé [v]
16	General	become hot	devenir brûlant [v]
17	General	become very hot	devenir très chaud [v]
18	General	become very hot	devenir brûlant [v]
19	General	blow hot and cold	souffler le chaud et le froid [v]
20	General	blow hot and cold about	souffler le chaud et le froid [v]
21	General	drink something hot	boire quelque chose de chaud [v]
22	General	eat hot	manger chaud [v]
23	General	feel hot	avoir chaud [v]
24	General	feel hot suddenly	avoir soudainement chaud [v]
25	General	get hot	faire chaud [v]
26	General	get hot	devenir chaud [v]
27	General	get hot	chauffer [v]
28	General	get hot	commencer à faire chaud [v]
29	General	get hot under the collar	se mettre en rogne [v]
30	General	get hot under the collar	devenir furieux [v]
31	General	get into hot water	s'attirer des ennuis [v]
32	General	get into hot water	avoir des ennuis [v]
33	General	get into hot water	se mettre dans le pétrin [v]
34	General	hot line	téléphone rouge [n]
35	General	hot chocolate	chocolat chaud [m]
36	General	a hot bread	un pain chaud [m]
37	General	a glass of hot water	un verre d'eau chaude [m]
38	General	a glass of hot water	un verre d'eau chaude [m]
39	General	domestic hot water system	système d'eau chaude domestique [m]
40	General	hot-tempered	impétueux [adj]
41	General	hot-headed	impétueux [adj]
42	General	hot-headed	violent [adj]
43	General	hot-headed	emporté [adj]
44	General	hot-tempered	vif [adj]
45	General	hot (spiced)	pimenté [adj]
46	General	hot (spicy)	épicé [adj]
47	General	hot-tempered	brusque [adj]
48	General	white-hot	incandescent [adj]
49	General	hot-tempered	prompt [adj]
50	General	hot-tempered	fougueux [adj]
51	General	agreeably hot	tout chaud [adj]
52	General	agreeably hot	agréablement chaud [adj]
53	General	baking-hot	ardent [adj]
54	General	as hot as	aussi chaud que [adj]
55	General	broiling hot	chaleur torride [f]
56	General	drink made from sahlep root in hot milk and cinnamon	boisson faite de racine de sahlep dans du lait avec de la cannelle [f]
57	General	a hot drink	une boisson chaude
58	General	hot-tempered	emporté hot-
59	General	to be hot	avoir chaud
60	General	It is hot	Il fait chaud
61	General	hot area	zone sensible
62	General	hot environment	milieu chaud
63	General	hot rod	voiture gonflée
64	General	scorching hot day	journée caniculaire
65	General	hot rod	voiture dynamisée
Idioms
66	Idioms	Like a cat on a hot tin roof	être sur des charbons ardents
67	Idioms	be steaming hot	crever de chaud
68	Idioms	have someone hot on one’s heels	avoir qqn aux trousses
69	Idioms	that's a load of hot air	c'est du bidon
70	Idioms	Like a cat on hot bricks	être sur des charbons ardents
71	Idioms	To strike while the iron's hot	profiter sans tarder d'une occasion favorable
72	Idioms	To get all hot and bothered	être inquiet
73	Idioms	To sell like hot cakes	se vendre vite
74	Idioms	Like a cat on a hot tin roof	une vive inquiétude
75	Idioms	To sell like hot cakes	se vendre comme des petits pains
76	Idioms	Like a cat on hot bricks	une vive inquiétude
77	Idioms	that’s a load of hot air	c'est du bidon
78	Idioms	To get all hot and bothered	se faire de la bile
79	Idioms	be boiling hot	crever de chaud
80	Idioms	To strike while the iron's hot	battre le fer tant qu'il est chaud
Proverbs
81	Proverbs	Strike while the iron is hot	Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud
82	Proverbs	Strike while the iron is hot	Battre le fer pendant qu'il est chaud
Speaking
83	Speaking	I'm hot	J'ai chaud
Business
84	Business	be in the hot seat	être sur la sellette
85	Business	to be in the hot seat	être sur la sellette
86	Business	hot money	capitaux spéculatifs
87	Business	to be in hot demand	être en très forte demande
Patents
88	Patents	hot water bottles	bouillottes [pl/f]
89	Patents	hot air ovens	aérothermes [pl/m]
90	Patents	Hot air vibrators for medical purposes	vibrateurs à air chaud à usage médical
91	Patents	Hot plates	plaques chauffantes
Work Safety
92	Work Safety	hot-wire anemometer	anémomètre à fil chaud
93	Work Safety	hot-wire thermal conductivity detector	détecteur de conductivité thermique à fil chaud
94	Work Safety	hot substance	substance portée à haute température
95	Work Safety	hot surface	surface chaude
96	Work Safety	hot environment	ambiance chaude
97	Work Safety	work in hot environments	travail en atmosphère chaude
98	Work Safety	hot work	travail en atmosphère chaude
99	Work Safety	hot work	travail aux températures élevées
100	Work Safety	hot particle	particule incandescente
101	Work Safety	work in hot environments	travail aux températures élevées
102	Work Safety	work in hot environments	travail à la chaleur
103	Work Safety	hot work	travail à la chaleur
104	Work Safety	hot conductor	conducteur sous tension
105	Work Safety	hot particle	particule brûlante
Tourism
106	Tourism	hot-air balloon	montgolfière [f]
Finance
107	Finance	hot money	capitaux fébriles [n]
108	Finance	hot money	capitaux flottants [n]
109	Finance	hot money	argent chaud
110	Finance	hot money	capitaux spéculatifs
111	Finance	hot money	capitaux fébriles
International Finance
112	International Finance	hot potato trading	mouvements fébriles
Economy
113	Economy	hot money	capitaux flottants [n]
114	Economy	hot money	capitaux fébriles [n]
115	Economy	hot air	bla-bla-bla [m]
Law
116	Law	hot pursuit	poursuite à chaud
117	Law	hot pursuit exception	exception de la prise en chasse
118	Law	hot pursuit	poursuite immédiate
119	Law	hot pursuit	prise en chasse
120	Law	hot pursuit	poursuite immédiate
121	Law	hot pursuit	prise en chasse
State Law
122	State Law	hot-water boiler	chaudière à eau chaude
123	State Law	hot pursuit	poursuite immédiate
Politics
124	Politics	hot conflict	conflit actif
125	Politics	hot conflict	conflit chaud
126	Politics	hot pursuit	droit de poursuite
Governmental Terms
127	Governmental Terms	hot water heater	chauffe-eau [m]
128	Governmental Terms	hot water	eau chaude
129	Governmental Terms	hot spring resort	station thermale
130	Governmental Terms	hot springs	eaux thermales
131	Governmental Terms	hot money	capitaux fébriles
132	Governmental Terms	hot money	capitaux spéculatifs
Parliamentary Terms
133	Parliamentary Terms	hot room	salle des dépêches [f]
Passport Terms
134	Passport Terms	hot key	touche directe [f]
135	Passport Terms	hot line	ligne rouge [f]
Social Sciences
136	Social Sciences	a telephone hot-line	Une ligne ouverte
Informatics
137	Informatics	hot word	lien [m]
138	Informatics	hot-line	téléassistance [f]
139	Informatics	hot line	téléassistance [f]
140	Informatics	hot line	numéro d´urgence
141	Informatics	hot-line	service d'assistance
142	Informatics	hot line	service d'assistance
143	Informatics	hot-line	service d'assistance téléphonique
144	Informatics	hot line	service d'assistance téléphonique
Telecommunications
145	Telecommunications	hot liner	téléassistant [m]
146	Telecommunications	hot line	assistanceenligne [f]
147	Telecommunications	hot liner	téléassistance [f]
148	Telecommunications	hot line	téléassistance [f]
149	Telecommunications	hot line	assistance en ligne [f]
150	Telecommunications	hot line	téléassistance [f]