|
- Now it is the turn of France to be in the hot seat.
- Şimdi sıcak koltukta oturma sırası Fransa'da.
- That is a hot potato, which everyone, including Parliament, has preferred to avoid.
- Bu, Parlamento da dahil olmak üzere herkesin kaçınmayı tercih ettiği sıcak bir patates.
- It found that too much of a hot potato.
- Bunu çok fazla sıcak patates olarak buldu.
- It's not especially hot today.
- Bugün özellikle sıcak değildir.
- It's very hot inside.
- İçerisi çok sıcak.
- Draft beer tastes especially good on a hot day.
- Fıçı biranın tadı özellikle sıcak bir günde çok güzeldir.
- It's hot out here.
- Burası çok sıcak.
- It's very hot today, isn't it?
- Bugün hava çok sıcak, değil mi?
- This kind of hot weather is something I'm not used to.
- Bu tür sıcak hava alışkın olmadığım bir şey.
- I refreshed myself with a hot bath.
- Sıcak bir banyo ile tazelendim.
- It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
- Dışarısı o kadar sıcak ki bütün günü klimalı evimde geçirmek istiyorum.
- It's hot in Kyoto in the summer.
- Yazın Kyoto'da hava sıcak.
- Tom must be hot.
- Tom sıcak olmalı.
- Milk does not keep long on a hot day.
- Sıcak bir günde süt uzun süre dayanmaz.
- I took my coat off because it was hot.
- Hava sıcak olduğu için montumu çıkardım.
- I can't stand this hot summer.
- Bu sıcak Yaza dayanamıyorum.
- Summers are very hot in Kyoto.
- Yazlar Kyoto'da çok sıcaktır.
- It's hot, so I want to eat something cold.
- Hava sıcak, bu yüzden soğuk bir şey yemek istiyorum.
- Hot and blustery conditions will exacerbate the risk of fire tomorrow.
- Sıcak ve poyrazlı koşullar yarın yangın riskini daha da arttıracaktır.
- Yesterday was hot.
- Dün hava sıcaktı.
- It's murderously hot today.
- Bugün hava öldürücü derecede sıcak.
- I feel better when I drink hot lemon juice.
- Sıcak limon suyu içtiğimde kendimi daha iyi hissediyorum.
- It's still hot.
- Hâlâ sıcak.
- It's too hot to work right now.
- Şu an çalışmak için çok sıcak.
- It's very hot here in the summer.
- Yazın burası çok sıcak oluyor.
- Tom says it's hot.
- Tom sıcak olduğunu söylüyor.
- I like my soup to be warm, not hot.
- Çorbamın sıcak değil, ılık olmasını isterim.
- It hasn't been too hot.
- Çok sıcak değildi.
- It'll be hot.
- Sıcak olacak.
- According to climatologists, from tomorrow on the weather will be very hot.
- İklimbilimcilerine göre, yarından itibaren hava çok sıcak olacak.
- It's too hot in the summer.
- Yazın hava çok sıcak oluyor.
- It's hot and humid here in Boston.
- Burada Boston'da hava sıcak ve nemli.
- Today it's quite hot.
- Bugün hava pek sıcak.
- It is hot today!
- Bugün hava çok sıcak!
- On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
- Sıcak bir yaz gününde, klima bizi serinletmek için bütün gün çalışır.
- You must strike while the iron is hot.
- Demir sıcakken dövülmeli.
- He complained that the soup was too hot.
- O, çorbanın çok sıcak olmasından dert yandı.
- They complained of the room being too hot.
- Odanın çok sıcak olmasından şikayet ettiler.
- It's not as hot today as it was yesterday.
- Bugün hava dünkü kadar sıcak değil.
- The room is hot.
- Oda çok sıcak.
- It is very hot in the kitchen.
- Mutfak çok sıcak.
- Food spoils quickly in hot weather.
- Sıcak havada yiyecekler çabuk bozulur.
- Time for a hot bath, and then it's bedtime.
- Sıcak bir banyo zamanı ve sonra yatma zamanı.
- A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
- Sıcak havalarda bir bardak soğuk su çok ferahlatıcıdır.
- It's hot down here.
- Burası çok sıcak.
- It will be dreadfully hot.
- Korkunç sıcak olacak.
- The dip was so hot, it burned my tongue.
- Sos çok sıcaktı, dilimi yaktı.
- It's simply too hot to do anything today.
- Bugün bir şey yapmak için çok sıcak.
- I think it'll be hot tomorrow.
- Sanırım yarın hava sıcak olacak.
- Can I fix you a hot drink?
- Sana sıcak bir içecek hazırlayabilir miyim?
- It's very hot today.
- Bugün hava çok sıcak.
- Sicily's summers are hot.
- Sicilya'da yazlar sıcaktır.
- It's really hot.
- Gerçekten sıcak.
- I don't like hot food.
- Sıcak yiyeceklerden hoşlanmam.
- On a hot day like this, the laundry will be dry in no time.
- Böyle sıcak bir günde çamaşırlar hemen kurur.
- It's been hot and humid.
- Hava sıcak ve nemliydi.
- Was it hot yesterday?
- Dün hava sıcak mıydı?
- Can I fix you a hot drink?
- Sana sıcak bir içecek hazırlayayım mı?
- Near the equator, the weather is hot and humid year-round.
- Ekvator yakınında, hava yıl boyunca sıcak ve nemlidir.
- Watermelon tastes delicious on a hot day.
- Karpuz sıcak bir günde lezzetlidir.
- But he can't enjoy hot summers.
- Ama sıcak yazlardan zevk alamıyor.
- Today's going to be a hot one.
- Bugün sıcak bir gün olacak.
- I couldn't sleep well last night, because it was so hot.
- Dün gece iyi uyuyamadım, çünkü hava çok sıcaktı.
- It is too hot a day for work.
- Çalışmak için çok sıcak bir gün.
- It is hot in this room.
- Bu oda çok sıcak.
- It was a hot debate.
- Sıcak bir tartışmaydı.
- Tom couldn't sleep at all because it was so hot.
- Tom hiç uyuyamadı çünkü hava çok sıcaktı.
- Tom is probably hot.
- Tom muhtemelen sıcaktır.
- I took my coat off because it was hot.
- Kabanımı çıkardım, çünkü hava sıcaktı.
- I don't like to cook when it's hot outside.
- Dışarısı sıcakken yemek yapmayı sevmiyorum.
- It's too hot in the summer.
- Yazın hava çok sıcak.
- It's hot in the kitchen.
- Mutfakta hava sıcak.
- Tom said he isn't used to this kind of hot weather.
- Tom bu tür sıcak havalara alışık olmadığını söyledi.
- The bus was hot and crowded.
- Otobüs sıcak ve kalabalıktı.
- Why's it so hot in here?
- Burası neden bu kadar sıcak?
- When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.
- Hava çok sıcak olduğunda dehidratasyonu önlemek için çok su içmen gerekir.
- I would walk, except it's too hot.
- Çok sıcak olmasaydı yürürdüm.
- Tom told me he felt hot.
- Tom bana onu sıcak bastığını söyledi.
- It's awfully hot in here.
- Burası çok sıcak.
- It's going to be hot today.
- Bugün hava sıcak olacak.
- The soup's very hot.
- Çorba çok sıcak.
- It wasn't hot yesterday.
- Dün sıcak değildi.
- Tom can't stand the hot and muggy summers here, so he heads for the mountains.
- Tom buradaki sıcak ve bunaltıcı yazlara dayanamıyor bu yüzden dağlara gidiyor.
- It's very, very hot here.
- Burası çok ama çok sıcak.
- The eggs are still hot.
- Yumurtalar hâlâ sıcak.
- Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
- Dün gece hava o kadar sıcaktı ki iyi uyuyamadım.
- How hot is it going to get?
- Ne kadar sıcak olacak?
- The sand is burning hot.
- Kum sıcaktan yanıyor.
- The period of hot weather is very short here.
- Burada sıcak hava dönemi çok kısadır.
- I like it hot.
- Sıcak severim.
Show More (88)
|
