Passage

Significados de "Passage" en diccionario francés inglés : 37 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	passage	corridor [m]
2	Common	passage	chantier [m]
General
3	General	passage	fragment [m]
4	General	passage	extrait [m]
5	General	passage	couloir [m]
6	General	passage	trajet [m]
7	General	passage	corridor [m]
8	General	passage	passage [m]
9	General	passage	écoulement [m]
10	General	passage	voyage [m]
11	General	passage	survol [m]
12	General	passage	traversée [f]
13	General	passage	galerie [f]
14	General	passage	transition [f]
15	General	passage	voie [f]
Governmental Terms
16	Governmental Terms	passage	passage [m]
17	Governmental Terms	passage	adoption [f]
Parliamentary Terms
18	Parliamentary Terms	passage	adoption [f]
Urbanism
19	Urbanism	passage	couloir [m]
20	Urbanism	passage	passage [m]
21	Urbanism	passage	corridor [m]
Biotechnology
22	Biotechnology	passage	passage [m]
Architecture
23	Architecture	passage	corridor [m]
24	Architecture	passage	couloir [m]
25	Architecture	passage	passage [m]
Textile
26	Textile	passage	passage [m]
Aeronautics
27	Aeronautics	passage	dégagement [m]
28	Aeronautics	passage	passage [m]
Oceanography
29	Oceanography	passage	passage [m]
Logistics
30	Logistics	passage	traversée [f]
Animal Breeding
31	Animal Breeding	passage	passage [m]
Geology
32	Geology	passage	galerie [f]
Arts Administration
33	Arts Administration	passage	allée [f]
Art
34	Art	passage	dégagement [m]
Mountaineering
35	Mountaineering	passage	passage [m]
Riding
36	Riding	passage	passage [m]
Diving
37	Diving	passage	conduit [m]

Significados de "Passage" en diccionario inglés francés: 54 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	passage [m]	the time when such an act occurs
2	Common	passage [m]	circulation
3	Common	passage [m]	traffic
4	Common	passage [m]	movement
5	Common	passage [m]	going through a place or event
General
6	General	passage [m]	crossing
7	General	passage [m]	place
8	General	passage [m]	way
9	General	passage [m]	pass
10	General	passage [m]	transition
11	General	passage [m]	spot
12	General	passage [m]	passing
13	General	passage [m]	walkway
14	General	passage [m]	thoroughfare
15	General	passage [m]	passage
16	General	passage [m]	flight
17	General	passage [m]	passageway
18	General	passage [m]	dropping by
19	General	passage [m]	dugway
Law
20	Law	passage [m]	right of way
Governmental Terms
21	Governmental Terms	passage [m]	completion
22	Governmental Terms	passage [m]	passage
Urbanism
23	Urbanism	passage [m]	passage
24	Urbanism	passage [m]	passing
25	Urbanism	passage [m]	passing over
Computer
26	Computer	passage [m]	transit
Biotechnology
27	Biotechnology	passage [m]	passage
Construction
28	Construction	passage [m]	alley
Architecture
29	Architecture	passage [m]	passage
30	Architecture	passage [m]	arcade
31	Architecture	passage [m]	alley
32	Architecture	passage [m]	gallery
Textile
33	Textile	passage [m]	threading
34	Textile	passage [m]	drawing-in
35	Textile	passage [m]	passage
Technical
36	Technical	passage [m]	bore
Aeronautics
37	Aeronautics	passage [m]	passage
38	Aeronautics	passage [m]	passing
39	Aeronautics	passage [m]	changeover
40	Aeronautics	passage [m]	spell
41	Aeronautics	passage [m]	change-over
Oceanography
42	Oceanography	passage [m]	passage
Beekeeping
43	Beekeeping	passage [m]	pop-hole
Animal Breeding
44	Animal Breeding	passage [m]	passage
Petroleum
45	Petroleum	passage [m]	stretch
Military
46	Military	passage [m]	run
Mountaineering
47	Mountaineering	passage [m]	sequence
48	Mountaineering	passage [m]	passage
49	Mountaineering	passage [m]	crossing
Athleticism
50	Athleticism	passage [m]	opening
51	Athleticism	passage [m]	port
Riding
52	Riding	passage [m]	passage
Shooting
53	Shooting	passage [m]	run
Gliding
54	Gliding	passage [m]	racing finish

Significados de "Passage" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	céder le passage [v]	yield the right of way
2	General	se frayer un passage à travers la brousse [v]	bushwhack
3	General	passage à niveau [m]	level crossing
4	General	passage piéton [m]	pedestrian crossing
5	General	passage pour piétons [m]	cross walk
6	General	passage pour écoliers [m]	school crossing
7	General	passage piétonnier [m]	cross walk
8	General	passage en bois [m]	boardwalk
9	General	passage souterrain [m]	creep trench
10	General	passage d'un sujet à l'autre [m]	discursion
11	General	passage à gué [m]	fording
12	General	de passage [adj]	visiting
13	General	se frayer un passage	plough through
14	General	passage pour piétons	zebra crossing
15	General	passage du temps	passage of time
16	General	passage piéton surélevé	raised crosswalk
17	General	passage à niveau	level crossing
18	General	panneau de cession de passage	yield sign
19	General	passage protégé	crosswalk
20	General	passage piétonnier surélevé	raised crosswalk
21	General	passage piéton	crosswalk
Business
22	Business	droit de passage	right of way
Tourism
23	Tourism	Tourisme de passage	Transfer tourism
Human Resources
24	Human Resources	restriction de passage à la frontière [f]	border crossing restriction
Accounting
25	Accounting	Effet sur les capitaux propres du passage aux IFRS	Effect on Equity of Transition to IFRSs
26	Accounting	tableau de passage	reconciliation table
27	Accounting	tableau de passage	bridge table
28	Accounting	passage à	adjustment
29	Accounting	tableau de passage	correlation table
30	Accounting	tableau de passage	correspondence table
Finance
31	Finance	compte de libre passage	savings account for vested pension benefits
32	Finance	passage à vide	soft patch
33	Finance	compte de passage	suspense account
34	Finance	compte de passage	payable-through account
35	Finance	compte de passage	transit account
36	Finance	compte de passage	clearing account
37	Finance	tableau de passage	bridge table
38	Finance	clé de passage	correspondence table
39	Finance	clé de passage	classification keys
40	Finance	conditions du passage au point d'achèvement	completion point triggers
41	Finance	clé de passage	conversion key
42	Finance	passage à l'économie monétaire	monetization of the economy
43	Finance	passage à vide	soft patch
Economy
44	Economy	passage clandestin	free rider
45	Economy	passage à niveau	level crossing
46	Economy	passage à l'acte	acting out
47	Economy	libre passage	unimpeded transit
48	Economy	passage à niveau	grade crossing
Law
49	Law	arrêter une personne au passage [v]	stop a person
50	Law	droit de passage [n]	access right
51	Law	défaut de s'arrêter à un passage à niveau non protégé [m]	failure to stop at an unprotected railway crossing
52	Law	passage inoffensif	innocent passage
53	Law	assiette du passage	site of the right of way
54	Law	droit de passage	right of way
55	Law	servitude de passage du bétail	right of way for cattle
56	Law	passage surligné	passage highlighted
State Law
57	State Law	passage sous l'autorité de la Gendarmerie	taking over by the Force
58	State Law	passage à niveau	railway crossing
59	State Law	droit de passage ou autre servitude	right-of-way or other easement
60	State Law	billet de passage	passenger ticket
61	State Law	droit de passage ou d'entrer	right of entry or way
62	State Law	droit de passage	right of access
63	State Law	passage des piétons	pedestrian crossing
64	State Law	ruelle ou passage réservé aux piétons	lane or pedestrian walkway
Politics
65	Politics	Accord réglant les déplacements et le passage	Agreement on Movement and Access
66	Politics	point de passage	crossing
67	Politics	droit de passage	right of way
Governmental Terms
68	Governmental Terms	passage pour piétons	walkway
69	Governmental Terms	droit de passage public	public right of passage
70	Governmental Terms	droit de passage	right of passage
71	Governmental Terms	passage commun	common passage
72	Governmental Terms	passage pour piétons	pedestrian crossing
73	Governmental Terms	droit de passage	right of way
74	Governmental Terms	personne de passage	transient
75	Governmental Terms	passage pour piétons	street crossing
76	Governmental Terms	passage pour piétons	crossover
77	Governmental Terms	droit de passage permanent	permanent way
78	Governmental Terms	passage pour piétons	pedestrian crossover
79	Governmental Terms	passage à niveau	railroad crossing
80	Governmental Terms	panneau de cession de passage	yield right-of-way sign
81	Governmental Terms	passage inférieur	underpass
82	Governmental Terms	passage supérieur	overpass
83	Governmental Terms	droit de passage privé	private right of way
84	Governmental Terms	passage protégé pour piétons	crosswalk
85	Governmental Terms	passage zébré	crosswalk
86	Governmental Terms	passage interdit	no thoroughfare
87	Governmental Terms	zone de passage des lignes aériennes mondiales principales	area of the major international air routes
88	Governmental Terms	passage clouté	pedestrian crosswalk
89	Governmental Terms	examen de passage	promotion examination
90	Governmental Terms	passage inférieur	underpass
91	Governmental Terms	passage de la frontière	border crossing
92	Governmental Terms	passage frontalier	border crossing
UN Terms
93	UN Terms	ouverture d'un passage dans un champ de mines	minefield breaching
94	UN Terms	ouverture d'un passage dans un champ de mines	breaching
95	UN Terms	passage à la catégorie supérieure	graduation
96	UN Terms	Véhicules forçant le passage	Vehicle ramming at
97	UN Terms	passage à une échelle supérieure des apports d'aide au développement	scaling up of aid flows
98	UN Terms	passage à la chenille	tracking
99	UN Terms	passage volontaire à une autre catégorie	voluntary movement
100	UN Terms	passage devant comité de lecture	peer review
Human Rights
101	Human Rights	perception électronique des droits de passage [f]	electronic fare collection
102	Human Rights	perception des droits de passage [f]	fare collection
Passport Terms
103	Passport Terms	point de passage frontalier [m]	land border crossing
Humanitarians
104	Humanitarians	carnet de passage	shipping carnet
Immigration
105	Immigration	passage de la frontière	border crossing
106	Immigration	passage de réfugiés clandestins	smuggling
107	Immigration	passage de réfugiés clandestins	smuggling of refugees
108	Immigration	passage à la frontière	border crossing
109	Immigration	restriction du passage de la frontière	border crossing restriction
110	Immigration	passage de la frontière	bordercrossing
111	Immigration	restriction du passage à la frontière	border crossing restriction
112	Immigration	passage clandestin de la frontière	border jumping
113	Immigration	passage de clandestins	migrant smuggling
114	Immigration	passage à la frontière	bordercrossing
Urbanism
115	Urbanism	Passage (tuyaux)	Routing
116	Urbanism	Passage pour piétons	Pedestrian crossing
117	Urbanism	Passage (de personnel)	Walkway
118	Urbanism	Passage souterrain	Under pass
Lobbying
119	Lobbying	passage de la frontière [m]	border crossing
Education
120	Education	passage d'une année à l'autre	grade promotion
121	Education	passage d'une année à l'autre	promotion
122	Education	passage de l'école au travail	school-to-work transition
123	Education	passage de l'école au travail	transition from school to work
124	Education	passage de l'école au marché du travail	school-to-work transition
125	Education	passage de l'école au marché du travail	transition from school to work
126	Education	passage de l'école au marché du travail	school-to-work transition
127	Education	passage de l'école au marché du travail	transition from school to work
E-Learning
128	E-Learning	note de passage [f]	cutting score
129	E-Learning	note de passage [f]	critical score
130	E-Learning	note de passage [f]	passing grade
131	E-Learning	note de passage [f]	cutoff score
132	E-Learning	note de passage [f]	pass mark
Library
133	Library	passage piétonnier [m]	crosswalk
134	Library	passage piéton en section courante [m]	mid-block pedestrian crossing
135	Library	passage piétonnier [m]	pedestrian crossing
Internet
136	Internet	droit de passage [m]	fare
Telecommunications
137	Telecommunications	passage d'entretien [m]	maintenance gangway
138	Telecommunications	passage de service [m]	operating gangway
139	Telecommunications	double passage	re-entrant trunking
140	Telecommunications	passage sur canal sémaphore de secours	changeover
Electricity
141	Electricity	contacteur de passage	transition contactor
142	Electricity	passage en réseau séparé	islanding
143	Electricity	inductance de passage	transition reactor
144	Electricity	résistance de passage	transition resistor
145	Electricity	passage en réseau séparé	network splitting
146	Electricity	angle de passage	angle of flow
147	Electricity	transformateur de courant pour passage de barre	bus type current transformer
Computer
148	Computer	passage en machine [n]	machine run
149	Computer	passage machine [m]	run
150	Computer	Passage par référence [m]	Call by reference