dette

Significados de "dette" en diccionario inglés francés: 21 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	dette [f]	debt
General
2	General	dette [f]	debt
Business
3	Business	dette [f]	debt reliability
4	Business	dette [f]	outstanding debt
5	Business	dette [f]	obligation
Accounting
6	Accounting	dette [f]	debt
7	Accounting	dette [f]	liability
Finance
8	Finance	dette [f]	debt
Economy
9	Economy	dette [f]	debt
Law
10	Law	dette [f]	debt
11	Law	dette [f]	obligation
12	Law	dette [f]	liability
State Law
13	State Law	dette [f]	deposit liabilities
EU Terms
14	EU Terms	dette [f]	debt
Computer
15	Computer	dette [f]	debt
Health Research
16	Health Research	dette [f]	debt
Technical
17	Technical	dette [f]	debt
18	Technical	dette [f]	liabilities
Aeronautics
19	Aeronautics	dette [f]	debt
Aquaculture
20	Aquaculture	dette [f]	liability (pl:liabilities)
Petroleum
21	Petroleum	dette [f]	liability

Significados de "dette" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	résulter de (dette) [v]	(debt) to arise from something
2	General	être sans dette [v]	be debt-free
3	General	être en dette envers tout le monde [v]	be in debt with (almost) everybody
4	General	être en dette [v]	be in debt
5	General	apurer la dette [v]	clear the debt
6	General	apurer une dette [v]	clear debt
7	General	ne pas s'acquitter d'une dette [v]	default on one’s debt
8	General	tomber dans le piège de la dette [v]	fall into a debt trap
9	General	avoir une dette envers [v]	feel debted
10	General	avoir une dette envers [v]	feel indebted
11	General	être pris au piège de la dette [v]	get caught up in a debt trap
12	General	frais de service de la dette [m]	cost of servicing the debt
13	General	montant de la dette [m]	debt amount
14	General	recouvrement de dette [m]	debt colector
15	General	sans dette [adj]	debtless
16	General	une grosse dette [f]	a binding duty
17	General	une dette [f]	a loan of money
18	General	dette bancaire [f]	bank debt
19	General	dette de crédit [f]	credit debt
20	General	dette actuelle [f]	current debt
21	General	administration de la dette [f]	debt administration
22	General	dette de gratitude [f]	debt of gratitude
23	General	dette de reconnaissance [f]	debt of gratitude
24	General	dette d'honneur [f]	debt of honor
25	General	dette d'honneur [f]	debt of honour
26	General	dette due [f]	debt owed
27	General	dette due à quelqu'un [f]	debt owed to one
28	General	dette contractée [f]	debt to be incurred
29	General	dette de jeu [f]	gambling debt
30	General	pays par dette extérieure	countries by external debt
31	General	pays par dette publique	countries by public debt
Phrasals
32	Phrasals	venir à échéance (dette) [v]	fall in
33	Phrasals	rembourser (dette) jusqu'au dernier centime [v]	pay off
34	Phrasals	rembourser (dette) jusqu'au dernier centime [v]	pay up
Business
35	Business	régler une dette [v]	pay up
36	Business	gestionnaire de la dette [n]	debt manager
37	Business	acquittement d'une dette	clearing of a debt
38	Business	reconnaissance de dette	acknowledgement of debt
39	Business	servir les intérêts d'une dette	service a debt
40	Business	régler une dette	to settle a debt
41	Business	consolidation d'une dette	funding of debt
42	Business	régler une dette	to pay off a debt
43	Business	acquitter une dette	clear off a debt
44	Business	recouvrer une dette	to collect a debt
45	Business	rééchelonner une dette	to reschedule a debt
46	Business	dette consolidée	funded debt
47	Business	régler une dette	pay off a debt
48	Business	acquitter une dette	pay a debt
49	Business	service de la dette	debt service
50	Business	dette publique	national debt
51	Business	dette irrécouvrable	irrecoverable debt
52	Business	reconnaissance de dette	IOU (I owe you)
53	Business	règlement d'une dette	discharge
54	Business	reconnaissance de dette	acknowledgment of indebtedness
55	Business	règlement d'une dette	discharge (of debt)
56	Business	acquittement d'une dette	paying
57	Business	rembourser une dette	clear a debt
58	Business	acquitter une dette	discharge a debt
59	Business	reconnaissance de dette	IOU
60	Business	s'acquitter d'une dette	clear off a debt
61	Business	payer les intérêts d'une dette	service a debt
62	Business	recouvrement de dette	debt collection
63	Business	se porter garant d'une dette	guarantee a debt
64	Business	s'acquitter d'une dette	pay a debt
Commerce
65	Commerce	rééchelonnement de la dette [n]	debt rescheduling
66	Commerce	reconnaissance de dette	acknowledgement of debt
67	Commerce	reconnaissance de dette	I owe you (IOU)
International Trade
68	International Trade	Système de gestion et d'analyse de la dette	Debt Management and Financial Analysis System
Work Safety
69	Work Safety	dette d'oxygène	oxygen debt
Insurance
70	Insurance	dette actuarielle [n]	actuarial liability
Social Security
71	Social Security	dette implicite des pensions	implicit pension debt
72	Social Security	dette des pensions	pension debt
73	Social Security	dette de la sécurité sociale	social security debt
Accounting
74	Accounting	taux de couverture de la dette [n]	debt coverage ratio
75	Accounting	dette active [n]	outstanding debt
76	Accounting	service de la dette [n]	debt service
77	Accounting	dette recouvrable [n]	recoverable debt
78	Accounting	dette fiscale [n]	tax liability
79	Accounting	rééchelonnement de la dette [n]	debt rescheduling
80	Accounting	dette à long terme [n]	long-term liability
81	Accounting	encours de la dette [n]	outstanding debt
82	Accounting	Dette convertible	Convertible Debt
83	Accounting	Méthodes comptables relatives à la défaisance de dette	Defeasance of Debt Policy
84	Accounting	dette extérieure brute	gross external debt
85	Accounting	encours de la dette	outstanding debt
86	Accounting	montant de la dette publique	stock of government debt
87	Accounting	dette due à	debt due to
88	Accounting	Dette actuarielle	Actuarial Liability
89	Accounting	défausse de la dette	debt defeasance
90	Accounting	remise de dette	forgiveness
91	Accounting	réaménagement de la dette	debt reorganization
92	Accounting	remise d'une dette	debt forgiveness
93	Accounting	Augmentation de la dette d'impôt	Increase in Tax Payable
94	Accounting	intérêts de la dette publique	public debt interest
95	Accounting	impôts différés - dette	deferred income tax liability
96	Accounting	dette publique	public debt
97	Accounting	annulation d'une dette	debt cancellation
98	Accounting	dette active	debt owed to
99	Accounting	Emprunts obligataires et titres de dette	Debentures and Debt Certificates
100	Accounting	service de la dette	debt service
101	Accounting	remboursement de la dette	debt repayment
102	Accounting	dette sur location-acquisition	capital lease liability
103	Accounting	dette rattachée à des participations	debt concerning associate companies
104	Accounting	dette publique	government debt
105	Accounting	Remboursement d'une dette	Debt Redemption
106	Accounting	dette à long terme	long-term debt
107	Accounting	Reconnaissance de dette	I.O.U. (I owe you)
108	Accounting	dette à court terme	short-term debt
109	Accounting	service de la dette extérieure	external debt servicing
110	Accounting	dette cumulée	accumulated debt
111	Accounting	problèmes de dette extérieure	external debt problems
112	Accounting	dette en monnaie étrangère	foreign currency debt
113	Accounting	réorganisation de la dette	debt reorganization
114	Accounting	dette extérieure	external debt
115	Accounting	service de la dette	debt servicing
Finance
116	Finance	rendre la dette exigible immédiatement [v]	call in debt
117	Finance	demander le remboursement anticipé de la dette [v]	call in debt
118	Finance	dette obligataire [n]	bond debt
119	Finance	dette liquide [n]	liquid debt
120	Finance	dette à court terme [n]	current liability
121	Finance	dette flottante [n]	floating debt
122	Finance	dette mezzanine [n]	mezzanine debt
123	Finance	remise de dette [n]	debt forgiveness
124	Finance	dette obligataire [n]	bonded debt
125	Finance	taux de couverture de la dette [n]	debt coverage ratio
126	Finance	dette non-garantie [n]	unsecured debt
127	Finance	dette flottante [n]	unfunded debt
128	Finance	dette à court terme [n]	short-term debt
129	Finance	dette obligataire [n]	bond liability
130	Finance	dette consolidée [n]	funded debt
131	Finance	dette à long terme [n]	long-term liability
132	Finance	rééchelonnement de la dette [n]	debt rescheduling
133	Finance	dette sous-jacente [n]	underlying debt
134	Finance	service de la dette publique [n]	public debt service
135	Finance	dette hypothécaire [n]	mortgage debt
136	Finance	dette brute [n]	gross debt
137	Finance	service annuel de la dette [n][uk]	annual debt service
138	Finance	dette non garantie	unsecured debt
139	Finance	dette nationale	national debt
140	Finance	dette fiscale	tax liability
141	Finance	créance inscrite au livre de la dette publique	debt register claim
142	Finance	dette annulée	cancelled debt
143	Finance	dette à court terme	short- term liabilities
144	Finance	dette publique	public debt
145	Finance	restructuration de la dette souveraine	sovereign debt restructuring
146	Finance	retirés du processus de rééchelonnement de la dette	exit from the rescheduling process
147	Finance	Dette consolidée	Funded debt
148	Finance	réduction de l’encours de sa dette	debt stock reduction
149	Finance	reconnaissance de dette	borrower's note
150	Finance	ratio du service de la dette	debt-service ratio