debt

Meanings of "debt" in German English Dictionary : 27 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	debt	Schuld [f]
2	General	debt	Schuldtitel [m]
3	General	debt	Forderung [f]
4	General	debt	Verbindlichkeit [f]
5	General	debt	Geldschuld [f]
6	General	debt	Verpflichtung [f]
7	General	debt	Schulden [pl]
Business
8	Business	debt	Verschuldung [f]
9	Business	debt	Forderung [f]
10	Business	debt	Schuld [f]
11	Business	debt	Verbindlichkeit [f]
12	Business	debt	Fremdkapital [n]
13	Business	debt	gesperrte Schuld
Finance
14	Finance	debt	Schuld [f]
15	Finance	debt	Schuld (finanzielle Verpflichtung) [f]
16	Finance	debt	Forderung (Schuld) [f]
17	Finance	debt	Forderung [f]
Accounting
18	Accounting	debt	Schuld [f]
19	Accounting	debt	Fremdkapital [n]
20	Accounting	debt	Schulden [pl]
EU Terms
21	EU Terms	debt	Geldschuld [f]
Swiss Law
22	Swiss Law	debt	Schuld [f]
Religion
23	Religion	debt	Sünde [f]
Construction
24	Construction	debt	Fremdkapital [n]
Agriculture
25	Agriculture	debt	Schulden [pl]
Transportation
26	Transportation	debt	Verschuldung [f]
27	Transportation	debt	Verschuldung

Meanings of "debt" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	debt-ridden	hoch verschuldet [adj]
2	General	debt-ridden	tief verschuldet [adj]
3	General	debt-ridden	von einem Schuldenberg erdrückt [adj]
4	General	debt-ridden	schuldenbelastet [adj]
5	General	deeply in debt	von einem Schuldenberg erdrückt [adj]
6	General	deeply in debt	schuldengeplagt [adj]
7	General	deeply in debt	tief verschuldet [adj]
8	General	deeply in debt	schuldenbelastet [adj]
9	General	deeply in debt	hoch verschuldet [adj]
10	General	clear of debt	schuldenfrei [adj]
11	General	debt-ridden	schuldengeplagt [adj]
12	General	debt-choked	überschuldet [adj]
13	General	debt-choked	mit Schulden behaftet [adj]
14	General	debt-crippled	überschuldet [adj]
15	General	debt-crippled	mit Schulden behaftet [adj]
16	General	heavily in debt	hoch verschuldet [adj]
17	General	heavily in debt	stark verschuldet [adj]
18	General	heavily in debt	hochverschuldet [adj]
19	General	in debt	verschuldet [adj]
20	General	in debt	in Schulden [adv]
21	General	remission of a debt	Schulderlass [m]
22	General	debt relief	Schuldenerlass [m]
23	General	debt owned to us	uns geschuldeter Betrag [m]
24	General	remission of a debt	Erlass einer Schuld [m]
25	General	debt servicing	Schuldentilgungsdienst [m]
26	General	balance of debt	Schuldensaldo [m]
27	General	debt servicing	Schuldendienst [m]
28	General	cancellation of a debt	Schuldenerlass [m]
29	General	debt service	Schuldendienst [m]
30	General	amount of debt	Betrag der Schulden [m]
31	General	amount of debt	Schuldenbetrag [m]
32	General	balance of a debt	Schuldensaldo [m]
33	General	cost of servicing the debt	Kosten für den Schuldendienst [m]
34	General	debt amount	Schuldenbetrag [m]
35	General	debt amount	geschuldeter Betrag [m]
36	General	debt colector	Steuereinnehmer [m]
37	General	debt owed	Schuldenbetrag [m]
38	General	debt owed	geschuldeter Betrag [m]
39	General	debt owed to one	jemandem geschuldeter Betrag [m]
40	General	huge debt	riesiger Schuldenberg [m]
41	General	gambling debt	Spielschuld [f]
42	General	commutation debt	Ablösungsschuld [f]
43	General	debt servitude	Schuldknechtschaft [f]
44	General	debt limit	Belastungsgrenze [f]
45	General	debt to be discharged at creditor's domicile	Bringschuld [f]
46	General	gross debt	Gesamtschuld [f]
47	General	debt ceiling	Kreditgrenze [f]
48	General	residual debt	Restschuld [f]
49	General	barred debt	verjährte Schuld [f]
50	General	bad debt recovery	Einbringung von Dubiosen [f]
51	General	debt burden	Schuldenlast [f]
52	General	war debt	Kriegsschuld [f]
53	General	oxygen debt	Sauerstoffschuld [f]
54	General	junior debt	nachrangige Forderung [f]
55	General	debt crisis	Schuldenkrise [f]
56	General	postponed debt	gestundete Forderung [f]
57	General	debt default	Nichterfüllung einer Schuld [f]
58	General	principal of debt	Kreditsumme [f]
59	General	national debt	Staatsverschuldung [f]
60	General	government debt	Staatsverschuldung [f]
61	General	subordinated debt	nachgeordnete Schuld [f]
62	General	debt-to-equity ratio	Eigenkapitalüberdeckung [f]
63	General	funded debt	fundierte Schuld [f]
64	General	domestic debt	Inlandsverschuldung [f]
65	General	public debt	Staatsverschuldung [f]
66	General	public debt	Staatsschuld [f]
67	General	debt counseling	Schuldnerberatung [f]
68	General	funded debt	Anleiheschuld [f]
69	General	subordinated debt	nachrangige Schuld [f]
70	General	debt of gratitude	Dankesschuld [f]
71	General	judgement debt	Vollstreckungsschuld [f]
72	General	public debt	öffentliche Schuld [f]
73	General	debt crisis	Verschuldungskrise [f]
74	General	barred debt	gesperrte Schuld [f]
75	General	debt rescheduling	Umschuldung [f]
76	General	amount of debt	Höhe der Schulden [f]
77	General	amount of debt	Menge an Schulden [f]
78	General	amount of debt	Schuldensumme [f]
79	General	current debt	Kontokorrentschuld [f]
80	General	current debt	derzeitige Schuld [f]
81	General	debt administration	Schuldenverwaltung [f]
82	General	debt amount	Schuldsumme [f]
83	General	debt amount	Höhe der Schulden [f]
84	General	debt amount	Höhe der Schuld [f]
85	General	debt colector	Steuereinnehmerin [f]
86	General	debt owed	Schuldsumme [f]
87	General	debt owed	Höhe der Schulden [f]
88	General	debt owed	Höhe der Schuld [f]
89	General	debt to be incurred	entstehende Schuld [f]
90	General	huge debt	große Schuld [f]
91	General	subordinated debt	nachrangiges Fremdkapital [n]
92	General	debt problem	Schuldenproblem [n]
93	General	bad debt	Dubiose [n]
94	General	going into debt	Verschulden [n]
95	General	keep out of debt	frei von Schulden bleiben [v]
96	General	make a reserve for bad debt	Einzelwertberichtigung vornehmen [v]
97	General	make a reserve for bad debt	Pauschalwertberichtigung buchen [v]
98	General	run into debt	in Schulden geraten [v]
99	General	run into debt	sich verschulden [v]
100	General	cover a debt	eine Schuld abdecken [v]
101	General	get into debt	(sich) verschulden [v]
102	General	get into debt	in Schulden geraten [v]
103	General	get into debt	sich verschulden [v]
104	General	get into debt	Schulden machen [v]
105	General	get out of debt	aus den Schulden herauskommen [v]
106	General	grant a respite (for payment) of a debt	die Zahlung von Schulden stunden [v]
107	General	be in debt	verschuldet sein [v]
108	General	be in debt	Schulden haben [v]
109	General	be in someone's debt	in jemandes Schuld stehen [v]
110	General	clear a debt	eine Schuld begleichen/tilgen [v]
111	General	work off a debt	eine Schuld abarbeiten [v]
112	General	be in debt	Schulden haben [v]
113	General	remit a debt	eine Schuld erlassen [v]
114	General	amortize a debt	eine Schuld tilgen [v]
115	General	(debt) to arise from something	(Schulden) machen [v]
116	General	be debt-free	schuldenfrei sein [v]
117	General	be deep in debt	tief in Schulden stecken [v]
118	General	be deep in debt	tief in der Kreide stehen [v]
119	General	be in debt	verschuldet sein [v]
120	General	be in debt	Schulden haben [v]
121	General	be in debt	in Schuld stehen [v]
122	General	be in debt with (almost) everybody	bei (fast) jedem verschuldet sein [v]
123	General	be in debt with (almost) everybody	bei (fast) jedem Schulden haben [v]
124	General	be in heavy debt	tief verschuldet sein [v]
125	General	be in heavy debt	tief in Schulden stecken [v]
126	General	be in heavy debt	hoch verschuldet sein [v]
127	General	be in someone's debt	bei jemandem Schulden haben [v]
128	General	be in someone's debt	in jemandes Schuld stehen [v]
129	General	be in someone's debt	bei jemandem verschuldet sein [v]
130	General	be trapped in debt	in Schulden stecken [v]
131	General	be trapped in debt	in einer Schuldenfalle feststecken [v]
132	General	clear debt	eine Schuld begleichen [v]
133	General	clear the debt	die Schuld begleichen [v]
134	General	clear the debt	die Schuld ablösen [v]
135	General	clear the debt	die Schuld zurückzahlen [v]
136	General	contract a debt	Schulden machen [v]
137	General	contract a debt	sich verschulden [v]
138	General	contract a debt	eine Verpflichtung eingehen [v]
139	General	contract a debt	eine Zahlungsverpflichtung eingehen [v]
140	General	default on one’s debt	seine Schuld nicht bezahlen [v]
141	General	drive into debt	in die Verschuldung treiben [v]
142	General	drive into debt	in Schulden treiben [v]
143	General	fall into a debt trap	in eine Schuldenfalle geraten [v]
144	General	fall into debt	sich verschulden [v]
145	General	fall into debt	Schulden machen [v]
146	General	fall into debt	in Schulden geraten [v]
147	General	fall into debt	zu Schulden kommen [v]
148	General	get caught up in a debt trap	in eine Schuldenfalle geraten [v]
149	General	get out of debt	aus den Schulden herauskommen [v]
150	General	get out of debt	aus den Schulden rauskommen [v]