entre - Francés Inglés Diccionario

entre

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "entre" en diccionario inglés francés: 22 resultado(s)

Francés Inglés
Common
entre [prep] among
entre [prep] between
entre [v.p./der.] first-person singular present indicative of entrer
entre [v.p./der.] first-person singular present subjunctive of entrer
entre [v.p./der.] third-person singular present indicative of entrer
General
entre [adv] among these
entre [prep] between
entre [prep] amid
entre [prep] amongst
entre [prep] among
entre [prep] betwixt
entre [prep] amidst
entre [prep] from between
entre btw (between)
Computer
entre [prep] among
entre [prep] between
Mathematics
entre [prep] between
Textile
entre [prep] between
Technical
entre [prep] between
Aeronautics
entre [prep] between
entre [prep] signed on
Meteorology
entre [prep] input

Significados de "entre" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
General
entre-temps [adv] meanwhile
entre parenthèses [adv] parenthetically
entre les pays [adv] among the countries
entre autres [adv] among other things
entre autres [adv] among others
entre autres [adv] among others (a.o.)
entre tous [adv] among all
entre ces dates [adv] between these dates
entre 1999 et 2003 [adv] between 1999 and 2003
entre les lignes [adv] between the lines
entre les lumières [adv] between the lights
entre deux équipes [adv] between two team
entre parenthèses [adv] between parantheses
entre seize heures et minuit [adv] between four in the afternoon and midnight
par et entre [adv] by and between
alterner entre [v] alternate between
être pris entre deux [v] be caught between two fires
être pris entre le marteau et l'enclume [v] be between a rock and a hard place
être pris entre l'arbre et l'écorce [v] be between a rock and a hard place
être revenu d'entre les morts [v] be back from the dead
hésiter entre [v] be in two minds about
être à mi-chemin entre [v] be halfway between
être entre [v] be in between
être entre de bonnes mains [v] be in safe hands
être entre les mains de [v] be putty in somebody's hands
être indécis (entre deux choix) [v] be undecided (between different opinions)
être incertain (entre deux choix) [v] be undecided (between different opinions)
être vacillatoire entre [v] be undecided about something
être déchiré entre [v] be torn between
être déchiré entre deux choix [v] be torn between two choices
être partagé entre deux choix [v] be torn between two choices
être partagé entre [v] be torn between
faire revenir quelqu'un d'entre les morts [v] bring someone back safe
choisir entre [v] choose between
causer une division entre [v] cause a rift between
comparer entre [v] compare with each other
s'interposer entre des amis [v] come between friends
s'interposer entre deux amis [v] come between two friends
détruire l'amitié entre [v] destroy the friendship between
distinguer entre [v] discriminate between
distinguer entre [v] distinguish between
établir une distinction entre [v] distinguish between
répartir entre [v] divide among
diviser entre [v] divide between
partager entre [v] divide between
répartir entre [v] divide up among
distribuer entre [v] distribute among
établir un parallèle entre [v] draw a parallel between
établir une corrélation entre [v] establish a correlation between
établir la connexion entre [v] establish connection between
tomber entre les mains de [v] fall into the hands of
tomber entre les mains d'un expert [v] fall into the hands of an expert
tomber entre ses mains [v] fall into someone's lap
fluctuer entre quelque chose et quelque chose [v] fluctuate between something and something else
forger un lien entre [v] forge a link between
fusion (entre deux entreprises) [n] merger
entre-deux [m] dropped ball
un entre les deux [m] a blend of the two
entre-deux [m] betweenness
affrontement entre la police et les manifestants [m] clash between the police and the demonstrators
conflit entre les générations [m] conflict-disagreement-dispute between generations
écart entre [m] gap between
écart entre riche et pauvre [m] gap between rich and poor
réparti entre [adj] apportioned between
mis entre parenthèses [adj] bracketed
divisé entre [adj] divided between
entre-saison [f] summer break
entre-saison [f] close season
harmonie entre corps et esprit [f] body mind harmony
discussion entre hommes [f] bull session
dispute entre personnes ivres [f] drunken quarrel
personne qui entre par effraction [f] encroacher
discussion entre pêcheurs de baleine [f] gam
entre tous [prep] among all
entre autres [prep] amongst others
entre les dates [prep] between the dates
entre les dates [prep] between the dates of
entre et [prep] between and
entre l'éventail [prep] between the range of
chacun d'entre tous [pron] each one of all
chacun d'entre nous [pron] each one of us
différences entre les cerveaux mâles et femelles [pl/f] differences between male and female brains
entre guillemets [pl/m] air quote
conflits entre les générations [pl/m] conflicts of generations
opérations entre apparentés self-dealing
parler entre ses dents mumble
rivalité entre frères et sœurs sibling rivalry
opérations entre initiés self-dealing
temps moyen entre pannes mean time between failure
intervalle moyen entre deux défaillances mean time between failures
entre la vie et la mort between life and death
Phrases
entre chien et loup at dusk
entre chien et loup twilight
Idioms
passer entre les mailles du filet To slip through the net
entre chien et loup at dusk
à mi-chemin entre halfway between
entre l'enclume et le marteau between the devil and the deep blue sea
être pris entre l'arbre et l'êcorce To be between the devil and the deep blue sea
tout est fini entre nous we're through
entre deux vins half sober
entre quatre yeux just between us
entre chien et loup dusk
être assis entre deux chaises To be torn between two things
c'est entre les mains des dieux It's in the lap of the Gods
entre quatre yeux between us
tout est fini entre nous we're finished
entre deux eaux under water
c'est un cas où les loups se mangent entre eux A case of dog eat dog
à mi-chemin entre between
tout est fini entre nous it's all over between us
pris entre deux choix désagréables To be between the devil and the deep blue sea
parler à quelqu'un entre deux portes To have a quick word with someone
filer entre les doigts de qqn slip through one’s fingers
entre chien et loup in the twilight
Expressions
entre chien et loup twilight
Proverbs
Entre deux maux; il faut choisir le moindre Choose the lesser of two evils
Entre deux maux; il faut choisir le moindre Of two evils (one must) choose the lesser
Les loups ne se mangent pas entre eux There is honour among thieves
Les loups ne se mangent pas entre eux Dog does not eat dog
En bouche close n'entre point mouche A closed mouth catches no flies
Le vin entre la raison sort When the wine is in; the wit is out
Business
discrimination entre hommes et femmes [n] sex discrimination
division du travail entre hommes et femmes [n][uk] sexual division of labour
relations entre employeurs et employés industrial relations
assurer une progression uniforme entre les degrés discipline progression among degrees
entre les directions générales at the inter-branch level
Foreign Trade
Traitement des différences entre les niveaux de développement et la taille des économies Treatment of the differences in the level of development and size of the economies
Mécanisme de règlement des différends entre États et investisseurs Investor-State dispute settlement mechanism
Commerce
entre autres [adv] inter alia
faire la différence entre differentiate between
distinguer entre distinction between
commerce entre entreprises business-to-business commerce
faire la différence entre distinction between
faire une distinction entre draw a distinction between
arbitrer entre mediate between
International Trade
Système Global de Préférences Commerciales entre pays en développement General System of Trade Preferences among Developing Countries
Conférence des Nations Unies sur la coopération technique entre pays en développement United Nations Conference on Technical Cooperation among Developing Countries
Protocole concernant les négociations commerciales entre pays en voie de développement Protocol relating to Trade Negotiations among Developing Countries
Accord relatif aux relations commerciales entre l'Australie et la Papouasie Nouvelle Guinée Agreement on Trade and Commercial Relations between the Government of Australia and the Government of Papua New Guinea
Employment
Comité de coordination entre l'Administration et le personnel Staff-Management Coordination Committee (SMCC)
Insurance
recours entre coassurés [n] cross liability
Human Resources
renforcer les partenariats entre les gouvernements strengthen partnerships among governments
Social Security
médecine préventive distorsion entre les prix preventive medicine price distortion price-earnings ratio
relations entre les branches d'assurance sociale relations between social security branches
égalité entre hommes et femmes gender equality
Accounting
Transaction entre personnes ayant un lien de dépendance Non-arm's Length Transaction
Rapprochement entre les IFRS à l'autre référentiel comptable Reconciliation from IFRS to Other GAAP
entre autres inter alia
entre régions cross-regional
Fonds mis entre les mains d'un tiers Escrow Funds