Historia

importance

Significados de "importance" en diccionario francés inglés : 11 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	importance	éminence [f]
2	Common	importance	importance [f]
General
3	General	importance	poids [m]
4	General	importance	sens [m]
5	General	importance	importance [f]
6	General	importance	infatuation [f]
7	General	importance	valeur [f]
8	General	importance	signification [f]
9	General	importance	gravité [f]
Business
10	Business	importance	importance [f]
Aeronautics
11	Aeronautics	importance	importance [f]

Significados de "importance" en diccionario inglés francés: 30 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	importance [f]	significance
2	Common	importance [f]	importance
General
3	General	importance [f]	gravity
4	General	importance [f]	balance
5	General	importance [f]	moment
6	General	importance [f]	purport
7	General	importance [f]	heft
8	General	importance [f]	weigh
9	General	importance [f]	sense
10	General	importance [f]	magnitude
11	General	importance [f]	importance
12	General	importance [f]	signification
13	General	importance [f]	extent
14	General	importance [f]	note
15	General	importance [f]	amount
16	General	importance [f]	size
17	General	importance [f]	scale
18	General	importance [f]	weight
19	General	importance [f]	consequence
20	General	importance [f]	import
21	General	importance [f]	relevance
22	General	importance [f]	greatness
23	General	importance [f]	prominence
24	General	importance [f]	value
25	General	importance [f]	meaning
26	General	importance [f]	cruciality
Business
27	Business	importance [f]	importance
28	Business	importance [f]	scope
Aeronautics
29	Aeronautics	importance [f]	importance
30	Aeronautics	importance [f]	depth

Significados de "importance" con otros términos en diccionario inglés francés: 116 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	basé sur l'importance de [adv]	based on the importance of
2	General	reconnaître l'importance [v]	acknowledge one's importance
3	General	se donner de l'importance/de la valeur [v]	account oneself
4	General	savoir l'importance d'une personne [v]	appreciate someoone's importance
5	General	ne plus avoir d'importance [v]	be not interesting/matter any more
6	General	être d'une importance capitale [v]	be of capital importance
7	General	attacher une grande importance à [v]	attach great importance to
8	General	attacher une grande importance [v]	attach great importance
9	General	accorder aucune importance [v]	attach no importance
10	General	attacher de l'importance [v]	attach importance
11	General	attacher de l'importance à quelque chose [v]	attach importance to something
12	General	être d'une importance particulière [v]	be of particular importance
13	General	être d'une importance primordiale [v]	be of prime importance
14	General	attacher une importance particulière à [v]	attach particular importance to
15	General	être d'une importance vitale [v]	be of vital importance
16	General	donner de l'importance [v]	attribute importance
17	General	être conscient de l'importance [v]	be aware of one's importance
18	General	être sans importance [v]	be unimportant
19	General	devenir d'importance secondaire [v]	become of secondary importance
20	General	considérer sans importance [v]	consider unimportant
21	General	prendre de l'importance [v]	come into prominence
22	General	perdre de l'importance [v]	decline in importance
23	General	diminuer son importance [v]	diminish in importance
24	General	diminuer l'importance [v]	fall in importance
25	General	gagner de l'importance [v]	gain importance
26	General	prendre de l'importance [v]	gain importance
27	General	acquérir l'importance [v]	gain independence
28	General	un détail sans importance [m]	a minor detail
29	General	d'une importance vitale [adj]	critical
30	General	sans importance [adj]	immaterial
31	General	sans importance [adj]	back-burner
32	General	une importance particulière [f]	a particular importance
33	General	personne d'importance commerciale [f]	cip
34	General	grande importance [f]	concernment
35	General	importance critique [f]	critical importance
36	General	importance requise [f]	due importance
37	General	importance économique [f]	economic importance
38	General	importance excessive [f]	excessive emphasis
39	General	considérant l'importance de [prep]	considering the importance of
40	General	être de la plus haute importance	to be of paramount importance
41	General	d'une grande importance	of major importance
42	General	cela n'a aucune importance	ıt does not signify
Idioms
43	Idioms	des choses de peu d'importance	odds and ends
Business
44	Business	avoir de l'importance [v]	matter
45	Business	attacher de l'importance à [v]	emphasize
46	Business	avoir de l'importance	matter
47	Business	importance d'un besoin	criticality of a need
Commerce
48	Commerce	par ordre d’importance	order of importance
49	Commerce	attacher de l’importance à	attach importance to
Accounting
50	Accounting	importance relative [n]	materiality
51	Accounting	importance relative	relative weight
52	Accounting	importance relative	changing importance
53	Accounting	d'une certaine importance	significant
54	Accounting	ımportance relative	materiality
55	Accounting	importance relative	materiality
56	Accounting	ımportance relative	relative ımportance
Finance
57	Finance	principe de l'importance relative	materiality principle
58	Finance	institution d'importance systémique	systemically important institution
59	Finance	importance relative	materiality
60	Finance	principe de l' importance relative	materiality
61	Finance	augmentation de l'importance des circuits financiers	financial deepening
62	Finance	augmentation de l'importance des circuits financiers	deepening of the capital market
63	Finance	établissements financiers d'importance systémique au niveau mondial	global systemically important financial institutions
64	Finance	augmentation de l'importance des circuits financiers	deepening of the financial market
65	Finance	principes fondamentaux pour les systèmes de paiement d'importance systémique	core principles for systemically important payment systems
Economy
66	Economy	n'avoir guère d'importance [v]	make little difference
67	Economy	on ne saurait trop souligner l'importance	can hardly be overestimated
68	Economy	importance du rôle que doit jouer	demands placed on
69	Economy	quelle qu'en soit l'importance	of any size
70	Economy	offrant des possibilités de la plus haute importance	of immense potential importance
71	Economy	par ordre d'importance décroissante	in descending order of magnitude
72	Economy	l'importance d'un pays	the size of a country
73	Economy	importance des habitudes	habit emphasis
74	Economy	de quelque importance	of any size
75	Economy	importance numérique d'un comité	size of a committee
76	Economy	problème d'une importance primordiale	overarching problem
77	Economy	d'importance secondaire	hole-and-corner
78	Economy	accorder plus d'importance à	to rate as far more important
79	Economy	importance sociale	social emphasis
80	Economy	deuxième en importance	second largest
Law
81	Law	reconnaître l'importance des grands-parents	recognizing the importance of grandparents
State Law
82	State Law	sans importance	trivial
83	State Law	ordre sensiblement de même importance	order of substantially the same size
84	State Law	en raison du peu d'importance de l'affaire	by reason of the trivial nature of the case
85	State Law	importance des moyens financiers	sufficiency of the financial resources
Politics
86	Politics	règlement avec l'importance accordée aux résultats	outcome-focussed regulation
87	Politics	niveau d'importance	level of significance
Governmental Terms
88	Governmental Terms	importance archivistique	archival importance
89	Governmental Terms	contrat d'importance	material contract
90	Governmental Terms	transaction d'importance	material transaction
91	Governmental Terms	aide financière d'importance	material financial assistance
92	Governmental Terms	situation d'urgence de grande importance	major emergency
UN Terms
93	UN Terms	aires spécialement protégées d'importance méditerranéenne	specially protected areas of mediterranean interest
Informatics
94	Informatics	matrice de la satisfaction/de l'importance	satisfaction/importance matrix
95	Informatics	importance de l'opération	business importance
96	Informatics	importance de l'activité	business importance
Resource Description and Access
97	Resource Description and Access	ımportance matérielle	extent
98	Resource Description and Access	ımportance matérielle de la musique notée	extent of notated music
99	Resource Description and Access	ımportance matérielle du texte	extent of text
100	Resource Description and Access	ımportance matérielle de l'image fixe	extent of still ımage
Medicine
101	Medicine	importance de l'écoulement menstruel	extent of menstrual bleeding
Psychology
102	Psychology	délire d'importance	ımportance delirium
Construction
103	Construction	de la plus haute importance	paramount
Real Estate
104	Real Estate	importance patrimoniale [f]	heritage significance
Technical
105	Technical	importance du dommage	extent of damage
Aeronautics
106	Aeronautics	observation d'importance vitale	vital intelligence sighting
Broadcasting
107	Broadcasting	événement d'importance	newsworthy event
Geodesy
108	Geodesy	importance de l'erreur	magnitude of errors
Petroleum
109	Petroleum	question d'intérêt public de première importance	primary public interest
110	Petroleum	importance des effets environnementaux	significance of the environmental effects
Environment
111	Environment	convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine (convention de ramsar)	convention on wetlands of ınternational ımportance especially as waterfowl habitat (ramsar convention)
112	Environment	systèmes agricoles autochtones traditionnels d'importance mondiale	globally ımportant ıngenious agricultural heritage systems
Nuclear Energy
113	Nuclear Energy	fonction importance [f]	importance function
114	Nuclear Energy	importance relative [f]	relative importance
Military
115	Military	zone de retombées radioactives d'importance militaire	area of militarily significant fallout
116	Military	importance d'un exercice militaire	extent of a military exercise