sens

Significados de "sens" en diccionario inglés francés: 39 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	sens [m]	sense
2	Common	sens [m]	direction
3	Common	sens [m]	meaning
4	Common	sens [v.p./der.]	second-person singular indicative present of sentir
5	Common	sens [v.p./der.]	first-person singular indicative present of sentir
General
6	General	sens [m]	import
7	General	sens [m]	consequence
8	General	sens [m]	significance
9	General	sens [m]	mind
10	General	sens [m]	way
11	General	sens [m]	wisdom
12	General	sens [m]	importance
13	General	sens [m]	estimation
14	General	sens [m]	trend
15	General	sens [m]	feeling
16	General	sens [m]	note
17	General	sens [m]	verdict
18	General	sens [m]	opinion
19	General	sens [m]	value
20	General	sens [m]	tendency
21	General	sens [m]	view
22	General	sens [m]	sentiment
23	General	sens [m]	direction
24	General	sens [m]	course
25	General	sens [m]	meaning
26	General	sens [m]	signification
27	General	sens [m]	purport
28	General	sens [m]	tack
29	General	sens [m]	moment
Education
30	Education	sens [m]	meaning
Library
31	Library	sens [m]	meaning
Computer
32	Computer	sens [m]	direction
33	Computer	sens [m]	sense
34	Computer	sens [m]	meaning
Medicine
35	Medicine	sens [m]	senses
36	Medicine	sens [m]	sense
Textile
37	Textile	sens [m]	direction
Technical
38	Technical	sens [m]	direction
Maritime
39	Maritime	sens [m]	direction

Significados de "sens" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	avec bon sens [adv]	sensibly
2	General	au sens de [adv]	(in) meaning
3	General	en sens inverse horaire [adv]	anticlockwise
4	General	sens inverse des aiguilles d'une montre [adv]	anticlockwise
5	General	sens contraire d'une montre [adv]	ccw
6	General	en sens inverse [adv]	contrariwise
7	General	dans le sens d'une montre [adv]	cw
8	General	dans le sens des aiguilles d'une montre [adv]	deosil
9	General	par sens du devoir [adv]	from a sense of duty
10	General	dans tous les sens [adv]	from pillar to post
11	General	abonder dans le sens de quelqu’un [v]	support somebody’s views to the last
12	General	ajouter un sens [v]	add meaning
13	General	attribuer un sens [v]	ascribe a meaning to
14	General	attribuer un sens différent [v]	assign a different meaning to
15	General	attribuer un sens [v]	assign a meaning
16	General	donner un sens [v]	attribute a meaning
17	General	donner un sens à [v]	attribute a meaning to
18	General	être vide de sens [v]	be meaningless
19	General	être vrai dans un sens [v]	be correct to a certain degree be partly true
20	General	avoir le sens de la répartie [v]	be good at repartee
21	General	être incapable de donner un sens à [v]	be unable to find a meaning in
22	General	porter le même sens [v]	bear the same meaning
23	General	porter un sens [v]	bear meaning
24	General	porter un sens [v]	become meaningful
25	General	avoir un sens [v]	become meaningful
26	General	être vide de sens [v]	become meaningless
27	General	perdre son sens [v]	become meaningless
28	General	avoir aucun sens [v]	become meaningless
29	General	commencer à donner du sens [v]	begin to make sense
30	General	souffler dans le sens inverse [v]	blow the opposite way
31	General	porter le même sens [v]	carry the same meaning
32	General	porter un sens [v]	carry a meaning
33	General	porter un sens [v]	carry meaning
34	General	changer de sens [v]	change its meaning
35	General	reprendre ses sens [v]	come to one's senses
36	General	venir dans le sens inverse [v]	come in the opposite direction
37	General	rentrer dans un camion venant du sens opposé [v]	crash into a truck coming from the opposite direction
38	General	traverser le bosphore dans les deux sens [v]	criss-cross the bosphorus
39	General	développer le sens de la responsabilité [v]	develop the sense of responsibility
40	General	tirer un sens de [v]	draw a meaning (out of something)
41	General	expliquer le sens [v]	explain the meaning
42	General	expliquer le sens de son tatouage [v]	explain the meaning of his tattoo
43	General	trouver un sens [v]	find meaning
44	General	trouver quelque chose dénué de sens [v]	find something meaningless
45	General	prendre du sens [v]	gain meaning
46	General	trouver un sens [v]	gain meaning
47	General	sortir du bon sens [v]	get out of one's head
48	General	sens général [n]	gist
49	General	bon sens [n]	sense
50	General	sens de l'humour [m]	sense of humour
51	General	sens unique [m]	one way street
52	General	un bon sens de l'humour [m]	a good sense of humour
53	General	un grain de bon sens [m]	a grain of common sense
54	General	non-sens absolu [m]	absolute nonsense
55	General	un des cinq sens [m]	any one of the five senses
56	General	sens de l'orientation [m]	bump of locality
57	General	sens large [m]	broad meaning
58	General	moment dans le sens des aiguilles d'une montre [m]	clockwise moment
59	General	sens commun d'humanité [m]	common sense of humanity
60	General	sens fondamental [m]	core meaning
61	General	sens profond [m]	core meaning
62	General	double sens [m]	double entendre
63	General	sens double [m]	double meaning
64	General	double sens [m]	double-entendre
65	General	mot à double sens [m]	equivoke
66	General	lourd de sens [adj]	significant
67	General	lourde de sens [adj]	significant
68	General	de bon sens [adj]	sensible
69	General	sens dessus-dessous [adj]	all mixed up
70	General	en sens inverse horaire [adj]	anticlockwise
71	General	sens inverse des aiguilles d'une montre [adj]	anticlockwise
72	General	dénué de sens [adj]	bereft of senses
73	General	de bon sens [adj]	commonsense
74	General	de bon sens [adj]	commonsensical
75	General	de bon sens [adj]	common-sensical
76	General	dans le sens contraire des aiguilles d'une montre [adj]	contraclockwise
77	General	deasil (dans le sens des aiguilles d'une montre) [adj]	deasil
78	General	expression vide de sens [f]	blank expression
79	General	personne de bon sens [f]	commonsensical
80	General	expression à double sens [f]	double entendre
81	General	expression à double sens [f]	double-entendre
82	General	savoirs de sens commun [pl/m]	common sense knowledge
83	General	de tous les sens [pl/m]	everyway
84	General	sens interdit	no entry
85	General	pas le sens de l'humour	no sense of humour
86	General	sens des affaires	business insight
87	General	bon sens	sense
88	General	sens commun	common sense
89	General	sens moral	morals
90	General	bon sens	common sense
91	General	6ème sens	6th sense
92	General	rue à sens unique	one-way street
93	General	sens unique	one-way street
Phrasals
94	Phrasals	découvrir (sauf dans le sens de découvrir un continent) [v]	find out
Idioms
95	Idioms	sens dessus dessous	Upside down
96	Idioms	avoir du bon sens	To have some gumption
97	Idioms	dans l'autre sens	Upside down
Business
98	Business	sens du commandement [n]	leadership
99	Business	sens aigu des affaires [n]	business acumen
100	Business	sens des affaires	business acumen
101	Business	à double sens	two-way
102	Business	sens du commandement	leadership
103	Business	recours aux sens	use of the senses
Commerce
104	Commerce	sens des responsabilités [n]	sense of responsibility
105	Commerce	sens des affaires [n]	business sense
106	Commerce	sens aigu des affaires [n]	business acumen
Work Safety
107	Work Safety	anomalies du sens chromatique	disorders of colour vision
108	Work Safety	anomalies du sens chromatique	colour vision defects
109	Work Safety	anomalies du sens chromatique	dyschromatopsia
Accounting
110	Accounting	au sens étroit	stricto sensu
111	Accounting	au sens large	lato sensu
112	Accounting	monnaie au sens large	broad money
113	Accounting	au sens strict	stricto sensu
114	Accounting	masse monétaire au sens large	broad money
Finance
115	Finance	contraire au bon sens économique [adj]	uneconomic
116	Finance	agrégat monétaire au sens étroit	narrow monetary aggregate
117	Finance	agrégat monétaire au sens large	broad monetary aggregate
118	Finance	monnaie au sens strict	narrow money
119	Finance	monnaie au sens étroit	narrow money
120	Finance	masse monétaire au sens strict	narrow money
121	Finance	masse monétaire au sens étroit	narrow money
122	Finance	monnaie au sens étroit	narrowly defined money supply
123	Finance	administration publique au sens large	enlarged government
124	Finance	investissement en sens inverse	reverse investment in equity
125	Finance	masse monétaire au sens étroit	narrowly defined money supply
126	Finance	masse monétaire au sens strict	narrowly defined money supply
127	Finance	situation monétaire au sens large	broad money survey
128	Finance	monnaie au sens large	broadly defined money supply
129	Finance	investissement en sens inverse	reverse direct investment
130	Finance	monnaie au sens étroit	transaction money
131	Finance	masse monétaire au sens étroit	transaction money
132	Finance	monnaie au sens strict	transaction money
133	Finance	masse monétaire au sens strict	transaction money
134	Finance	monnaie au sens large	broad money
135	Finance	changement de sens	reversal of direction
136	Finance	investissement en sens inverse	reverse equity investment
137	Finance	dans le sens inverse des aiguilles d'une montre	in the counterclockwise direction
138	Finance	monnaie au sens strict	narrowly defined money supply
139	Finance	monnaie au sens large	money broadly
Economy
140	Economy	efficience au sens de Pareto [n]	Pareto efficiency
141	Economy	un effort dans ce sens	such an effort
142	Economy	au sens large	broadly defined
143	Economy	sens moral	moral standards
144	Economy	efficience au sens de Pareto	Pareto efficiency
145	Economy	au sens de l'article	within the meaning of article
146	Economy	au sens large	broad defined
147	Economy	au sens ordinaire du mot	as usually understood
148	Economy	pourrait avoir faussé les chiffres dans un sens opposé	could make for the opposite bias
149	Economy	doué de sens civique	public-spirited
150	Economy	sens de la diplomatie	political sensitivity