Historia

lors

Significados de "lors" en diccionario inglés francés: 2 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	lors [adv]	at the time of
2	Common	lors [adv]	during

Significados de "lors" con otros términos en diccionario inglés francés: 64 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	lors de [adv]	at the time of
2	General	lors de [adv]	during
3	General	lors de la tombée de la nuit [adv]	at dark
4	General	lors de notre dernière réunion [adv]	at our last meeting
5	General	lors de notre dernière rencontre [adv]	at our last meeting
6	General	lors de notre réunion précédente [adv]	at our previous meeting
7	General	lors de notre rencontre précédente [adv]	at our previous meeting
8	General	lors des compétitions [adv]	at the competitions
9	General	depuis lors jusqu'aujourd'hui [adv]	from that day to this
10	General	dès lors [adv]	from then on
11	General	être pris lors d'un cambriolage [v]	be caught in the act of burglary
12	General	être endommagé lors de l'expédition [v]	be damaged in shipment
13	General	être à peine capable de tenir debout lors des funérailles [v]	be barely able to stand at the funeral
14	General	être tué lors d'un cambriolage [v]	be killed in a burglary
15	General	être tué suite aux balles tirées lors d'une célébration [v]	be shot by a falling-bullet from a celebratory gun fire
16	General	tricher lors d'un examen [v]	cheat in the exam
17	General	être victime d'une balle tirée lors des célébrations [v]	fall victim to a stray bullet from a celebratory gunfire
18	General	assassinat accidentel d'une personne lors d'un combat/d'une dispute [m]	accidental killing of a person in a fight
19	General	comme lors des années [adj]	as in most years
20	General	équipe d'intervention lors d'un accident [f]	accident response group
21	General	utilisation d'armes lors de la perpétration des infractions	use of a weapon in the commission of any offence by the offender
Employment
22	Employment	entretien lors du départ	exit survey
23	Employment	entretien lors du départ	interview
Accounting
24	Accounting	dès lors que	so long as
25	Accounting	produit comptabilisé lors de la vente	completed-contract method
Economy
26	Economy	sans équivalent depuis lors	not experienced since
Law
27	Law	meurtre lors de la perpétration d’une infraction	murder in commission of offence
28	Law	meurtre lors de la commission d'une infraction	murder in commission of offence
29	Law	meurtre lors de la perpétration d'une infraction	murder in commission of offence
30	Law	possession d'une arme obtenue lors de la perpétration d'une infraction	possession of weapon obtained by commission of offence
31	Law	présentation des déclarations des victimes lors des audiences	presentation of victim statements at hearings
32	Law	usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction	using firearm in commission of offence
33	Law	usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction	using firearm in commission of an offence
State Law
34	State Law	lors de l'infliction de la peine	at the time sentence is imposed
35	State Law	lors du prononcé de la sentence	at the time sentence is imposed
36	State Law	interroger lors de l'audition	to examine at a hearing
37	State Law	amende ou frais infligés lors d'une poursuite	fine imposed or costs awarded in a proceeding
38	State Law	refuser ou réduire lors de la taxation	to disallow or reduce on taxation
39	State Law	lors de la prise des règlements	at the time the regulations are made
Electricity
40	Electricity	courants maximaux en court circuit lors du soudage	maximum short-circuit currents in welding
41	Electricity	sélectivité lors d'une surintensité	over-current discrimination
Computer
42	Computer	echec lors de la compression.	compaction failed.
43	Computer	erreur lors de la désinstallation	error in uninstall
44	Computer	erreur lors de l'installation.	error in uninstall.
45	Computer	erreur lors de la fermeture du fichier.	error while closing file.
46	Computer	lors de la suppression des messages :	when it's time to clean up messages:
Chemistry
47	Chemistry	perte lors du grillage	roasting loss
Medicine
48	Medicine	transmission lors de l'accouchement	intrapartum transmission
Real Estate
49	Real Estate	discussion lors d'une table ronde [f]	roundtable discussion
Automotive
50	Automotive	lors du roulage	when running
Aeronautics
51	Aeronautics	fiche de mesures utilisée lors du démontage	tear down sheet
52	Aeronautics	dommage lors de manutention	handling damage
53	Aeronautics	rvr lors de la décélération	rollout rvr
54	Aeronautics	lors de	clear of
Petroleum
55	Petroleum	contrainte introduite lors de la fabrication	fabrication stress
Traffic
56	Traffic	défaut de s'arrêter lors d'un accident [m]	failure to stop at scene of accident
57	Traffic	défaut d'arrêter lors d'un accident	failure to stop at scene of accident
58	Traffic	défaut d'arrêter lors d'un accident	failure to stop at scene of accident
Naval Forces
59	Naval Forces	chasser (lors de l'ancrage)	to ride at anchor
Cinema
60	Cinema	trucages lors de la prise de vues	in-camera effects
Sports and Organizations
61	Sports and Organizations	contrôles lors des compétitions [m]	competition testing
Firearms
62	Firearms	usage d’une arme à feu lors de la perpétration d’une infraction	using firearm in commission of offence
63	Firearms	possession d’une arme obtenue lors de la perpétration d’une infraction	possession of weapon obtained by commission of offence
Church Administration
64	Church Administration	envoi lors d'un culte	commissioning in the order of worship