during

Significados de "during" en diccionario francés inglés : 12 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	during	lors [adv]
2	Common	during	durant [prep]
3	Common	during	pendant [prep]
General
4	General	during	lors de [adv]
5	General	during	par [prep]
6	General	during	pendant [prep]
7	General	during	dans [prep]
8	General	during	durant [prep]
9	General	during	pour [prep]
10	General	during	durant [v.p./der.]
Business
11	Business	during	au cours de [adv]
Computer
12	Computer	during	durant [v.p./der.]

Significados de "during" con otros términos en diccionario inglés francés: 90 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	a nap or rest during the hottest hours	sieste [f]
General
2	General	during fasting	pendant le jeûne [adv]
3	General	during production	pendant la production [adv]
4	General	chew gum during class	mâcher du chewing-gum en cours [v]
5	General	bonus from ottoman sultan during entering upon office	prime donné aux soldats par le sultan lorsqu'il monte au trône [f]
6	General	during gameplay	façon de jouer
7	General	during gameplay	dans le feu de l'action
Work Safety
8	Work Safety	spirographic recording during exercise	ergospirométrie [f]
9	Work Safety	spirographic recording during exercise	enregistrement spirographique durant l'effort
10	Work Safety	pulse rate during exercise	rythme cardiaque à l'effort
11	Work Safety	heart rate during effort	rythme cardiaque à l'effort
Human Resources
12	Human Resources	rejection during probation	renvoi en cours de stage [m]
13	Human Resources	hold office during good behaviour	occuper la charge à titre inamovible
14	Human Resources	appoint to hold office during pleasure	nommer à titre amovible
15	Human Resources	during good behaviour	à titre inamovible
Economy
16	Economy	during period	entretemps [adv]
17	Economy	conduct during voting	règles à observer pendant le vote
18	Economy	during the past few years	ces dernières années
Law
19	Law	during the proceedings	cours au cours de l'instance
20	Law	Accessory during the fact	Complice par abstention
21	Law	savings during the marriage	épargnes matrimoniales
22	Law	incident occurring during the trial	incident d'audience
23	Law	assets accumulated during the marriage	actif accumulé pendant le mariage
24	Law	death during illegal arrest	mort au cours d'une arrestation illégale
25	Law	period during which no disciplinary action may be taken	période d'interdiction
State Law
26	State Law	during the subsistence	pendant la période de validité
27	State Law	to hold office during pleasure	être nommé à titre amovible
28	State Law	to hold office during pleasure	occuper son poste à titre amovible
29	State Law	during the continuance in force of the direction	pendant que la directive reste en vigueur
30	State Law	to hold office during good behaviour	occuper une charge à titre inamovible
31	State Law	to hold office during good behaviour	être en fonction à titre inamovible
32	State Law	to leave the chair during the sittings	abandonner la présidence d'une séance
33	State Law	indemnity during an incapacity	indemnité pendant une invalidité
34	State Law	during the subsistence of the election	tant que subsiste le choix
35	State Law	to appoint during pleasure	faire une nomination à titre amovible
36	State Law	to defer during a period	empêcher le déclenchement au cours d'une période
37	State Law	to hold office during the pleasure	rester en fonction suivant le bon plaisir
38	State Law	to be appointed to hold office during good behaviour	être nommé à titre inamovible
39	State Law	to hold office during good behaviour	exercer sa charge à titre inamovible
40	State Law	payable during life	payable à titre viager
41	State Law	to hold office during pleasure	occuper sa charge à titre amovible
Governmental Terms
42	Governmental Terms	hold office during pleasure	être nommé à titre amovible [v]
43	Governmental Terms	during pleasure	à titre amovible
44	Governmental Terms	during good behaviour	à titre inamovible
45	Governmental Terms	allowance paid during one's lifetime	allocation viagère
46	Governmental Terms	service available during regular air-traffic hours	service disponible aux heures de trafic régulier
47	Governmental Terms	during the week	en semaine
UN Terms
48	UN Terms	during court proceedings	en cours de procédure
Parliamentary Terms
49	Parliamentary Terms	office held during good behaviour	poste inamovible [m]
50	Parliamentary Terms	office held during pleasure	poste amovible [m]
51	Parliamentary Terms	during pleasure	amovible [adj]
52	Parliamentary Terms	during good behaviour	inamovible [adj]
53	Parliamentary Terms	appointment during good behaviour	nomination à titre inamovible [f]
54	Parliamentary Terms	appointment during pleasure	nomination à titre amovible [f]
55	Parliamentary Terms	during dissolution	après dissolution
56	Parliamentary Terms	during good behaviour	à titre inamovible
57	Parliamentary Terms	appoint someone during pleasure	nommer quelqu'un à titre amovible
58	Parliamentary Terms	conduct during voting	règles à observer pendant le vote
59	Parliamentary Terms	appoint someone during good behaviour	nommer quelqu'un à titre inamovible
60	Parliamentary Terms	during pleasure	à titre amovible
Education
61	Education	pro-rate for changes in category during study period	évaluation proportionnelle en cas de changement de catégorie pendant la période d'études
Electricity
62	Electricity	voltage to earth during an earth fault [us]	tension de défaut à la terre
63	Electricity	voltage to earth during a short-circuit [us]	tension de court-circuit à la terre
64	Electricity	voltage to ground during a short-circuit [us]	tension de court-circuit à la terre
65	Electricity	voltage to ground during a ground fault [us]	tension de défaut à la terre
Chemistry
66	Chemistry	swelling or boiling during firing	cloquage [m]
Construction
67	Construction	props used during underpinning	chevalement [m]
68	Construction	Resistance to damage during overtopping	Résistance au déversement
Automotive
69	Automotive	braking during cornering	freinage en virage [m]
70	Automotive	boom during deceleration	bourdonnement en décélération
71	Automotive	boom during acceleration	bourdonnement en accélération
Aeronautics
72	Aeronautics	during descent	descente [f]
73	Aeronautics	handling during intermediate stop	assistance en escale
74	Aeronautics	stability during climb	stabilité en montée
75	Aeronautics	stability during landing	stabilité à l'atterrissage
76	Aeronautics	during flight	durant le vol
77	Aeronautics	stability during cruising	stabilité en croisière
78	Aeronautics	tailwind (during landing)	vent de l'arrière
79	Aeronautics	during climb	en montée
Beekeeping
80	Beekeeping	paralysis during honeydew flow	mal noir ou mal des forêts
Petroleum
81	Petroleum	allowance for funds used during construction	provision pour fonds utilisés durant la construction [f]
Environment
82	Environment	Convention on Civil Liability for Damage caused during Carriage of Dangerous Goods by Road	rail et bateaux de navigation intérieure
83	Environment	Convention on Civil Liability for Damage caused during Carriage of Dangerous Goods by Road	Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés au cours du transport de marchandises dangereuses par route
84	Environment	Convention on Civil Liability for Damage caused during Carriage of Dangerous Goods by Road	Convention CRTD
Gymnastics
85	Gymnastics	assistance during exercise	aide pendant l'exercice
86	Gymnastics	change of hand position during the inverted support	marcher pendant l'appui renversé
Diving
87	Diving	alternobaric vertigo during ascent	vertige alternobarique à la remontée [m]
88	Diving	alternobaric vertigo during ascent	vertige dysbarique à la remontée [m]
Paralympic
89	Paralympic	assistance during the start	assistance au départ
Gastronomy
90	Gastronomy	a greased round of paper used to cover meats during cooking	cartouche [f]