man

Significados de "man" en diccionario francés inglés : 18 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	man	homme [m]
General
2	General	man	équiper en hommes [v]
3	General	man	époux [m]
4	General	man	l'homme [m]
5	General	man	humain [m]
6	General	man	mari [m]
7	General	man	homme [m]
8	General	man	mâle [adj]
9	General	man	humanité [f]
Business
10	Business	man	assurer une permanence [v]
11	Business	man	homme [m]
12	Business	man	ouvrier [m]
EU Terms
13	EU Terms	man	homme [m]
Computer
14	Computer	man	équiper [v]
Textile
15	Textile	man	homme [m]
Transportation
16	Transportation	man	homme [m]
Zoology
17	Zoology	man	homininés [pl]
18	Zoology	man	homo sapiens

Significados de "man" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	be the right hand man of someone	flanquer [v]
2	Common	best man (at wedding)	témoin [m]
3	Common	man (adult male human)	homme [m]
4	Common	title of respect for a man	sieur [m]
5	Common	redhead (man)	roux [m]
6	Common	widower (an unmarried man whose wife has died)	veuf [m]
7	Common	man (mankind)	homme [m]
8	Common	any man of roughly fatherly age and appearance	papa [m]
9	Common	man (virile male)	homme [m]
10	Common	man (employee)	homme [m]
General
11	General	as a man	en tant qu'humain [adv]
12	General	as a man	en tant qu'homme [adv]
13	General	as one man	comme un seul homme [adv]
14	General	attain to man's estate	prouver sa majorité [v]
15	General	be a man of property	être un homme à propriété [v]
16	General	be a man of property	être un homme de bien [v]
17	General	be one's own man	être son propre maître [v]
18	General	be given to the right man	tomber sur la bonne personne [v]
19	General	be someone's man	être l'homme de [v]
20	General	feel like a man	se sentir comme un homme [v]
21	General	find the very man	trouver la bonne personne [v]
22	General	man-eater	ogre [m]
23	General	police man	policier [m]
24	General	plural of man / sir / mr.	messieurs [m]
25	General	man-eater	anthropophage [m]
26	General	yes-man	béni-oui-oui [m]
27	General	desk man	réceptionniste [m]
28	General	rag-and-bone-man	chiffonnier [m]
29	General	wise man	sage [m]
30	General	bogey-man	croque-mitaine [m]
31	General	man / sir / mr.	monsieur [m]
32	General	man-eater	cannibale [m]
33	General	garbage man	éboueur [m]
34	General	a defenseless old man	un vieil homme sans défense [m]
35	General	a man for all seasons	un homme de tous les temps [m]
36	General	a man dressed as father christmas	un homme déguisé en Père Noël [m]
37	General	a man in my position	un homme dans ma situation [m]
38	General	a man in a suit	un homme en costume [m]
39	General	a man in the limelight	un homme sous les feux de la rampe [m]
40	General	a man of culture	un homme de culture [m]
41	General	a man of a few words	un homme peu bavard [m]
42	General	a man of few wants	un homme assez peu bavard [m]
43	General	a man of few words	un homme pas bavard [m]
44	General	a man of high moral standing	un homme d'une haute autorité morale [m]
45	General	a man of god	un homme de Dieu [m]
46	General	a man of honour	un homme d'honneur [m]
47	General	a man of honour	un homme d'honneur [m]
48	General	a man of means	un homme de moyens [m]
49	General	a man of middle height	un homme de taille moyenne [m]
50	General	a man of the world	un homme du monde [m]
51	General	a man of property	un propriétaire [m]
52	General	a man of middle height	un homme de taille moyenne [m]
53	General	a man of the world	un homme du monde [m]
54	General	a man with an ankle holster	un homme ayant un étui à la cheville [m]
55	General	a man with style	un homme de style [m]
56	General	a man with a cause	un homme avec un but [m]
57	General	a man with a murderous obsession	un homme ayant une obsession meurtrière [m]
58	General	a marked man	un homme ciblé [m]
59	General	a marked man	un homme fini [m]
60	General	a married man	un homme marié [m]
61	General	a sixtyish man	un homme de soixante ans [m]
62	General	a hulk of man	un malabar [m]
63	General	a proper man	un homme bon [m]
64	General	a young black man	un jeune homme noir [m]
65	General	a rich man	un homme riche [m]
66	General	angry man	homme en colère [m]
67	General	an upright man	homme de bien [m]
68	General	an interesing man	homme intéressant [m]
69	General	an upright man	homme intègre [m]
70	General	ape man	homme-singe [m]
71	General	armed man	homme armé [m]
72	General	assembly man	membre de l'assemblée [m]
73	General	backup man	remplaçant [m]
74	General	backup man	doubleur [m]
75	General	hit man	flingueur [m]
76	General	betting man	joueur [m]
77	General	bin man (uk)	éboueur [m]
78	General	bin man (uk)	boueux [m]
79	General	blind man's bluff	bluff de l'aveugle [m]
80	General	blind man's buff	colin-maillard [m]
81	General	bogy man	épouvantail [m]
82	General	brave man	brave homme [m]
83	General	button man	button man [m]
84	General	cannon man	canon [m]
85	General	career man	homme de carrière [m]
86	General	civilized man	homme civilisé [m]
87	General	cavalry man	homme de cavalerie [m]
88	General	cave man	homme des cavernes [m]
89	General	clean-cut man	homme soigné [m]
90	General	con man	escroc [m]
91	General	conjure man	magicien [m]
92	General	commercial man	homme d'affaires [m]
93	General	confidence man	escroc [m]
94	General	con man	fraudeur [m]
95	General	common man	homme ordinaire [m]
96	General	common man	homme du peuple [m]
97	General	common man	homme de la rue [m]
98	General	country man	paysan [m]
99	General	country man	fermier [m]
100	General	diamond man	diamantaire [m]
101	General	day man labourer	ouvrier de jour [m]
102	General	divorced man	homme divorcé [m]
103	General	drowning man	homme noyé [m]
104	General	dustbin man (uk)	éboueur [m]
105	General	dustbin man (uk)	boueux [m]
106	General	emergency man	acteur secondaire [m]
107	General	empty headed man	homme écervelé [m]
108	General	end man	revendeur [m]
109	General	enlisted man	militaire du rang [m]
110	General	fancy man	amant [m]
111	General	family man	père de famille [m]
112	General	fat man	gros homme [m]
113	General	fellow man	semblable [m]
114	General	fellow man	prochain [m]
115	General	feral man	homme sauvage [m]
116	General	fetish man	homme fétiche [m]
117	General	finger man	espion [m]
118	General	front man	chanteur [m]
119	General	g man	agent de la division g [m]
120	General	gas man	employé de gaz [m]
121	General	gas-bottle delivery man	délivreur de bouteilles à gaz [m]
122	General	man-made	synthétique [adj]
123	General	man-made	artificiel [adj]
124	General	man-made	factice [adj]
125	General	man-made	postiche [adj]
126	General	common man	personne ordinaire [f]
127	General	dead-man's float	nage en position ventrale [f]
128	General	fall of man	chute de l'homme [f]
129	General	every man jack	tous les hommes engagés [pron]
130	General	figures of flying man	figures d'homme volant [pl/f]
131	General	eight stages of man	huit stades d'un homme [pl/m]
132	General	the best man	le témoin
133	General	trusted man	homme de confiance
134	General	man-made	provoqué par l'homme
135	General	best man	garçon d'honneur
136	General	man-day	jour-homme
137	General	a man with a white beard	un homme à barbe blanche
138	General	a man between forty and fifty	un homme de quarante à cinquante ans
139	General	a degenerate man	un homme abâtardi
Idioms
140	Idioms	To be someone's right hand man	être le bras droit de quelqu'un
141	Idioms	right-hand man	bras droit
142	Idioms	To be someone's right hand man	être la personne de confiance de quelqu'un
143	Idioms	To kick a man when he's down	agir brutalement
144	Idioms	To kick a man when he's down	c'est le coup de pied de l'âne
145	Idioms	dirty old man	vieux bouc
146	Idioms	dirty old man or woman	démon de midi
147	Idioms	clothes do not make the man	l’habit ne fait pas le moine
Expressions
148	Expressions	every man for himself!	sauve qui peut!
Proverbs
149	Proverbs	Manners maketh/make the man	Un homme n'est rien sans les manières
150	Proverbs	The right man in the right place	L'homme qu'il faut; là où il le faut