porte - Francés Inglés Diccionario

porte

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Significados de "porte" en diccionario francés inglés : 1 resultado(s)

Inglés Francés
Construction
porte gâte

Significados de "porte" en diccionario inglés francés: 41 resultado(s)

Francés Inglés
Common
porte [f] means
porte [f] gateway
porte [f] gate (at airport)
porte [f] door
porte [v.p./der.] first-person singular indicative present of porter
porte [v.p./der.] third-person singular indicative present of porter
General
porte [f] goal
porte [f] gate
porte [f] archway
porte [f] gateway
porte [f] port
porte [f] doorway
porte [f] door
porte [f] portal
Business
porte [f] door
Human Resources
porte [f] port
Library
porte [f] door
porte [f] gate
Electricity
porte [f] port
Computer
porte [f] gate
porte [f] door
porte [f] gateway
First Aid
porte [f] door
Construction
porte [f] door
porte [f] gate
Real Estate
porte [f] door
Architecture
porte [f] door
porte [f] doorway
Technical
porte [f] door
Aeronautics
porte [f] door
porte [f] gate
porte [f] carrier
Maritime
porte [f] dock gate
porte [f] gate
Logistics
porte [f] gateway
Glazing
porte [f] door
Art
porte [f] door
Equestrianism
porte [f] gate
Canoeing
porte [f] gate
Athleticism
porte [f] gate
Riding
porte [f] gate

Significados de "porte" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Francés Inglés
Common
porte-parole [m] spokesman
porte-parole [m] spokesperson
porte-parole [m] spokeswoman
General
en porte-à-faux [adv] overhung
en porte-à-faux [adv] corbelled out
en porte-à-faux [adv] cantilever
en porte-à-faux [adv] hanging over
à la porte [adv] at the door
porte-à-porte [adv] door-to-door
laisser ouverte la porte d'un véhicule automobile [v] leave a door of a motor vehicle open
répondre à la porte [v] answer the door
attendre à la porte [v] be hovering in the doorway
frapper continuellement à la porte [v] bang away at the door
frapper à la porte [v] be banging on the door
être à la porte [v] be hard at hand
frapper à la porte [v] be pounding at the door
taper à la porte [v] be pounding at the door
sonner à la porte [v] beat at the door
taper à la porte [v] beat at the door
frapper à la porte [v] beat on the door
flanquer à la porte [v] boot somebody out
flanquer à la porte [v] boot somebody out of something
flanquer quelqu'un à la porte [v] boot someone out
fermer la porte [v] close the door
clipser un porte-nom [v] clip a name tag
sortir par la porte [v] come out through the door
passer par la porte [v] come through the door
arriver par la porte [v] come in the door
entrer par la porte [v] enter through the door
mettre à la porte [v] fling out
mettre à la porte [v] fling something out
mettre à la porte quelque chose [v] fling something out of something
forcer la porte [v] force the door
porte-parole [m] advocate
porte-monnaie [m] purse
porte-parole désigné [m] designated spokesperson
porte-avions [m] aircraft-carrier
porte-parole [m] spokesman
porte-avions [m] carrier
porte-parole [m] spokeswoman
porte-bagages [m] carrier
porte-avions [m] flattop
porte-bonheur [m] lucky charm
porte-parole [m] spokesperson
porte-bébé [m] carry-cot
crayon porte mine [m] automatic pencil
porte-bébé [m] baby carrier
porte-bébé [m] baby sling
porte-matraque [m] baton holder
porte-drapeau [m] bannerbearer
porte-étiquette [m] binder label
extracteur de porte-échantillon [m] boat puller
porte-livre [m] bookstand
porte-voix [m] bullhorn
porte-bébé [m] carry cot
porte-monnaie [m] change purse
porte-cigarette [m] cigarette holder
porte-cigarette [m] cigarette-holder
porte-monnaie [m] coin purse
porte-conteneur [m] containership
porte-greffes [m] cutting for grafting
porte-vélo [m] cycle stand
porte-documents [m] document bag
cadre de porte [m] door buck
grincement de porte [m] door creaking/creak
boulon de verrouillage de porte [m] door locking bolt
numéro de porte [m] door number
pivot et axe de la porte [m] door pivot and pin
vendeur de porte à porte [m] door salesman
service de porte à porte [m] door service
standard de porte [m] door standard
seuil de porte [m] door stone
judas de porte [m] door viewer
cadre de porte [m] doorcase
encadrement de porte [m] doorframe
montant de porte [m] doorjamb
montant de porte [m] doorpost
seuil de porte [m] doorsill
porte-à-porte [m] doorstepping
butoir de porte [m] doorstopper
porte-drapeau [m] flagbearer
porte-drapeau [m] flag-bearer
porte-drapeau [m] flagstick
porte-manteaux statuaire [m] free standing coat hanger
battant de porte [m] gate leaf
vantail de porte [m] gate leaf
montant de porte [m] gatepost
qui porte des œillères [adj] blinkered
sans porte [adj] doorless
sans porte [adj] gateless
porte d'entrée [f] front door
porte sans quincaillerie [f] slab
porte (d'entrée) [f] door (front)
porte de grange [f] barn door
porte du balcon [f] balcony door
porte à lattes [f] batten door
porte de grange [f] barndoor
porte barrée [f] barred door
fausse porte [f] blank door
porte du bus [f] bus door
porte cochère [f] carriage porch
porte-cartes [f] cardcase
porte-cochère [f] coach gate
porte communicante [f] communicating door
porte du placard [f] cupboard door
livraison à la porte [f] delivery at the door
ouverture de porte [f] door aperture
sonnette de porte [f] door bell
caméra de porte [f] door cam
unité de commande de porte [f] door control unit
entrée de porte [f] door entrance
face de porte [f] door face
protection de porte [f] door guard
garniture de porte [f] door liner
porte de la justice [f] door of justice
protection de porte [f] door safety
largeur de porte [f] door width
poignée de porte [f] doorhandle
technique de la porte au nez [f] door-in-the-face technique
plaque de porte [f] doorplate
personne qui claque la porte [f] door-slammer
porte à double battant [f] double-leaf door
porte coupée [f] dutch door
porte extérieure [f] exterior door
porte coupe-feu [f] fire-proof door
porte d'entrée avant [f] front-entrance door
porte du garage [f] garage gate
porte de jardin [f] garden door
porte d'entrée de jardin [f] garden entrance door
porte d'entrée de jardin [f] garden entrance gate
porte de jardin [f] garden gate
tour-porte [f] gate tower
visites porte-à-porte [pl/f] canvass door to door
blocs-porte [pl/m] doorsets
porte-jarretelles [pl/m] garter belt
une embrasure de porte a doorway
porte-objet slide
la porte the door
mettre à la porte to fire a salvo
être mis à la porte de to be ousted from
poignée de porte door handle
mettre la main au porte-monnaie to part with money
Idioms
enfoncer une porte ouverte beat a dead horse
mettre à la porte show someone out
il faut balayer devant sa porte People in greenhouses shouldn't throw stones
mettre la clef sous la porte stop a business activity
c'est à ma porte It's right on the doorstep
entrer par la petite porte To start at the bottom (and work your way up)
condamner une porte close off a door
la nuit porte conseil To sleep on it