| Inglés | Francés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | reparation | dédommagement [m] | ||
| General | reparation | réformation [f] | ||
| General | reparation | réparation [f] | ||
| General | reparation | réforme [f] | ||
| General | reparation | récompense [f] | ||
| General | reparation | compensation [f] | ||
| General | reparation | indemnité [f] | ||
| General | reparation | réfection [f] | ||
| General | reparation | indemnisation [f] | ||
| Business | ||||
| Business | reparation | réparation [f] | ||
| Law | ||||
| Law | reparation | dédommagement [m] | ||
| Law | reparation | dommages-intérêts [m] | ||
| Law | reparation | réparation [f] | ||
| Floor Covering | ||||
| Floor Covering | reparation | réparation [f] | ||
| Forest Engineering | ||||
| Forest Engineering | reparation | réparation [f] | ||
| Francés | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | réparation [f] | repair | ||
| Common | réparation [f] | fix | ||
| General | ||||
| General | réparation [f] | redress | ||
| General | réparation [f] | compensation | ||
| General | réparation [f] | retrieval | ||
| General | réparation [f] | satisfaction | ||
| General | réparation [f] | atonement | ||
| General | réparation [f] | repair | ||
| General | réparation [f] | fix | ||
| General | réparation [f] | fixing | ||
| General | réparation [f] | amendment | ||
| General | réparation [f] | mend | ||
| General | réparation [f] | mending | ||
| General | réparation [f] | fixture | ||
| General | réparation [f] | amends | ||
| General | réparation [f] | reparation | ||
| General | réparation [f] | repair | ||
| General | réparation [f] | redress | ||
| General | réparation [f] | cobbling | ||
| Business | ||||
| Business | réparation [f] | repairing | ||
| Business | réparation [f] | repair | ||
| Business | réparation [f] | reparation | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | réparation [f] | compensation | ||
| Social Security | ||||
| Social Security | réparation [f] | financial compensation | ||
| Law | ||||
| Law | réparation [f] | restitution | ||
| Law | réparation [f] | reparation | ||
| Law | réparation [f] | remedy | ||
| Law | réparation [f] | repairs | ||
| Law | réparation [f] | redress | ||
| Law | réparation [f] | damages | ||
| Law | réparation [f] | compensation | ||
| Law | réparation [f] | atonement | ||
| Law | réparation [f] | remedy | ||
| Law | réparation [f] | atonement | ||
| State Law | ||||
| State Law | réparation [f] | relief | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | réparation [f] | repair | ||
| Governmental Terms | réparation [f] | redress | ||
| UN Terms | ||||
| UN Terms | réparation [f] | recovery | ||
| Urbanism | ||||
| Urbanism | réparation [f] | repair | ||
| Library | ||||
| Library | réparation [f] | repair | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | réparation [f] | repair | ||
| Computer | ||||
| Computer | réparation [f] | running repairs | ||
| Computer | réparation [f] | road side repairs | ||
| Computer | réparation [f] | repair | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | réparation [f] | repair | ||
| Medicine | réparation [f] | compensation | ||
| Oncology | ||||
| Oncology | réparation [f] | repair | ||
| Construction | ||||
| Construction | réparation [f] | repair | ||
| Real Estate | ||||
| Real Estate | réparation [f] | repair | ||
| Floor Covering | ||||
| Floor Covering | réparation [f] | reparation | ||
| Technical | ||||
| Technical | réparation [f] | repair | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | réparation [f] | repairing | ||
| Aeronautics | réparation [f] | rehabilitation | ||
| Aeronautics | réparation [f] | dock | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | réparation [f] | repair | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | réparation [f] | repair | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | réparation [f] | repair | ||
| Aquaculture | ||||
| Aquaculture | réparation [f] | repair | ||
| Geography | ||||
| Geography | réparation [f] | repairing | ||
| Forest Engineering | ||||
| Forest Engineering | réparation [f] | reparation | ||
| Military | ||||
| Military | réparation [f] | corrective maintenance | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | réparation [f] | repair | ||
| Bookbinding | ||||
| Bookbinding | réparation [f] | repair | ||
| Cycling | ||||
| Cycling | réparation [f] | repair | ||
| Yachting | ||||
| Yachting | réparation [f] | redress | ||
| Arts | ||||
| Arts | réparation [f] | repair | ||