si

Significados de "si" en diccionario inglés francés: 32 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	si [adv]	so
2	Common	si [adv]	yes
3	Common	si [adv]	such
4	Common	si [conj]	even if
5	Common	si [conj]	if
General
6	General	si [adv]	however
7	General	si [adv]	yes
8	General	si [adv]	so
9	General	si [adv]	as
10	General	si [adv]	thus
11	General	si [adv]	ever so
12	General	si [interj]	yeah
13	General	si [interj]	yep
14	General	si [interj]	ay
15	General	si [interj]	sure
16	General	si [interj]	yes
17	General	si [interj]	yea
18	General	si [interj]	aye
19	General	si [interj]	yup
20	General	si [conj]	as
21	General	si [conj]	once
22	General	si [conj]	if
23	General	si [conj]	so
24	General	si [conj]	such
25	General	si [conj]	whether
Computer
26	Computer	si [conj]	if
27	Computer	si [conj]	so
28	Computer	si [conj]	whether
Nature Science
29	Nature Science	si [interj]	yew
30	Nature Science	si [conj]	whenever
31	Nature Science	si [conj]	how about
Aeronautics
32	Aeronautics	si [conj]	with

Significados de "si" con otros términos en diccionario inglés francés: 107 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	si applicable [adv]	as applicable
2	General	si besoin [adv]	at a push
3	General	si nécessaire [adv]	at a push
4	General	si besoin [adv]	as may be required
5	General	si nécessaire [adv]	as may be required
6	General	si dieu le veut [adv]	deo volente
7	General	même si [adv]	e'en
8	General	même si pas [adv]	even if not
9	General	comme si sa vie en dépendait [adv]	for dear life
10	General	depuis si longtemps [adv]	for such a long time
11	General	même si cela met en danger votre vie [v]	even if it involves a risk your life
12	General	se sentir si triste [v]	feel so sad
13	General	si dièse [m]	b sharp
14	General	comme si [adj]	as like as
15	General	si dieu le veut [adj]	deovolente
16	General	même si [conj]	although still
17	General	même si [conj]	altho
18	General	comme si [conj]	as if
19	General	comme si… [conj]	as if...
20	General	si seulement [conj]	but if
21	General	même si [conj]	eventhough
22	General	si ce n'est que [conj]	except that
23	General	si ce n'est [prep]	but
24	General	même si	even though
25	General	Je vous serais reconnaissante si vous	I'd appreciate it if you...
26	General	comme si	as though
27	General	si j'ai bonne mémoire	if my memory serves me right
28	General	Si on allait se promener	Shall we go for a walk
29	General	Je vous serais reconnaissant si vous	I'd appreciate it if you...
30	General	si le besoin s'en fait sentir	if need arises
31	General	Tout est si beau !	Everything is so beautiful !
32	General	Si seulement…	I wish to goodness…
33	General	même si	even if
Phrases
34	Phrases	si tu veux	if you will
35	Phrases	si ce n'est pas indiscret	if it's not too personal a question
Idioms
36	Idioms	si on sera puni pourquoi ne pas commettre un plus grand crime	One may as well be hung for a sheep as for a lamb
37	Idioms	agir si tard que ce soit	(it's) better late than never
38	Idioms	c'est si facile !	It's a piece of cake!
39	Idioms	si encore	if only
40	Idioms	si encore	at least
Proverbs
41	Proverbs	Avec des si; on mettrait Paris en bouteille	If wishes were horses; then beggars might ride
42	Proverbs	Il n'y a si bonne compagnie qui ne doive se séparer	The best friends must part
43	Proverbs	Si tu ne veux pas que l'on te mente; ne pose pas de questions	Ask no questions and hear no lies
44	Proverbs	Le diable n'est pas si noir qu'on le fait	The Devil's not as black as he's painted
45	Proverbs	Si tu ne peux mordre; ne montre pas les dents	Don't bark; if you can't bite
46	Proverbs	Rien ne vaut le foyer; si modeste qu'il soit	Home is home; be it ever so humble
47	Proverbs	Il n'est si belle rose qui ne se flétrisse	The fairest rose at last is withered
48	Proverbs	Avec des si; on mettrait Paris en bouteille	If ifs and ands were pots and pans; there'd be no trade for tinkers
49	Proverbs	Donne si tu veux recevoir	Give a thing and take a thing
50	Proverbs	Si tu veux la paix prépare la guerre	If you want peace prepare for war
51	Proverbs	Fais ce que tu peux si tu ne peux faire ce que tu veux	Do as you may if you can't do as you could
52	Proverbs	Croix de bois; croix de fer; si je mens je vais en enfer	Cross my heart and hope to die
53	Proverbs	Ne parle que si l'on t'adresse la parole	Speak when you're spoken to
54	Proverbs	Si vous ne pouvez pas les battre; joignez-vous à eux	If you can't beat them; join them
55	Proverbs	Si vous me rendez ce service; je vous le revaudrai	You scratch my back; and I'll scratch yours
56	Proverbs	Il n'est si méchant pot qui ne trouve son couvercle	Every Jack has his Jill
57	Proverbs	Si un aveugle guide un aveugle; tous les deux tomberont dans un trou	If the blind lead the blind; both shall fall into the ditch
58	Proverbs	Si jeunesse savait; si vieillesse pouvait	If only youth could know and old age could
59	Proverbs	Si jeunesse savait; si vieillesse pouvait	Youth is wasted on the young
60	Proverbs	Si le ciel tombait il y aurait bien des alouettes prises	If the sky falls we shall catch larks
61	Proverbs	On n'est jamais si bien servi que par soi-même	If you want something done right do it yourself
62	Proverbs	Avec des si on mettrait Paris en bouteille	If wishes were horses; beggars would ride
63	Proverbs	Si l'on fait attention à chaque centime; notre fortune est faite	Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves
64	Proverbs	Si jeunesse savait si vieillesse pouvait	Youth is wasted on the young
65	Proverbs	Si vous ne réussissez pas du premier coup; persévérez	If at first you don't succeed; try; try; try again
Speaking
66	Speaking	Oui / Si	Yes
Business
67	Business	si l'on considère les règlements	according to the regulations
Commerce
68	Commerce	si l'occasion se présente	occasion arise
Human Resources
69	Human Resources	mesures d'adaptation si cela n'impose pas une contrainte excessive [f]	accommodation to the point of undue hardship
Accounting
70	Accounting	si besoin est	where necessary
71	Accounting	même si	even though
Economy
72	Economy	pas de si tôt	not for a long time
73	Economy	si les circonstances le justifient	should circumstances so warrant
74	Economy	si fort que	however much
75	Economy	si des circonstances imprévues l'exigent	in case of emergency
76	Economy	si besoin est	as needed
77	Economy	nous devons savoir si	we must determine whether
Law
78	Law	vérifier si	determine whether
79	Law	si les parties en ont ainsi expressément convenu	if expressly agreed by the parties
80	Law	la cour vérifie si	the court must satisfy itself that
81	Law	si connu	if known
State Law
82	State Law	si le dossier est complet	where the complaint is properly documented
83	State Law	si les conditions suivantes sont réunies	where the following conditions are met
84	State Law	si le Commissaire le juge indiqué	in the discretion of the Commissioner
85	State Law	si ce n'est à titre de réfutation	except by way of rebuttal
86	State Law	si l'intestat n'a pas laissé de descendant	if the intestate left no issue
Governmental Terms
87	Governmental Terms	si ce n'était de	absent
Computer
88	Computer	Si possible	If Possible
89	Computer	sinon si	elseif
90	Computer	fin si	endif
91	Computer	Adresse électronique (si disponible)	Email Address (if available)
Nature Science
92	Nature Science	perdrix si-si	see-see partridge
Mathematics
93	Mathematics	Unités SI [f]	SI units
Ornithology
94	Ornithology	Perdrix si-si	See See Partridge
95	Ornithology	Perdrix si-si	See-see Partridge
Technical
96	Technical	si le temps le permet	weather permitting
Aeronautics
97	Aeronautics	si nécessaire	if necessary
98	Aeronautics	unité si supplémentaire	si supplementary unit
99	Aeronautics	si le temps le permet	weather permitting
100	Aeronautics	unité si dérivée	si derived unit
101	Aeronautics	sauf si autrement spécifié	except when otherwise stated
102	Aeronautics	sauf si autrement spécifié	unless otherwise specified
103	Aeronautics	unité hors si	non-si unit
104	Aeronautics	préfixe si	si prefix
Zoology
105	Zoology	Perdrix si-si	See-see Partridge
Music
106	Music	Note SI	B
Gastronomy
107	Gastronomy	poivre de Si-chuan	Sichuan pepper