soi

Significados de "soi" en diccionario inglés francés: 16 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	soi [pron]	one
2	Common	soi [pron]	herself
3	Common	soi [pron]	himself
4	Common	soi [pron]	itself
5	Common	soi [pron]	oneself
General
6	General	soi [pron]	ourselves
7	General	soi [pron]	itself
8	General	soi [pron]	himself
9	General	soi [pron]	themselves
10	General	soi [pron]	yourself
11	General	soi [pron]	self
12	General	soi [pron]	oneself
13	General	soi [pron]	herself
14	General	soi [pron]	yourselves
15	General	soi [pron]	myself
Computer
16	Computer	soi [pron]	itself

Significados de "soi" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	soi-disant [adv]	supposedly
2	Common	soi-disant [adj]	supposed
3	Common	soi-disant [adj]	so-called
4	Common	soi-même [pron]	oneself
General
5	General	soi-disant [adv]	ostensibly
6	General	en soi [adv]	as such
7	General	au fond de soi-même [adv]	deep down
8	General	au fond de soi [adv]	deep down
9	General	loin de chez soi [adv]	far from home
10	General	faire abnégation de soi [v]	sacrifice oneself
11	General	aller de soi-même [v]	(for any desired thing) to come to (one) by itself
12	General	avoir (sur soi) un permis de conduire [v]	carry a driver's licence
13	General	inviter chez soi [v]	ask over
14	General	inviter chez soi [v]	ask someone down
15	General	ne plus être soi-même [v]	be not oneself anymore
16	General	éviter tout sacrifice de soi [v]	avoid self-sacrifice
17	General	être furieux contre soi-même [v]	be mad at oneself
18	General	être en paix avec soi-même [v]	be at peace with oneself
19	General	avoir honte de soi-même [v]	be ashamed of oneself
20	General	faire la paix avec soi-même [v]	be at peace with oneself
21	General	être hors de soi [v]	be beside oneself with
22	General	être sûr de soi concernant quelque chose [v]	be assertive about something
23	General	être loin de chez soi [v]	be far from home
24	General	être prêt à donner le meilleur de soi même [v]	be on one's mettle
25	General	être injuste avec soi-même [v]	be hard on yourself
26	General	rentrer chez soi après le travail [v]	be on one's way home from one's shift
27	General	revenir à soi-même [v]	be oneself again
28	General	être soi-même [v]	be in character
29	General	être soi-même [v]	be oneself
30	General	vivre dans son monde à soi [v]	be in a world of one's own
31	General	être laissé à soi-même [v]	be out in the cold
32	General	être fier de soi-même [v]	be proud of oneself
33	General	être satisfait de soi-même [v]	be pleased with oneself
34	General	être injuste envers soi-même [v]	be unfair to oneself
35	General	être abonné à soi-même [v]	be thrown back on one's own resources
36	General	être injuste envers soi-même [v]	be unjust to oneself
37	General	ne pas être au courant des événements autour de soi [v]	be unaware of the happenings around oneself
38	General	ne pas être au courant de ce qui se passe autour de soi [v]	be unaware of what is going on around oneself
39	General	devenir plus sûr de soi [v]	become more self-confident
40	General	prendre conscience de soi [v]	become self-aware
41	General	croire en soi [v]	believe in oneself
42	General	croire en soi [v]	believe in yourself
43	General	renforcer l'estime de soi [v]	boost one's self esteem
44	General	ne pas pouvoir voir devant soi [v]	can't see ahead of something
45	General	avoir sur soi beaucoup d'argent [v]	carry a lot of cash
46	General	revenir à soi-même [v]	come to oneself
47	General	revenir à soi [v]	come around
48	General	rentrer chez soi [v]	come back home
49	General	rentrer chez soi [v]	come home
50	General	contenir en soi [v]	contain in itself
51	General	contenir en soi [v]	contain within itself
52	General	être une fin en soi [v]	end/finish by itself
53	General	se sentir chez soi [v]	feel at home
54	General	avoir perdu toute estime de soi [v]	feel worthless
55	General	penser à soi-même [v]	find oneself thinking
56	General	se trouver en tête à tête avec soi-même [v]	find oneself tête-à-tête with
57	General	trouver soi-même la vérité [v]	find the truth out for oneself
58	General	prendre confiance en soi [v]	gain self-confidence
59	General	rentrer chez soi [v]	get home
60	General	faire parler de soi [v]	get oneself talked about
61	General	accomplissement de soi [n]	self-fulfillment
62	General	concept de soi académique [m]	academic self-concept
63	General	sentiment d'être comme chez soi [m]	at-homeness
64	General	soin de soi-même [m]	care for the self
65	General	soi authentique [m]	genuine self
66	General	soi-disante [adj]	would-be
67	General	contente de soi [adj]	complacent
68	General	content de soi [adj]	complacent
69	General	content de soi [adj]	smug
70	General	soi-disant [adj]	so-called
71	General	contente de soi [adj]	smug
72	General	soi-disant [adj]	would-be
73	General	soi-disant [adj]	ostensible
74	General	soi-disant [adj]	supposition
75	General	hors de soi [adj]	frantic
76	General	hors de soi [adj]	beside oneself
77	General	trop sûr de soi [adj]	cocksure
78	General	dramatisation de soi-même [f]	dramatising oneself
79	General	dramatisation de soi-même [f]	dramatizing oneself
80	General	face à soi-même [f]	facing oneself
81	General	soi-même [pron]	oneself
82	General	sûr de soi	self-assertive
83	General	complaisance envers soi-même	self-indulgence
84	General	se faire expulser de chez soi	to be displaced from one's home
85	General	maître de soi	self-controlled
86	General	maîtrise de soi	self control
87	General	maîtrise de soi	self-command
88	General	rentrer vite chez soi	to hurry home
89	General	satisfait de soi	self-complacent
90	General	respect de soi	self-respect
91	General	qui va de soi	self-explanatory
92	General	fredonner à part soi	to hum to oneself
93	General	maître de soi	self-disciplined
94	General	qui va de soi	self-evident
95	General	sûr de soi	self-opinionated
96	General	respect de soi	self-esteem
97	General	content de soi	self-satisfied
98	General	considérer qch comme allant de soi	to take something for granted
99	General	chez soi	at home
100	General	maîtrise de soi	self-control
101	General	sûr de soi	self-assured
102	General	maîtrise de soi	self-discipline
103	General	revenir à soi	to come to oneself
104	General	satisfait de soi	self-righteous
105	General	confiance en soi	self-assurance
106	General	sûr de soi	self- confident
107	General	maître de soi	collected
108	General	apitoiement sur soi-même	self-pity
109	General	sûr de soi	self-confident
110	General	aller de soi	to be taken for granted
111	General	sacrifice de soi	self-denial
112	General	maître de soi	self-possessed
113	General	satisfaction de soi	self-complacency
114	General	hors de soi	furiously angry
115	General	chez soi	at home in
Phrasals
116	Phrasals	rester chez soi [v]	stay in
117	Phrasals	revenir à soi [v]	come round/to
118	Phrasals	Faire un spectacle de soi	show off
Idioms
119	Idioms	propre-sur-soi [adj]	squeaky clean
120	Idioms	prendre soin de soi-même	To feather one's nest
121	Idioms	ne pas être trop sûr de soi	He who laughs last laughs longest/loudest
122	Idioms	aller de soi	be self-evident
Proverbs
123	Proverbs	On n'est vraiment bien que chez soi	There is no place like home
124	Proverbs	Il ne faut compter que sur soi-même	Paddle your own canoe
125	Proverbs	Charbonnier est maître chez soi	A man's house is his castle
126	Proverbs	Charité bien ordonnée commence par soi-même	Charity begins at home
127	Proverbs	La charité commence chez soi	Charity begins at home
128	Proverbs	Chacun pour soi	Every man for himself
129	Proverbs	Charbonnier est maître chez soi.	An Englishman's home is his castle
130	Proverbs	Chacun pour soi; et Dieu pour tous	Let the devil take the hindmost
131	Proverbs	Chacun pour soi et Dieu pour tous	Every man for himself; and the Devil take the hindmost
132	Proverbs	Chacun pour soi et Dieu pour tous	Every man for himself; and God for us all
133	Proverbs	Chacun pour soi et Dieu pour tous	Every one for himself and God for us all
134	Proverbs	Rien ne vaut son chez soi	There is no place like home
135	Proverbs	On n'est vraiment bien que chez soi	Home; sweet home
136	Proverbs	Charbonnier est maître chez soi	A man's home is his castle
137	Proverbs	On n'est jamais si bien servi que par soi-même	If you want something done right do it yourself
138	Proverbs	On n'est nulle part aussi bien que chez soi	There is no place like home
139	Proverbs	Chacun pour soi et Dieu pour tous	Every man for himself; and God for us
Business
140	Business	confiance en soi	self-confidence
Employment
141	Employment	être coincé chez soi	to be trapped at home
142	Employment	l'épanouissement de soi	self fulfilment
143	Employment	être obligé de rester chez soi	to be confined to the house
Human Resources
144	Human Resources	confiance en soi [f]	self-confidence
Finance
145	Finance	politique du chacun pour soi	beggar-my-neighbor policy
146	Finance	politique du chacun pour soi	beggar-thy-neighbor policy
Economy
147	Economy	repli sur soi	inward orientation
148	Economy	indulgent vis-à-vis de soi-même	self-complacent
149	Economy	se suffire à soi-même	to stand on one's own
150	Economy	aveuglement sur soi-même	self-deception