sur-

Significados de "sur-" con otros términos en diccionario inglés francés: 9 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	watch over (someone) (sur)	veiller [v]
General
2	General	big sur	big sur
Governmental Terms
3	Governmental Terms	chalons-sur-marne (city)	châlons-sur-marne
Urbanism
4	Urbanism	sur-plus	plus-value [f]
Aeronautics
5	Aeronautics	carriel sur international airport	aéroport international carriel sur
Military
6	Military	brétigny-sur-orge air base	base aérienne brétigny-sur-orge
History
7	History	battle of meung-sur-loire	bataille de meung-sur-loire
8	History	battle of arcis-sur-aube	bataille d'arcis-sur-aube
9	History	battle of bar-sur-aube	bataille de bar-sur-aube

Significados de "sur-" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	sur-le-champ [adv]	immediately
2	Common	sur-le-champ [adv]	straightaway
3	Common	sur-le-champ [adv]	at once
4	Common	sur [prep]	in the case of
5	Common	sur [prep]	above
6	Common	sur [prep]	upon
7	Common	sur [prep]	out of
8	Common	sur [prep]	on
9	Common	sur [prep]	on top of
General
10	General	sur-le-champ [adv]	forthwith
11	General	sur le champ [adv]	outright
12	General	sur le rivage [adv]	ashore
13	General	sur scène [adv]	live
14	General	pris sur le vif [adv]	lively
15	General	sur l'oreille [adv]	acock
16	General	sur le lit [adv]	abed
17	General	sur ce sujet [adv]	about this subject/topic
18	General	sur facture [adv]	against invoice
19	General	sur un point de vue agricole [adv]	agriculturally
20	General	sur tout le long de la ligne [adv]	all the way along the line
21	General	sur la recommandation de [adv]	at the recommendation
22	General	sur la recommandation de [adv]	at the recommendation of..
23	General	sur le lieu de travail [adv]	at workplace
24	General	sur l'ordre de quelqu'un [adv]	at someone's behest
25	General	sur l'ordre de [adv]	at the behest of
26	General	sur le point de [adv]	at the point of
27	General	sur la zone du projet [adv]	at the project area
28	General	sur le point de mourir [adv]	at the point of death
29	General	basé sur notre expérience [adv]	based on our experience
30	General	basé sur mes observations [adv]	based on my observations
31	General	basé sur nos expériences [adv]	based on our experiences
32	General	basé sur l'importance de [adv]	based on the importance of
33	General	basé sur ceci [adv]	based on this
34	General	sur un plan bathymétrique [adv]	bathymetrically
35	General	sur deux pattes [adv]	bipedally
36	General	sur le plan botanique [adv]	botanically
37	General	sur rendez-vous [adv]	by appointment
38	General	sur ordre de [adv]	by command of
39	General	sur le bout des doigts [adv]	by rote
40	General	sur ordre de Sa Majesté [adv]	by royal command
41	General	sur l'approbation du conseil des gouverneurs [adv]	by the approval/confirmation/acceptance of governors office
42	General	en fermant les yeux sur [adv]	connivingly
43	General	sur le point de vue de la construction [adv]	constructionally
44	General	sur le ton de la confidence [adv]	confidingly
45	General	sur toute la ligne [adv]	down the line
46	General	sur la rivière [adv]	down the river
47	General	un weekend sur deux [adv]	every other weekend
48	General	une année sur deux [adv]	every other year
49	General	en sen basant sur la foi [adv]	fiducially
50	General	pied sur l'autre [adv]	foot-to-foot
51	General	sur des kilomètres [adv]	for miles and miles
52	General	sur un ton glacial [adv]	frostily
53	General	planer (sur) [v]	hang over
54	General	crier sur tous les toits [v]	trumpet
55	General	s'étendre sur [v]	span
56	General	mettre sur pied [v]	set up
57	General	remettre sur pied [v]	overhaul
58	General	fermer les yeux sur [v]	condone
59	General	marcher sur la pointe des pieds [v]	tiptoe
60	General	appuyer sur [v]	press
61	General	méditer tristement (sur) [v]	brood
62	General	avoir le dessus sur [v]	best
63	General	mettre l'accent sur [v]	stress
64	General	se livrer à des voies de fait sur [v]	molest
65	General	passer sur qch [v]	pass over
66	General	tirer sur [v]	wrench
67	General	casser du sucre sur le dos de [v]	slag off
68	General	rejeter la faute sur [v]	blame
69	General	se ruer (sur qn) [v]	lunge
70	General	mettre un produit sur le marché [v]	make something
71	General	aider quelqu’un sur le plan financier [v]	help someone out of a financial issue
72	General	mettre un produit sur le marché [v]	produce and launch
73	General	avoir une vue sur la mer [v]	(a house etc) overlook the sea
74	General	donner sur la mer [v]	(a house etc) overlook the sea
75	General	clapoter doucement sur la rive (vagues) [v]	(waves) lap up against the shore softly
76	General	relever sur l'arme du crime (empreintes) [v]	(one's fingerprints) be on the murder weapon
77	General	tourner à droite (sur la route) [v]	(for a road) turn to the right
78	General	tourner à gauche (sur la route) [v]	(for a road) turn to the left
79	General	se poser sur une branche (oiseau) [v]	(a bird) to land on a branch
80	General	jeter des ordures sur la voie publique [v]	litter the highway
81	General	faire marche arrière sur une route [v]	back on a highway
82	General	demeurer sur les lieux de l'accident [v]	remain at the scene of the accident
83	General	avoir (sur soi) un permis de conduire [v]	carry a driver's licence
84	General	être sur le point de s'évanouir [v]	feel faint
85	General	avoir du sang sur les mains [v]	get blood on one's hand
86	General	frapper en plein sur la mâchoire [v]	hit square on the jaw
87	General	être sur le point de pleurer [v]	about to cry
88	General	adopter la loi sur [v]	adopt the law on
89	General	agir sur une impulsion [v]	act on impulse
90	General	se mettre d'accord sur [v]	agree on something
91	General	se mettre d'accord sur [v]	agree on
92	General	s'entendre sur le prix [v]	agree on price
93	General	s'entendre sur le prix [v]	agree about the price
94	General	s'entendre sur le prix [v]	agree on the price
95	General	être d'accord sur [v]	agree on
96	General	être d'accord sur [v]	agree on something
97	General	s'entendre sur le prix [v]	agree upon the price
98	General	accepter sur ce que dit une personne [v]	agree with one is saying
99	General	être d'accord sur l'opinion de quelqu'un [v]	agree with someone's opinion
100	General	affecter les uns sur les autres [v]	affect each other
101	General	s'entendre sur [v]	agree on
102	General	s'entendre sur [v]	agree on something
103	General	tomber sur [v]	alight on
104	General	attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose [v]	aim one's attention toward something
105	General	pointer une arme sur quelqu'un [v]	aim a gun at someone
106	General	pointer une arme sur quelqu'un [v]	aim a gun towards
107	General	pointer une arme sur quelqu'un [v]	aim a weapon
108	General	s'aligner sur [v]	aline oneself with
109	General	s'aligner sur [v]	align oneself with
110	General	s'aligner sur [v]	aline oneself with
111	General	jeter l'anathème sur [v]	anathematise
112	General	jeter l'anathème sur [v]	anathemise
113	General	jeter l'anathème sur [v]	anathemize
114	General	annoncer sur une affiche [v]	announce with a poster
115	General	appliquer de l'ammoniac sur [v]	apply ammoniac to
116	General	mettre des sangsues sur [v]	apply leeches to
117	General	approcher sur un autre point de vue [v]	approach something from a different standpoint
118	General	être interrogé sur ce qui n'a pas été étudié [v]	ask from where one hasn't studied
119	General	arriver sur les lieux [v]	arrive at the scene (of something)
120	General	arriver sur les lieux [v]	arrive on the scene (of something)
121	General	arriver sur les lieux [v]	arrive upon the scene (of something)
122	General	se disputer avec quelqu'un sur quelque chose [v]	argue with someone about something
123	General	se disputer avec quelqu'un sur quelque chose [v]	argue with someone over something
124	General	monter sur le trône [v]	ascend the throne
125	General	être cloué sur [v]	be nailed to the spot
126	General	porter sur le dos [v]	back carry
127	General	remettre sur les rails [v]	back on track
128	General	revenir sur sa parole [v]	back on one's word
129	General	se remettre sur la route [v]	back to track
130	General	être de nouveau sur les rails [v]	back to track
131	General	poser des questions sur [v]	ask about
132	General	s'informer sur l'état de santé de quelqu'un [v]	ask about the health or condition of someone
133	General	interroger sur quelqu'un [v]	ask around about someone
134	General	être sur la mauvaise voie [v]	be off in one's calculations
135	General	être sur une base solide [v]	be on a better footing than ever
136	General	être sur une montagne russe émotionnelle [v]	be on an emotional rollercoaster
137	General	être sur le déclin [v]	be on decline
138	General	se venger sur [v]	avenge on
139	General	être sur ses gardes [v]	be on guard
140	General	être sur le point de partir [v]	be on its way out
141	General	être pris sur le fait [v]	be caught in the act
142	General	attirer l'attention sur quelqu'un [v]	attract attention to oneself
143	General	être constamment sur le dos de quelqu'un [v]	be hovering in the doorway
144	General	être pris sur le fait [v]	be caught red-handed
145	General	s'informer sur [v]	ask about
146	General	se tromper sur [v]	be mistaken about
147	General	être apposé sur [v]	be afflicted with
148	General	se baser sur [v]	base (something) on (another)
149	General	se baser sur [v]	base on
150	General	se baser sur un fondement scientifique [v]	base on a scientific foundation