clamp - Alemán Inglés Diccionario
Historia

clamp

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "clamp" in German English Dictionary : 134 result(s)

Inglés Alemán
General
clamp Haufen [m]
clamp Bügel [m]
clamp Kleiderbügel [m]
clamp Spannbügel [m]
clamp Steigbügel [m]
clamp Heftzwinge [f]
clamp Miete (Kartoffelmiete) [f]
clamp Schelle (für Kabel) [f]
clamp Klemme (mechanisch) [f]
clamp Klemmbüchse [f]
clamp Klemmschelle [f]
clamp Schraubenzwinge [f]
clamp Schraubzwinge [f]
clamp Klammer [f]
clamp Zwinge [f]
clamp Klemmstück [n]
clamp einmieten
clamp einsilieren
clamp spannen
Technical
clamp Spannbügel [m]
clamp Bügel [m]
clamp Quetschhahn [m]
clamp Verbinder [m]
clamp Halter [m]
clamp Klemmbacke [f]
clamp Klemmvorrichtung [f]
clamp Schraubzwinge [f]
clamp Spannklaue [f]
clamp Bauklammer [f]
clamp Pratze [f]
clamp Zwinge [f]
clamp Schelle [f]
clamp Klammer [f]
clamp Klemme [f]
clamp Spanneisen [n]
clamp aufspannen [v]
clamp anklemmen [v]
clamp einspannen [v]
clamp befestigen [v]
clamp klemmen [v]
clamp festspannen [v]
clamp festklemmen [v]
clamp verspannen [v]
clamp spannen [v]
Bearing
clamp spannen [v]
Machinery
clamp Kleiderbügel [m]
clamp Steigbügel [m]
clamp Haufen [m]
clamp Bügel [m]
clamp Heftzwinge [f]
clamp Klammer [f]
clamp Klemme [f]
clamp Klemmbüchse [f]
clamp Schraubzwinge [f]
clamp Heftklammer [f]
clamp Klemmschelle [f]
clamp Klemmstück [n]
clamp Klemme
clamp Klemmstück
Mechanics
clamp Halter [m]
clamp Klemme [f]
clamp Schelle [f]
clamp Zwinge [f]
clamp Muffe [f]
clamp klemmen [v]
Metallurgy
clamp Schraubzwinge [f]
Chemistry
clamp Stativklemme [f]
clamp Klammer [f]
clamp Klemme [f]
clamp festklemmen [v]
Medicine
clamp Klemme [f]
Construction
clamp Halter [m]
clamp Klammer [f]
clamp Schelle [f]
clamp Klemme [f]
clamp festklammern [v]
clamp einspannen [v]
Engineering
clamp Bügel [m]
clamp Schelle [f]
clamp Zwinge [f]
clamp Spannschelle [f]
clamp Klammer [f]
clamp Befestigungsschelle [f]
clamp Einspannung [f]
clamp klemmen [v]
clamp einspannen [v]
clamp festklemmen [v]
clamp klammern [v]
clamp feststellen [v]
clamp anspannen [v]
clamp spannen [v]
clamp aufspannen [v]
Agriculture
clamp Miete [f]
Aeronautics
clamp Klammer [f]
clamp klemmen [v]
clamp befestigen [v]
Automotive
clamp Schelle [f]
clamp Spannschelle [f]
clamp Klammer [f]
clamp Klemmschelle [f]
clamp Befestigungsschelle [f]
clamp Zange [f]
clamp Halterung [f]
clamp Parkkralle [f]
clamp Klemme [f]
clamp einspannen [v]
clamp festklemmen [v]
Wheel Making
clamp Klemmplatte [f]
Electrical Engineering
clamp Kabelklemme [f]
Textiles
clamp greifen [v]
Sailing
clamp Schelle [f]
Bicycle
clamp Klammer [f]
Photography
clamp Klammer [f]
clamp Klemme [f]
Firearms
clamp Schraubenzwinge [f]
clamp Schraubenzwinge
Laboratory
clamp Klammer [f]
clamp Schelle [f]
clamp Klemme [f]
clamp Klemmvorrichtung [f]
clamp Zwinge [f]
clamp einspannen [v]
clamp spannen [v]
Electricity
clamp Kabelklemme [f]
Mechanical Engineering
clamp Klemmbügel [m]
clamp Klammer [f]
clamp Klemme [f]
clamp Zwinge [f]
clamp Schelle [f]
clamp festspannen [v]
clamp einspannen [v]
Production
clamp Spannbügel [m]
clamp Klemmschraube [f]
clamp Spanneisen [n]

Meanings of "clamp" with other terms in English German Dictionary : 423 result(s)

Inglés Alemán
General
folding clamp Klappbügel [m]
seat clamp Sattelkloben [m]
seat pillar clamp Sattelstützkloben [m]
bench clamp Schraubstock [m]
pile clamp Hämorrhoidenfasszange [f]
end clamp Endklemme [f]
console clamp Konsolenschelle [f]
cable clamp Seilklemme [f]
cable clamp Zugentlastungsklemme [f]
cable clamp Klemmschelle [f]
cable clamp Kabelklemme [f]
clamp (for butt-welding) Spannbacke (beim Stumpfschweißen) [f]
clamp designation Klemmenbezeichnung [f]
clamp force Schließkraft [f]
amps clamp Messzange [f]
bale clamp Ballenklammer [f]
block clamp Blockschelle [f]
seat clamp Sattelklemme [f]
hose clamp Schlauchschelle [f]
holding clamp Halteklammer [f]
hose clamp Schlauchklemme [f]
gaiter clamp Manschettenschelle [f]
screw-clamp Schraubzwinge [f]
wheel clamp Radkralle [f]
slide clamp Gleitklemme [f]
clamp connection Klemmverschraubung [f]
mounting clamp Befestigungsschelle [f]
connecting clamp Verbindungsklemme [f]
hand clamp Handklemme [f]
hand clamp Zange [f]
brace clamp Eckeisen [n]
brace clamp Winkeleisen [n]
clamp etwas festspannen [v]
clamp etwas klemmen [v]
clamp einklemmen [v]
clamp something etwas halten [v]
clamp something etwas klammern [v]
clamp festklemmen [v]
clamp something einspannen [v]
clamp something etwas befestigen [v]
clamp something together/to something etwas zusammenklammern [v]
to clamp klammern [v]
to clamp halten [v]
to clamp einklemmen [v]
to clamp klemmen [v]
to clamp einspannen [v]
clamp the lid on something etwas verbieten [v]
clamp the lid on something etwas sperren [v]
clamp the lid on something gegen etwas scharf vorgehen [v]
clamp together zusammenklammern [v]
clamp together verklammern [v]
clamp together aneinander befestigen [v]
clamp up seine Zunge zügeln [v]
clamp up seine Zunge im Zaum halten [v]
clamp designations Klemmenbezeichnungen [pl]
clamp-on probes Strommesszangen [pl]
Payr's clamp Payr'sche Darmklemme
Payr's clamp weichfassende Darmklemme
goose-neck clamp gekröpftes Spanneisen
bulldog clamp Kabelklemme {f} für Zug- und Tragseile
Beck-Potts clamp Pott'sche Gefäßklemme
clamp down rigoros durchgreifen
clamp down streng vorgehen
clamp down gewaltig bremsen
clamp down hart durchgreifen
Idioms
clamp down on einen Riegel vorschieben [v]
clamp down on rigoros durchgreifen [v]
clamp down on Regeln einführen [v]
clamp down on resolut vorgehen [v]
Colloquial
clamp-down Schlag [m]
alligator clamp Krokoklammer [f]
Work Safety
rail clamp Lastaufnahmemittel [n]
rail clamp Greifer für Schienen und Stangen
Patent
attaching-clamp Befestigungsklammer
bobbin clamp Spulenklemme
paper clamp Papierklemme
tangential clamp Unrundprofil
clamp with spreading action Anpressklemme
key clamp member Keilklemmplatte
fastening clamp Befestigungsklammer
sewing clamp Klammerapparat
friction clamp Reibungsklemme
clamp coupling Klemmkupplung
clamp with spreading action using pivoting jaws Anpressklemme mit Schwenkbacken
surgical clamp Offenhalter
lasting clamp Zwickklemme
base-clamp Grundklammer
spreading clamp Spreizklemme
heating clamp Heizklammer
weft thread clamp Schussfadenklemme
mounting clamp Montageschelle
screw clamp mit Schraubzwinge
tooth clamp Zahnklammer
clamp lever Klammerhebel
wound clamp Wundklammer
clamp-type lock Spannbügelverschluss
wound clamp magazine Wundklammermagazin
screw clamp Schraubzwinge
spring clamp tool Federspanner
collective holder clamp Sammelhalteschelle
clamp devices Klemmvorrichtungen
saddle clamp Sattelklemme
cloth clamp Stoffklammer
magnetic clamp Haltemagnet
pivotable suspension element with hanger clamp schwenkbare Aufhängung mit Bügelschelle
clamp fastening Klemmverschluss
clamp fastening Klammerbefestigung
clamp connection Schellenverbindung
clamp with spreading action Anspreizklemme
pipe holding clamp Rohrhalteschelle
hose band clamp Schlauchschelle
matrix clamp Matrizenschloss
hanger clamp Bügelschelle
Technical
magnetic clamp Haftmagnet [m]
flat steel bolt clamp Flachstahlbügelschelle [m]
locking clamp Feststellbügel [m]
rail holding clamp Schienenhalter [m]
towing arm clamp Mitnehmerhalter [m]
tube clamp Elevator (Bohrtechnik) [m]
spring clamp Federbügel [m]
cable clamp Kabelbinder [m]
clamp lever Klemmhebel [m]
clamp collar Spannring [m]
pressure clamp Klemmbügel [m]
casing clamp Werkbefestigungsbügel [m]
cable clamp Kabelhalter [m]
clamp ring Klemmring [m]
belt clamp Riemenspanner [m]
strain-relief clamp Zugbügel [m]
pressure clamp Druckbügel [m]
clamp bolt Spannbolzen [m]
joiner’s clamp Schraubzwinge [f]
C-clamp Schraubzwinge [f]
clamp screw Klemmschraube [f]
bolt clamp Bügelschelle [f]
cable end clamp Kabelendklemme [f]
cable strain relief clamp Kabelklemme [f]
cable strain relief clamp Zugentlastungsklemme [f]
clamp bolt Feststellschraube [f]
clamp bolt Schaftschraube [f]
clamp bolt Klemmschraube [f]
clamp bolt Stellschraube [f]
clamp fitting Klemmarmatur (Schlauch) [f]
clamp fitting Klemmbefestigung [f]
clamp jaw Einspannbacke [f]
clamp jaw Spannbacke [f]
clamp nut Befestigungsmutter [f]
clamp sleeve Klemmhülse [f]
fastening lug (band clamp fitting) Spannbacke (Schlauchbinder) [f]
hinged clamp Klappschelle [f]
hose clamp Schlauchklemme [f]
parallel screw clamp Parallelschraubzwinge [f]
pipe clamp Rohrbefestigung [f]
retaining clamp Haltebrille [f]
through clamp Durchgangsklemme [f]
screw clamp Schraubschelle [f]
screw clamp Schraubzwinge [f]
snap-in clamp Druckschelle [f]
spacer clamp Distanzschelle [f]
spring clamp Federbride [f]
spring-clamp connection Federklemmverbindung [f]
U-bolt clamp Rundstahlbügelschelle [f]
U-clamp terminal Bügelklemme (U-förmig) [f]
U-clamp U-Klemme [f]
welder's screw clamp Schweißschraubzwinge [f]
wheel clamp Radkralle [f]
wheel clamp Parkkralle [f]
ceramic clamp Keramikklemme [f]
rebate clamp Falzklemme [f]
clamp coupling Klemmkupplung [f]
circuit board clamp Leiterplattenklemme [f]
holding clamp Halteschelle [f]
hose clamp Schlauchschelle [f]
threaded clamp Gewindeklammer [f]
cable clamp Drahtseilklemme [f]
clamp roller Klemmrolle [f]
clamp sleeve Spannhülse [f]
clamp ring Schelle [f]
screw clamp Klemmschraube [f]
pinch clamp Schlauchklemme [f]
rope clamp Seilschelle [f]
clamp jaw Klemmbacke [f]
cable clamp Kabelklammer [f]
pipe clamp Rohrschelle [f]
rail clamp Schienenklammer [f]
rope clamp Seilklemme [f]
mounting clamp Befestigungsschelle [f]
screw clamp Schraubklemme [f]
girder clamp Trägerklammer [f]
connecting clamp Verbindungsklemme [f]
cable clamp Kabelschelle [f]
wire rope clamp Drahtseilklemme [f]
beam clamp Trägerklammer [f]
brake hose clamp Bremsschlauchklemme [f]
terminal clamp Anschlußklemme [f]
cable clamp Polklemme [f]
clamp fitting Klemmband [n]
clamp system Einbindesystem [n]
clamp-in valve Einschraubventil [n]
metal clamp-in valve Einschraubventil [n]
band clamp Spannband [n]
clamp tool Spannwerkzeug [n]
clamp befestigen [v]
clamp together zusammenklemmen [v]
clamp klammern [v]
clamp together zusammenpassen [v]
clamp einspannen [v]
clamp festklemmen [v]
clamp bolts Schaftschrauben [pl]
clamp bolts Stellschrauben [pl]
clamp bolts Feststellschrauben [pl]
clamp bolts Klemmschrauben [pl]
clamp fittings Klemmarmaturen [pl]
clamp jaws Spannbacken [pl]
clamp jaws Einspannbacken [pl]
clamp jaws Klemmbacken [pl]
clamp sleeves Klemmhülsen [pl]
clamp nuts Befestigungsmuttern [pl]
clamp-in valves Einschraubventile [pl]
metal clamp-in valves Einschraubventile [pl]
clamp fitting Schalenarmatur {f} für Schläuche
clamp jaw with longitudinal ribs Klemmbacke mit Längsrippen
clamp jaw with sleeve Klemmbacke mit Hülse
intstinal crushing clamp weichfassende Darmklemme
intstinal crushing clamp Payr'sche Darmklemme
stem with double clamp Vorbau mit Doppelklemmung
Bearing
locking clamp Sicherungsbügel [m]
magnetic clamp Haftmagnet [m]
Machinery
carriage clamp Schlittenfeststeller [m]
saddle clamp Sattelkloben [m]
saddle clamp Schlittenfeststeller [m]
miter clamp Gehrungsklemme [f]
mitre clamp Gehrungsklemme [f]
saddle clamp Sattelklemme [f]
clamp base Rohrlager [n]
clamp base Rohrlager (Aufhängung) [n]
Mechanics
hose clamp Schlauchklemme [f]
cable clamp Kabelklemme [f]
Chemistry
test tube clamp Proberöhrenhalter [m]
burette clamp (laboratory) Bürettenklemme (Labor) [f]
burette clamp (laboratory) Bürettenklemme [f]
flask clamp Kolbenklammer [f]
flask clamp Kolbenklemme [f]
stand clamp Stativklemme [f]
burette clamp Bürettenklammer [f]
Biotechnics
hose clamp Schlauchschelle [f]
tubing clamp Schlauchklemme [f]
worm drive clamp Schneckengewindeschelle [f]
screw clamp Schraubschelle [f]
pipe clamp Rohrschelle [f]
ear clamp Ohrklemme [f]
Medicine
vascular clamp Elektroagulator [m]
crushing clamp Quetschzange [f]
intestinal clamp Darmklemme [f]
pile clamp Hämorrhoidenklemme [f]
vaginal clamp Vaginalklemme [f]
vascular clamp Gefäßklemme [f]
vascular clamp Arterienklemme [f]
aortic cross clamp Aortaklemme [f]
artery clamp Arterienklemme [f]
Pean clamp Pean-Klemme [f]
mosquito clamp Moskitoklemme [f]
Halsted clamp Halsted-Klemme [f]
snap clamp Moskitoklemme [f]
umbilical cord clamp Nabelschnurklammer [f]
to clamp something etwas abklemmen [v]
non-crushing vascular clamp atraumatische Gefäßklemme
atraumatic vascular clamp atraumatische Gefäßklemme
Construction
diagonal clamp Diagonalschelle [f]
fixing clamp Befestigungsklemme [f]
formwork clamp Schalungsgrundleiste [f]
screw clamp Schraubzwinge [f]
hose clamp Schlauchschelle [f]
pipe clamp Rohrschelle [f]
clamp (leveling instrument) Klemmung [f]
casing clamp Rohrschelle [f]
Petrol
casing clamp Rohrklammer [f]
casing clamp Rohrschelle [f]
Engineering
hose clamp Schlauchbinder [m]
clamp ring Klemmring [m]
retaining clamp Halteklammer [f]
C-clamp Spannzwinge [f]
hose clamp Schlauchschelle [f]
clamp coupling Schalenkupplung [f]
spring clamp Federspange [f]
pipe clamp Rohrschelle [f]
screw clamp Schraubzwinge [f]
pressure clamp Druckschelle [f]
cable clamp Kabelschelle [f]
clamp plate Spannscheibe [f]
Agriculture
beet clamp Rübenmiete [f]
sugar beet clamp Zuckerrübenmiete [f]
potato clamp Kartoffelmiete [f]
Aeronautics
carriage clamp Schraubzwinge [f]
hose clamp Schlauchschelle [f]
Automotive
hold-down clamp Spannbügel [m]
clamp-on sensor Aufklemmgeber [m]
clamp-on sensor Zangengeber [m]
wheel clamp Radblockierer [m]
piston ring clamp (tool) Kolbenringspanner [m]
hose clamp Schlauchklemme [f]
safety battery clamp (SBC) Sicherheitsbatterieklemme (SBK) [f]
safety battery clamp (SBC) Sicherheitsbatterieklemme [f]
battery clamp Batterieklemme [f]
wheel clamp Parkkralle [f]
connecting clamp Verbindungsklemme [f]
band clamp Befestigungsschelle [f]
cable clamp Kabelklemme [f]
clamp bolt Klemmschraube [f]
hose clamp Schlauchschelle [f]
pipe clamp Rohrschelle [f]
current clamp Stromzange [f]
alligator clamp Krokodilklemme [f]
coupling clamp Klemmschelle [f]
clamp pliers Feststellzange [f]
wheel clamp Radkralle [f]
distributor clamp bolt Verteilerklemmschraube [f]
U-clamp U-Klemme
cable clamp Kabelklemme
Model Railroading
rail contact clamp Kontaktklemme [f]
Railroad
rail contact clamp Kontaktklemme [f]
Wheel Making
clamp-in valve Einschraubventil [n]
Electrical Engineering
spring clamp termination Federklemmanschluss [m]
clamp for cables Klemmanschluss [m]
cable clamp Zugentlastungsklemme [f]
cable screen clamp Kabelschirmklemme [f]
suspension clamp Hängerklemme [f]
feeder clamp Speiseklemme [f]
spring clamp connection Federklemmverbindung [f]
automatic come-along clamp Froschklemme für Leiterseil [f]
feeder clamp Stromklemme [f]
absorbing clamp Absorberzange [f]
tension clamp Abspannklemme [f]
clamp-on ammeter Stromzange [f]
clamp-on probe Strommesszange [f]
clamp-on probe Stromzange [f]
connecting clamp Verbindungsklemme [f]
rail clamp Wanderschutzklemme [f]
sheath clamp Mantelklemme [f]
amps clamp Strommesszange [f]
alligator clamp Krokodilklammer [f]
plug clamp Schnellspannklemme [f]
alligator clamp Krokodilklemme [f]
armour clamp [uk] Kabelklemme [f]
insulator clamp Isolatorklemme [f]
armor clamp [us] Kabelklemme [f]
cable clamp Kabelschelle [f]
lead clamp Verbindungsklemme [f]
line clamp Anschließteil an Leiter [n]
earth clamp Anschließteil an Erdungsanlage [n]
clamp-on probes Stromzangen [pl]
clamp for cables Klemmanschluss {m} für Kabelbrüche
patch clamp technique Patch-Clamp-Methode
Lighting
fastening clamp Befestigungsklammer [f]
Energy
electrode clamp Elektrodenfassung [f]
Television
clamp pulse generator Klammerpulsgenerator [m]
dc clamp diode Schwarzsteuerdiode [f]
Bicycle
saddle clamp Sattelkloben [m]
seat pillar clamp Sattelstützkloben [m]
clamp bolt Klemmschraube [f]
seat clamp Sattelklemme [f]
stem with double clamp Vorbau mit Doppelklemmung
Music
clamp strap Klaviersaitendraht [m]
Firearms
clamp bolt Klemmbolzen [m]
clamp screw Klemmschraube [f]
clamp bolt Klemmbolzen
clamp screw Klemmschraube
Laboratory
quick-release clamp Schnellspannverschluss [m]
flask clamp Schüttler [m]
flask clamp Mischer [m]
tubing clamp Quetschhahn [m]
pinch clamp Quetschhahn [m]
pinchcock clamp Quetschhahn [m]
ground glass joint clamp Schliffverbindungshalter [m]
tubing clamp Schlauchklemme [f]
support clamp Stativklemme [f]
pinchcock clamp Schlauchklemme [f]
pipe clamp Rohrschelle [f]
screw clamp Schraubklemme [f]
chain clamp Kettenklammer [f]
artery clamp Arterienklemme [f]
pinch clamp Schraubklemme [f]
pinch clamp Schlauchklemme [f]
clamp holder Muffe [f]
voltage clamp Spannungsklemme [f]
beaker clamp Becherglaszange [f]
band clamp Schelle [f]
band clamp Klemme [f]
flask clamp Kolbenklemme [f]
screw clamp Schraubzwinge [f]
hook clamp Hakenklemme [f]
joint clamp Schliffklemme [f]
clamp with jaws Backenklemmvorrichtung [f]
retort clamp Retortenklemme [f]
Electricity
armour clamp [uk] Armierungsschelle [f]
armour clamp [uk] Kabelklemme [f]
armor clamp [us] Kabelklemme [f]
cable clamp Kabelschelle [f]
ground clamp [us] Erdklemme [f]
ground clamp [us] Erdschelle [f]
earth clamp [uk] Erdklemme [f]
armor clamp [us] Armierungsschelle [f]
earth clamp [uk] Erdschelle [f]
earth clamp Erdungsklemme [f]
earthing clamp Erdungsklemme [f]
armour clamp [uk] Schutzklemme [f]
armor clamp [us] Schutzklemme [f]
Mechanical Engineering
clamp ring Klemmring [m]
vise clamp [us] Spannkluppe [f]
saw clamp Sägespannkluppe [f]
hose clamp Schlauchschelle [f]
rope clamp Seilschelle [f]
vice clamp [uk] Spannkluppe [f]
c-clamp Schraubzwinge [f]
screw clamp Schraubzwinge [f]
worm drive clamp Schelle mit Schneckengewinde
Production
clamp (wire) Zange [f]
arbor clamp Dornschraubzwinge [f]
c-clamp Schraubzwinge [f]
u-clamp Gabelspanneisen [n]
offset clamp verstellbares Spanneisen [n]
finger clamp Spanneisen Stift
Safety Engineering
safety clamp Sicherheitsverschluss [m]