write

Meanings of "write" in German English Dictionary : 7 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	write	Gerichtsbefehl [m]
2	General	write	schreiben [v]
Irregular Verb
3	Irregular Verb	write	wrote - written [v]
Law
4	Law	write	gerichtlicher Befehl [m]
Technical
5	Technical	write	schreiben [v]
Computer
6	Computer	write	Schreibe [f]
7	Computer	write	schreiben [v]

Meanings of "write" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	unable to write	schreibunkundig [adj]
2	General	write-once	einmal beschreibbar [adj]
3	General	write-many	mehrfach beschreibbar [adj]
4	General	write head	Schreibkopf [m]
5	General	write access (e.g. to an SD-card)	Schreibzugriff [m]
6	General	write of fables	Fabeldichter [m]
7	General	write-along novel	Mitschreibroman [m]
8	General	write-read head	Schreiblesekopf [m]
9	General	write-up	Bericht [m]
10	General	write-up	Pressebericht [m]
11	General	proposal write-up	Angebotsentwurf [m]
12	General	write-off	Totalschaden [m]
13	General	write protection	Schreibschutz [m]
14	General	something to write with	Stift [m]
15	General	immediate write-off	Sofortabschreibung [f]
16	General	write lockout	Schreibsperre [f]
17	General	write lock	Schreibsperre [f]
18	General	write of fables	Fabeldichterin [f]
19	General	write-back	Rückbuchung [f]
20	General	write-enable	Schreibfreigabe [f]
21	General	write-up	Rezension [f]
22	General	write-up	Kritik [f]
23	General	write-off	Verlustabschreibung [f]
24	General	read after write	Hinterbandkontrolle [f]
25	General	write-off	Abschreibung [f]
26	General	write-off	Wertberichtigung [f]
27	General	read after write verify	Kontrolllesen [n]
28	General	read-after-write check	Kontrollesen [n]
29	General	read-after-write check	Kontrolllesen [n]
30	General	read after write verify	Kontrollesen [n]
31	General	write	schreiben [v]
32	General	have write permissions/access	schreibberechtigt sein [v]
33	General	write	einen Text verfassen [v]
34	General	write	(in einer bestimmten Form) abfassen [v]
35	General	write (out) a prescription	ein Rezept ausstellen [v]
36	General	write (to)	anschreiben [v]
37	General	write (something) in longhand	(etwas) mit der Hand schreiben [v]
38	General	write (something) in something	(etwas) in etwas hineinschreiben [v]
39	General	write (a text)	texten [v]
40	General	write a stock option	eine Aktienoption verkaufen [v]
41	General	write back	zurückschreiben [v]
42	General	write a number out in words	eine Zahl ausschreiben [v]
43	General	write back a sum	einen Betrag zurückbuchen [v]
44	General	write a letter	einen Brief schreiben [v]
45	General	write down	aufschreiben [v]
46	General	write down something	etwas abschreiben [v]
47	General	write between the lines	zwischen die Zeilen schreiben (wohin?) [v]
48	General	write down every single word	jedes einzelne Wort aufschreiben [v]
49	General	write down...something	etwas niederschreiben [v]
50	General	write down one's thoughts	seine Gedanken niederlegen [v]
51	General	write down...something	etwas abschreiben [v]
52	General	write back a sum	rückbuchen [v]
53	General	write in shorthand	stenografieren [v]
54	General	write in shorthand	in Kurzschrift schreiben [v]
55	General	write in shorthand	stenographieren [v]
56	General	write in	einspeichern [v]
57	General	write in	einschreiben [v]
58	General	write in to someone	jemandem schreiben [v]
59	General	write in to someone	jemanden anschreiben [v]
60	General	write music	Noten schreiben [v]
61	General	write off	(Auto) zu Schrott fahren [v]
62	General	write in to someone	sich schriftlich an jemanden wenden [v]
63	General	write off	fix notieren [v]
64	General	write off	abbuchen [v]
65	General	write off	abschreiben [v]
66	General	write off	herunterschreiben [v]
67	General	write off	hinwerfen [v]
68	General	write off	ausbuchen [v]
69	General	write off	schrottreif fahren [v]
70	General	write off something	abbuchen [v]
71	General	write off something	ausbuchen [v]
72	General	write off	kritzeln [v]
73	General	write off	schnell hinschreiben [v]
74	General	write off a business's debts	einen Betrieb entschulden [v]
75	General	write on	beschreiben [v]
76	General	write off...something against tax	etwas steuerlich absetzen [v]
77	General	write one's own text	texten [v]
78	General	write out something	ins Reine schreiben [v]
79	General	write off something	etwas abschreiben [v]
80	General	write out something	etwas ausstellen [v]
81	General	write out something	etwas ins Reine tippen [v]
82	General	write out something	ausschreiben [v]
83	General	write out something	etwas ausfertigen [v]
84	General	write out...something	ins Reine schreiben [v]
85	General	write out a number in words	eine Zahl ausschreiben [v]
86	General	write out something	ausfertigen [v]
87	General	write shorthand	in Kurzschrift schreiben [v]
88	General	write sheet music	Noten schreiben [v]
89	General	write out...something for someone	jemandem etwas (detailliert) aufschreiben [v]
90	General	write poetry	dichten [v]
91	General	write shorthand	stenografieren [v]
92	General	write something as one word	etwas zusammenschreiben [v]
93	General	write someone a recipe	jemandem ein Rezept aufschreiben [v]
94	General	write shorthand	stenographieren [v]
95	General	write some verse	einige Verse schreiben [v]
96	General	write something	jemandem etwas (detailliert) aufschreiben [v]
97	General	write something as two words	etwas auseinanderschreiben [v]
98	General	write something in pencil	etwas mit Bleistift schreiben [v]
99	General	write something as two words	etwas getrennt schreiben [v]
100	General	write the lyrics	texten [v]
101	General	write up a lab report	einen Laborbericht ausarbeiten [v]
102	General	write something out/up	(etwas Schriftliches) ausarbeiten [v]
103	General	write up an article	einen Artikel ausarbeiten [v]
104	General	write something out in full	etwas ganz ausschreiben [v]
105	General	write off	absagen [v]
106	General	to write out a cheque	einen Scheck ausstellen [v]
107	General	write off	herunterschreiben [v]
108	General	write off a sum	einen Betrag abschreiben [v]
109	General	to write out a check	einen Scheck ausstellen [v]
110	General	write off	abbuchen [v]
111	General	to learn how to write	schreiben lernen [v]
112	General	write legibly	leserlich schreiben [v]
113	General	write off	abschreiben [v]
114	General	write down	aufschreiben [v]
115	General	write down	niederschreiben [v]
116	General	cause to write	schreiben lassen [v]
117	General	co-write	mitschreiben [v]
118	General	co-write	gemeinsam schreiben [v]
119	General	ghost write	für jemanden schreiben [v]
120	General	ghost write	als Ghostwriter schreiben [v]
121	General	write heads	Schreibköpfe [pl]
122	General	write-along novels	Interaktivromane [pl]
123	General	write-along novels	Mitschreibromane [pl]
124	General	write-read heads	Schreibleseköpfe [pl]
125	General	write it down	Schreib es nieder
126	General	a bad write-up	eine schlechte Kritik
127	General	write down	niederschreiben
128	General	unable to write	außerstande zu schreiben
129	General	write down	aufschreiben
130	General	write poetry	Gedichte schreiben
131	General	write out fair	ins Reine schreiben
132	General	write poetry	dichten
133	General	write down	abschreiben
Idioms
134	Idioms	It's nothing to write home about.	Das ist nichts Besonderes.
135	Idioms	It's nothing to write home about.	Damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor. [übertragen]
136	Idioms	be nothing much to write home about	nichts Besonderes sein
137	Idioms	be nothing much to write home about	nichts Weltbewegendes sein
Phrases
138	Phrases	it's nothing to write home about	Das ist nichts Besonderes
Speaking
139	Speaking	please write it down	Können Sie das bitte aufschreiben?
140	Speaking	Do not write in space below!	Den Platz unten nicht beschreiben!
141	Speaking	How does one write ...?	Wie schreibt man ...?
Colloquial
142	Colloquial	write off someone/something	jemanden/etwas abschreiben [übertragen] [v]
143	Colloquial	write off	schreibseln [v]
144	Colloquial	write (to)	schreiben (an) [v]
145	Colloquial	write out something in words	etwas ausschreiben (ungekürzt schreiben) [v]
146	Colloquial	write out...something in words	etwas ausschreiben (ungekürzt schreiben) [v]
147	Colloquial	write out something	etwas ausschreiben [v]
148	Colloquial	write off	schnell abfassen [v]
149	Colloquial	to write out a medical certification	einen Krankenschein ausstellen [v]
150	Colloquial	write off	hinhauen