Bedeutung - Alemán Inglés Diccionario

Bedeutung

Play ENDEDEde

Meanings of "Bedeutung" in English German Dictionary : 45 result(s)

Alemán Inglés
General
Bedeutung [f] importance
Bedeutung [f] meaning
Bedeutung [f] sense
Bedeutung [f] significance
Bedeutung [f] relevance
Bedeutung [f] denotation
Bedeutung [f] interest
Bedeutung [f] weight
Bedeutung [f] gravitas
Bedeutung [f] purport
Bedeutung [f] implication
Bedeutung [f] prominence
Bedeutung [f] signification
Bedeutung [f] impact
Bedeutung [f] breadth
Bedeutung [f] concernment
Bedeutung [f] considerableness
Bedeutung [f] weightiness
Bedeutung [f] account
Bedeutung [f] relevancy
Bedeutung [f] greatness
Bedeutung [f] effect
Bedeutung [f] hang
Bedeutung [f] notability
Bedeutung [f] note
Bedeutung [f] drift
Bedeutung [f] caliber
Bedeutung [f] calibre
Business
Bedeutung [f] prominence
Bedeutung [f] significance
Bedeutung [f] importance
Bedeutung [f] acceptation
Bedeutung [f] meaning
Technical
Bedeutung [f] significance
Bedeutung [f] signification
Bedeutung [f] sense
Bedeutung [f] relevance
Bedeutung [f] consideration
Bedeutung [f] meaning
Bedeutung [f] importance
Linguistics
Bedeutung [f] semantics
Bedeutung [f] denotation
Bedeutung [f] acceptation
Bedeutung [f] connotation
Engineering
Bedeutung [f] magnitude

Meanings of "Bedeutung" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
von herausragender Bedeutung [adj] of (great) distinction
von Bedeutung [adj] of consequence (formal)
von besonderer Bedeutung [adj] of great significance
von Bedeutung [adj] of importance
ohne Bedeutung [adj] of no interest
(rein) akademisch (ohne praktische Bedeutung) [adj] moot (without practical importance)
von Bedeutung [adj] important
von entscheidender Bedeutung [adj] vitally important
ohne Bedeutung [adj] of no account
von entscheidender Bedeutung [adj] critical
von herausragender Bedeutung [adj] of seminal importance
von Bedeutung für [adj] germane to
von großer Bedeutung [adj] highly important
hinsichtlich der Bedeutung [adv] (in) meaning
in der Bedeutung [adv] (in) meaning
beruhend auf der Bedeutung von [adv] based on the importance of
gleich an Bedeutung [adv] coequally
von Bedeutung [adv] germanely
übertragene Bedeutung [f] figurative sense
Bedeutung (etwas) [f] sense (of something)
Bedeutung (für jemanden/etwas) [f] relevance
besagen Bedeutung [f] import
größte Bedeutung [f] supreme importance
aktuelle Bedeutung [f] topicality
zweite Bedeutung [f] secondary meaning
wahre Bedeutung [f] intendment
besondere Bedeutung [f] special meaning
symbolische Bedeutung [f] symbolism
rechtliche Bedeutung [f] legal meaning
verborgene Bedeutung [f] obscure meaning
größte Bedeutung [f] paramountcy
überragende Bedeutung [f] pre-eminence
gleiche Bedeutung [f] same meaning
doppelte Bedeutung [f] double meaning
symbolische Bedeutung [f] symbolic meaning
zweifelhafte Bedeutung [f] doubtful meaning
eigentliche Bedeutung [f] implication
Frage von Bedeutung [f] question of substance
genaue Bedeutung [f] proper meaning
ursprüngliche Bedeutung [f] primary meaning
symbolische Bedeutung [f] figurative meaning
Sache von Bedeutung [f] matter of moment
eigentliche Bedeutung [f] literal meaning
überragende Bedeutung [f] supereminence
eine besondere Bedeutung [f] a particular importance
eine bestimmte Bedeutung [f] a particular importance
grundsätzliche Bedeutung [f] basic meaning
umfassende Bedeutung [f] broad meaning
weit gefasste Bedeutung [f] broad meaning
entscheidende Bedeutung [f] critical importance
wesentliche Bedeutung [f] critical importance
zentrale Bedeutung [f] critical importance
Minderung der Bedeutung [f] de-emphasizing
Verringerung der Bedeutung [f] de-emphasizing
angemessene Bedeutung [f] due importance
gebührende Bedeutung [f] due importance
wirtschaftliche Bedeutung [f] economic importance
ökonomische Bedeutung [f] economic importance
große Bedeutung [f] great importance
hohe Bedeutung [f] great importance
enorme Bedeutung [f] great importance
entscheidende Bedeutung [f] great importance
versteckte Bedeutung [f] hidden meaning
verborgene Bedeutung [f] hidden meaning
hohe Bedeutung [f] high level of importance
historische Bedeutung [f] historical significance
geschichtliche Bedeutung [f] historical significance
menschliche Bedeutung [f] human interest
implizite Bedeutung [f] implicit meaning
gegebene Bedeutung [f] importance given
Bedeutung von Computer [f] importance of computer
Bedeutung der Fremdsprache [f] importance of foreign language
Bedeutung von Freundschaft [f] importance of friendship
Bedeutung des Lebens [f] importance of life
Bedeutung von Geld [f] importance of money
Bedeutung des Recyclings [f] importance of recycling
Bedeutung der Forschung [f] importance of research
Bedeutung des Teilens [f] importance of sharing
Bedeutung von Zeit [f] importance of time
große Bedeutung [f] important role
Projekt von finanzieller Bedeutung [n] financially significant project
von Bedeutung sein [v] matter
die Bedeutung mindern [v] de-emphasise
eine geringere Bedeutung beimessen [v] de-emphasise
die Bedeutung mindern [v] deemphasize
eine geringere Bedeutung beimessen [v] deemphasize
Bedeutung beilegen [v] attach importance
Bedeutung beimessen [v] attach importance
Bedeutung beilegen [v] attach value (to)
Bedeutung beimessen [v] attach value (to)
sich der Bedeutung des Falles bewusst sein [v] be cognizant of the importance of the case
für etwas von zentraler Bedeutung sein [v] be of fundamental importance to something
von geringer Bedeutung sein [v] be of little account
ohne Bedeutung sein [v] be of no account
von untergeordneter Bedeutung sein [v] be of subordinate importance
von entscheidender Bedeutung sein [v] be of the essence
Bedeutung beimessen [v] to attach importance
von Bedeutung sein [v] to signify
große Bedeutung haben [v] carry great weight
jemandes Bedeutung anerkennen [v] acknowledge one's importance
eine Bedeutung zuordnen [v] ascribe a meaning to
eine andere Bedeutung zuweisen [v] assign a different meaning to
eine andere Bedeutung zuordnen [v] assign a different meaning to
eine Bedeutung zuweisen [v] assign a meaning
große Bedeutung beimessen [v] attach great importance
etwas große Bedeutung beimessen [v] attach great importance to
Bedeutung beimessen [v] attach importance
Bedeutung beilegen [v] attach importance
etwas Bedeutung beimessen [v] attach importance to
etwas Bedeutung beilegen [v] attach importance to
etwas Bedeutung beimessen [v] attach importance to something
etwas Bedeutung beilegen [v] attach importance to something
keine Bedeutung beimessen [v] attach no importance
keine Bedeutung beilegen [v] attach no importance
besondere Bedeutung beimessen [v] attach particular importance to
besondere Bedeutung beilegen [v] attach particular importance to
eine Bedeutung geben [v] attribute a meaning
eine Bedeutung verleihen [v] attribute a meaning
eine Bedeutung beimessen [v] attribute a meaning
eine Bedeutung geben zu [v] attribute a meaning to
eine Bedeutung verleihen zu [v] attribute a meaning to
eine Bedeutung beimessen zu [v] attribute a meaning to
Bedeutung geben [v] attribute importance
Bedeutung verleihen [v] attribute importance
Bedeutung beimessen [v] attribute importance
eine Bedeutung geben zu [v] attribute value to
eine Bedeutung verleihen zu [v] attribute value to
eine Bedeutung beimessen zu [v] attribute value to
sich jemandes Bedeutung bewusst sein [v] be aware of one's importance
von entscheidender Bedeutung sein [v] be decisive
große Bedeutung beimessen [v] be deeply attached
von entscheidender Bedeutung sein [v] be crucial
von Bedeutung sein [v] be important
von wesentlicher Bedeutung sein [v] be essential
von wesentlicher Bedeutung sein für [v] be essential to
von Bedeutung sein [v] be of concern
von besonderer Bedeutung sein für [v] be of particular concern to
von besonderer Bedeutung sein [v] be of particular importance
von entscheidender Bedeutung sein [v] be of prime importance
von zweitrangiger Bedeutung sein [v] be of secondary importance
von Bedeutung sein [v] be influential
von Bedeutung sein [v] be of significance
von entscheidender Bedeutung sein [v] be of the essence
von entscheidender Bedeutung sein [v] be of vital importance
von lebenswichtiger Bedeutung sein [v] be of vital importance
von existenzieller Bedeutung sein [v] be of vital importance
nicht von Bedeutung sein [v] be insignificant
Bedeutung haben [v] be meaningful
ohne Bedeutung sein [v] be meaningless
eine Bedeutung haben [v] bear meaning