Chuck

Meanings of "Chuck" in German English Dictionary : 57 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	chuck	tätscheln Kamm [m]
2	General	chuck	Liebling [m]
3	General	chuck	Hülse [f]
4	General	chuck	Ansaugvorrichtung [f]
5	General	chuck	Futter [n]
6	General	chuck	Spannzeug [n]
7	General	chuck	Einspannwerkzeug [n]
8	General	chuck	Spannfutter [n]
9	General	chuck	werfen
10	General	chuck	schleudern
11	General	chuck	einspannen
12	General	chuck	schmeißen
Colloquial
13	Colloquial	chuck	Rausschmiss [m]
British Slang
14	British Slang	chuck	Schatz
15	British Slang	chuck	Liebling
Slang
16	Slang	chuck	ein weißer Gefangener
Technical
17	Technical	chuck	Aufspannfutter [n]
18	Technical	chuck	Futter [n]
19	Technical	chuck	Aufspannwerkzeug [n]
20	Technical	chuck	Bohrfutter [n]
21	Technical	chuck	Spannwerkzeug [n]
22	Technical	chuck	Spannfutter [n]
23	Technical	chuck	festklemmen [v]
24	Technical	chuck	einspannen [v]
25	Technical	chuck	aufspannen [v]
26	Technical	chuck	spannen [v]
Bearing
27	Bearing	chuck	Spannfutter [n]
Cold Rolling
28	Cold Rolling	chuck	Backe [f]
Mechanics
29	Mechanics	chuck	Einspannfutter [n]
30	Mechanics	chuck	Spannfutter [n]
31	Mechanics	chuck	Bohrmaschinenfutter [n]
Cutting
32	Cutting	chuck	Futter [n]
Pottery
33	Pottery	chuck	Klemme [f]
Biotechnics
34	Biotechnics	chuck	Spannfutter [n]
Engineering
35	Engineering	chuck	Futter [n]
36	Engineering	chuck	Aufspannfutter [n]
37	Engineering	chuck	Spannfutter [n]
38	Engineering	chuck	aufspannen [v]
39	Engineering	chuck	einspannen [v]
40	Engineering	chuck	spannen [v]
Automotive
41	Automotive	chuck	Spannfutter [n]
42	Automotive	chuck	Futter [n]
Gastronomy
43	Gastronomy	chuck	Rinderkamm [m]
Paper
44	Paper	chuck	Rollenkonus
Bicycle
45	Bicycle	chuck	Spannfutter [n]
Firearms
46	Firearms	chuck	Spannfutter [n]
47	Firearms	chuck	Spannfutter
Laboratory
48	Laboratory	chuck	Spannfutter [n]
Paper/Printing
49	Paper/Printing	chuck	Rollenkonus [m]
Mechanical Engineering
50	Mechanical Engineering	chuck	Aufspannvorrichtung [f]
51	Mechanical Engineering	chuck	Futter [n]
52	Mechanical Engineering	chuck	Spannfutter [n]
53	Mechanical Engineering	chuck	Spannzeug [n]
54	Mechanical Engineering	chuck	aufspannen [v]
55	Mechanical Engineering	chuck	einspannen [v]
Production
56	Production	chuck	Spannfutter [n]
57	Production	chuck	Modell [n]

Meanings of "Chuck" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	chuck-full	rappelvoll [adj]
2	General	chuck-full	rammelvoll [adj]
3	General	chuck-full	gerammelt voll [adj]
4	General	chuck-full	vollgestopft [adj]
5	General	chuck-full	zum Überlaufen voll [adj]
6	General	chuck-full	pickepackevoll [adj]
7	General	chuck-full	knüppelvoll [adj]
8	General	chuck-full	randvoll [adj]
9	General	chuck-full	voll bis zum Rand [adj]
10	General	grinder chuck	Schärfkopf [m]
11	General	wafer chuck	Vakuumteller [m]
12	General	bell chuck	Hülsenspiegel [m]
13	General	collet chuck	Spannpatrone [f]
14	General	collet chuck	Spannzange [f]
15	General	vacuum chuck	Unterdruckspannvorrichtung [f]
16	General	chuck in something	etwas hinschmeißen [v]
17	General	chuck someone out	jemanden hinauswerfen [v]
18	General	chuck someone out	jemanden feuern [v]
19	General	chuck a job	seinen Job hinschmeißen [v]
20	General	chuck someone out	jemanden rauswerfen [v]
21	General	chuck someone out	jemanden schassen [v]
22	General	chuck something (tool)	etwas in das Futter spannen (Werkzeug) [v]
23	General	chuck up	(sich) erbrechen [v]
24	General	chuck something (tool)	etwas einspannen [v]
25	General	chuck something (tool)	etwas in das Futter spannen [v]
26	General	chuck something	etwas hinschmeißen [v]
27	General	chuck up something	etwas hinschmeißen [v]
28	General	chuck up	brechen [v]
29	General	to chuck someone	jemanden tätscheln [v]
30	General	to chuck	tätscheln [v]
31	General	to chuck	werfen [v]
32	General	to chuck	schleudern [v]
33	General	chuck something to someone	jemandem etwas zuwerfen [v]
34	General	chuck up	erbrechen [v]
35	General	chuck away on	wegwerfen [v]
36	General	chuck away on	vergeuden [v]
37	General	chuck away on	zum Fenster hinausschmeißen [v]
38	General	chuck off	hinausschmeißen [v]
39	General	chuck off	davonjagen [v]
40	General	chuck off	verjagen [v]
41	General	chuck off	wegjagen [v]
42	General	chuck one's weight about	den starken Mann markieren [v]
43	General	chuck out	wegwerfen [v]
44	General	chuck out	wegschmeißen [v]
45	General	chuck out	rauswerfen [v]
46	General	chuck out	hinauswerfen [v]
47	General	chuck out	verjagen [v]
48	General	chuck somebody out	jemanden rauswerfen [v]
49	General	chuck somebody out	jemanden rausschmeißen [v]
50	General	chuck somebody out of something	jemanden rauswerfen [v]
51	General	chuck somebody out of something	jemanden rausschmeißen [v]
52	General	chuck somebody under the chin	jemanden am Kinn kraulen [v]
53	General	give somebody the chuck	jemanden entlassen [v]
54	General	give somebody the chuck	jemanden feuern [v]
55	General	give somebody the chuck	jemanden rauswerfen [v]
56	General	give somebody the chuck	jemanden rausschmeißen [v]
57	General	give somebody the chuck	jemanden kündigen [v]
58	General	independent chuck	Drehmaschinenfutter {n} mit einzeln verstellbaren Backen
59	General	chuck away	wegschmeißen
60	General	chuck up	hinschmeißen
61	General	chuck away	wegwerfen
Idioms
62	Idioms	chuck a sickie	blaumachen [v]
63	Idioms	to chuck someone out on their ear	jemanden achtkantig rausschmeißen [v]
64	Idioms	chuck around	sich alles ausdenken [v]
65	Idioms	chuck down	auf den Boden fallen [v]
66	Idioms	chuck down	hinfallen [v]
67	Idioms	chuck down	umkippen [v]
68	Idioms	chuck down	umfallen [v]
69	Idioms	chuck in the towel	eine Niederlage akzeptieren [v]
70	Idioms	chuck in the towel	das Handtuch werfen [v]
71	Idioms	chuck in the towel	die Flinte ins Korn werfen [v]
72	Idioms	chuck in the towel	aufgeben [v]
73	Idioms	chuck one's money around	mit seinem Geld um sich werfen [v]
74	Idioms	chuck one's money about	mit seinem Geld herumwerfen [v]
75	Idioms	chuck one's money around	sein Geld aus dem Fenster werfen [v]
76	Idioms	chuck one's weight around	sich wichtigtun [v]
77	Idioms	chuck one's weight around	sich wichtig machen [v]
78	Idioms	chuck one's weight around	sich aufspielen [v]
79	Idioms	chuck one's weight around	den großen Macker geben [v]
80	Idioms	chuck one's weight around	den großen Macker spielen [v]
81	Idioms	chuck up the sponge	eine Niederlage akzeptieren [v]
82	Idioms	chuck up the sponge	das Handtuch werfen [v]
83	Idioms	chuck up the sponge	die Flinte ins Korn werfen [v]
84	Idioms	chuck up the sponge	aufgeben [v]
85	Idioms	chuck it down	wie aus Eimern gießen
Colloquial
86	Colloquial	chuck	etwas (an einen Ort) werfen [v]
87	Colloquial	chuck	schmeißen [v]
88	Colloquial	chuck	schleudern [v]
89	Colloquial	chuck in something	etwas schmeißen (aufgeben) [v]
90	Colloquial	chuck it (all) in	alles hinschmeißen [v]
91	Colloquial	chuck it all in	seinen Job hinschmeißen [v]
92	Colloquial	chuck someone out	jemanden an die frische Luft setzen (entlassen) [v]
93	Colloquial	chuck something	etwas schmeißen (aufgeben) [v]
94	Colloquial	chuck something at someone	etwas nach jemandem schmeißen [v]
95	Colloquial	chuck up something	etwas schmeißen (aufgeben) [v]
96	Colloquial	to chuck someone out	jemanden rausschmeißen [v]
97	Colloquial	to chuck something away	etwas verschleudern [v]
98	Colloquial	to chuck about with	rumschmeißen mit [v]
99	Colloquial	to chuck someone out on his ear	jemanden hochkant rauschmeißen [v]
100	Colloquial	to chuck about	rumschmeißen [v]
101	Colloquial	to chuck	schmeißen [v]
102	Colloquial	to chuck someone out	jemanden rauswerfen [v]
103	Colloquial	chuck (aus.)	sich übergeben [v]
104	Colloquial	chuck (aus.)	spucken [v]
105	Colloquial	chuck (aus.)	kotzen [v]
106	Colloquial	chuck (aus.)	brechen [v]
107	Colloquial	chuck it down	sturzregen [v]
108	Colloquial	chuck it down	schauern [v]
109	Colloquial	chuck up	erbrechen
110	Colloquial	chuck it	Schluss jetzt!
111	Colloquial	chuck it	lass das!
112	Colloquial	chuck it	hör auf!
British Slang
113	British Slang	chuck a wobbly	durchdrehen [v]
114	British Slang	chuck a wobbly	sehr wütend sein [v]
115	British Slang	chuck a wobbly	sich sehr aufregen [v]
116	British Slang	chuck a wobbly	hysterisch werden [v]
117	British Slang	chuck it down	sehr viel regnen [v]
118	British Slang	chuck one's guts up	kotzen [v]
119	British Slang	chuck one's guts up	spucken [v]
120	British Slang	chuck one's guts up	sich übergeben [v]
121	British Slang	chuck one's guts up	erbrechen [v]
122	British Slang	chuck one's muck	sich entleeren [v]
123	British Slang	chuck one's muck	ejakulieren [v]
124	British Slang	chuck up	kündigen [v]
125	British Slang	chuck it down	überschütten
Slang
126	Slang	chuck a job	eine Arbeitsstelle kündigen (der Arbeitnehmer selbst) [v]
127	Slang	chuck up	kotzen [vulgär] [v]
128	Slang	chuck a sickie	krankfeiern [v]
129	Slang	chuck a sickie	sich krank melden [v]
130	Slang	chuck a sickie	blaumachen [v]
131	Slang	chuck oneself away	sich verausgaben [v]
132	Slang	chuck oneself away	sich schaden [v]
Business
133	Business	chuck jaw catalogue	Spannbackenkatalog [m]
134	Business	lathe chuck catalogue	Drehfutterkatalog [m]
Phrasals
135	Phrasals	chuck out	rausschmeißen [v]
136	Phrasals	chuck out	wegschmeißen [v]
137	Phrasals	chuck out	verjagen [v]
138	Phrasals	chuck out	hinauswerfen [v]
139	Phrasals	chuck out	abwimmeln [v]
140	Phrasals	chuck out	abstoßen [v]
141	Phrasals	chuck out	loswerden [v]
142	Phrasals	chuck out	beseitigen [v]
143	Phrasals	chuck out	davonjagen [v]
144	Phrasals	chuck out	verbannen [v]
145	Phrasals	chuck out	fortschicken [v]
146	Phrasals	chuck out	wegjagen [v]
147	Phrasals	chuck out	herausschmeißen [v]
148	Phrasals	chuck out	aus dem Haus werfen [v]
149	Phrasals	chuck out	ablehnen [v]
150	Phrasals	chuck out	hinausbefördern [v]