Einmal...

Meanings of "Einmal..." in English German Dictionary : 6 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Einmal... [adj]	non-recurring
2	General	Einmal... [adj]	one-off
3	General	Einmal... [adj]	one-shot
4	General	Einmal... [adj]	disposable
5	General	Einmal... [adj]	single-use
6	General	Einmal...	through-away

Meanings of "Einmal..." with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	einmal im Jahr [adj]	once-a-year
2	General	einmal [adj]	for a start
3	General	einmal beschreibbar [adj]	write-once
4	General	einmal gebrannt [adj]	once-fired
5	General	Einmal- [adj]	disposable
6	General	wie in früheren Zeiten, wie es früher einmal üblich war [adv]	obsoletely
7	General	einmal [adv]	once
8	General	früher einmal [adv]	once
9	General	nun einmal [adv]	just
10	General	zunächst einmal [adv]	first of all
11	General	noch einmal [adv]	again
12	General	auf einmal [adv]	all at once
13	General	noch einmal [adv]	anew
14	General	auf einmal [adv]	suddenly
15	General	nun einmal [adv]	simply
16	General	einmal [adv]	some day
17	General	irgendwann einmal (in der Zukunft) [adv]	some day or other
18	General	später einmal [adv]	some day
19	General	irgendwann einmal [adv]	sometime or other
20	General	irgendwann einmal [adv]	at some time
21	General	einmal [adv]	on one occasion
22	General	einmal [adv]	in one case
23	General	zunächst einmal [adv]	firstly
24	General	noch einmal auftragen [adv]	reapply
25	General	einmal zu viel [adv]	one too many times
26	General	noch einmal [adv]	once more
27	General	wenigstens einmal [adv]	at least one time
28	General	auf einmal [adv]	at a time
29	General	auf einmal [adv]	at one heat
30	General	einmal [adv]	at one point
31	General	auf einmal [adv]	at a blow
32	General	auf einmal [adv]	at a shot
33	General	auf einmal [adv]	at a stroke
34	General	auf einmal bremsen [adv]	brake suddenly
35	General	auf einmal auf die Bremse treten [adv]	brake suddenly
36	General	auf einmal abbremsen [adv]	brake suddenly
37	General	nur einmal [adv]	for once only
38	General	zunächst einmal [adv]	for one thing
39	General	nur einmal [adv]	for only once
40	General	einmal [adv]	for this once
41	General	erst einmal [adv]	in first place
42	General	zunächst einmal [adv]	in first place
43	General	noch einmal messen [v]	measure again
44	General	einmal jährlich zu einer ordentlichen Tagung zusammenkommen [v]	meet in regular annual session
45	General	etwas nicht einmal geschenkt nehmen [v]	not give houseroom to something
46	General	um es einmal altmodisch auszudrücken [v]	put it in old-fashioned terms
47	General	um es einmal altmodisch auszudrücken [v]	put it in an old-fashioned way
48	General	etwas nochmals/noch einmal tun [v]	redo something
49	General	das Rad noch einmal erfinden [v]	reinvent the wheel
50	General	noch einmal sagen [v]	repeat
51	General	noch einmal hernehmen [v]	revisit something
52	General	das Ganze noch einmal durchgehen [v]	revisit the situation
53	General	etwas noch einmal durchgehen [v]	revisit something
54	General	auf einmal eintreten [v]	concur
55	General	noch einmal Glück haben [v]	have a lucky escape
56	General	etwas schon einmal getan haben [v]	have done something at one time or another
57	General	einmal hü und einmal hott sagen [v]	be indecisive
58	General	gerade noch einmal davonkommen [v]	be saved by the bell
59	General	sich das neue Kleidergeschäft einmal ansehen [v]	check out that new clothing shop
60	General	sich etwas (Interessantes) (einmal) ansehen [v]	check out...something
61	General	noch einmal beginnen [v]	start afresh
62	General	noch einmal anfangen [v]	start afresh
63	General	noch einmal beginnen [v]	start again
64	General	noch einmal anfangen [v]	start again
65	General	noch einmal anfangen [v]	start over
66	General	noch einmal beginnen [v]	start over
67	General	etwas einmal so hinnehmen: etwas einmal so zu Kenntnis nehmen (wie es jemand gesagt hat) [v]	take someone at his word
68	General	etwas irgendwann einmal tun werden [v]	will do something at one time or another
69	General	noch einmal fragen [v]	ask again
70	General	jemanden noch einmal einladen [v]	ask someone back
71	General	jemanden bitten noch einmal rüberzukommen [v]	ask someone back
72	General	auf einmal verloren sein [v]	be lost suddenly
73	General	auf einmal freundlich werden [v]	become friendly at once
74	General	noch einmal anfangen [v]	begin again
75	General	es sich nicht einmal vorstellen können [v]	can not even imagine
76	General	noch einmal bestätigen [v]	confirm again
77	General	noch einmal betrachten [v]	consider again
78	General	noch einmal darüber nachdenken [v]	consider again
79	General	noch einmal überlegen [v]	consider again
80	General	noch einmal nachdenken [v]	contemplate again
81	General	noch einmal kontrollieren [v]	control again
82	General	noch einmal machen [v]	do over
83	General	noch einmal machen [v]	do over again
84	General	sich auf einmal heiß anfühlen [v]	feel hot suddenly
85	General	fühlen, als hätte man es schon einmal erlebt [v]	feel like she(he's had it before
86	General	auf einmal kalt werden [v]	go cold at one point
87	General	noch einmal nachlegen [v]	go one better
88	General	noch einmal nachlegen [v]	go someone one better
89	General	gerade noch einmal davonkommen [v]	have a narrow escape
90	General	viele Projekte auf einmal haben [v]	have many projects going at once
91	General	noch einmal	once more
92	General	einmal	once
93	General	nicht einmal	not even
94	General	noch einmal gemessen	measured again
95	General	noch einmal messend	measuring again
96	General	Es war (früher) einmal	It used to be.
97	General	zunächst einmal	first
98	General	Besuchen Sie mich einmal.	Come to see me some time.
99	General	auf einmal eingetreten	concured
100	General	auf einmal eintretend	concuring
101	General	Kannst du mir noch einmal verzeihen?	Can you forgive me again?
102	General	noch einmal angefangen	started afresh
103	General	noch einmal begonnen	started afresh
104	General	noch einmal angefangen	started again
105	General	noch einmal begonnen	started again
106	General	noch einmal begonnen	started over
107	General	noch einmal angefangen	started over
108	General	noch einmal anfangend	starting afresh
109	General	noch einmal beginnend	starting afresh
110	General	noch einmal beginnend	starting again
111	General	noch einmal anfangend	starting again
112	General	noch einmal beginnend	starting over
113	General	noch einmal anfangend	starting over
114	General	Versuch einmal etwas ganz anderes.	Try something completely different.
115	General	nochmals/noch einmal tuend	redoing
116	General	nochmals/noch einmal getan	redone
117	General	noch einmal abgedruckt	reprinted
118	General	Der Club kommt einmal im Monat zusammen.	The club assembles once a month.
119	General	zunächst einmal	for openers
120	General	das war einmal	that's all past now
121	General	noch einmal machen	make over
122	General	nur einmal	once only
123	General	einmal gebrannte Ware	once-fired ware
124	General	einmal im Monat	monthly
125	General	alles auf einmal	holusbolus
126	General	einmal ist keinmal	once is no custom
Idioms
127	Idioms	noch einmal kandidieren [v]	be up for reelection
128	Idioms	noch nicht einmal rot werden [v]	blush like a blue dog
129	Idioms	auf einmal von irgendwo her auftauchen [v]	burst out of somewhere
130	Idioms	Einmal ist keinmal	just once doesn't count
131	Idioms	das Leben noch einmal wie einen Film vorbeilaufen sehen	(one's life) flashes before his/her eyes
132	Idioms	das Leben vor den Augen noch einmal ablaufen sehen	(one's life) flashes before his/her eyes
133	Idioms	ein Mensch kann nur einmal sterben	a man can only die once
134	Idioms	irgendwann einmal	along the way
135	Idioms	auf einmal	as large as life and twice as ugly
136	Idioms	noch einmal von vorne anfangen	back to square one
137	Idioms	noch einmal von vorne anfangen	back to the drawing board
138	Idioms	auf einmal	at one sitting
139	Idioms	auf einmal	at the instant
140	Idioms	auf einmal ins Koma fallen	be out like a light
141	Idioms	nicht mehr das sein, was man einmal war	be half the (...) you used to be
142	Idioms	lieber einmal zu viel als einmal zu wenig	better be sure than sorry
143	Idioms	lieber einmal zu viel als einmal zu wenig	better safe than sorry
144	Idioms	lieber einmal zu viel als einmal zu wenig	better to be safe than sorry
145	Idioms	Weihnachten ist nur einmal im Jahr	christmas come but once a year
Phrases
146	Phrases	einmal im Monat [adv]	once a month
147	Phrases	einmal mehr [adv]	once again
148	Phrases	einmal jährlich [adv]	once a year
149	Phrases	einmal in der Woche [adv]	once a week
150	Phrases	noch einmal [adv]	once again