Entscheidung - Alemán Inglés Diccionario

Entscheidung

Play ENDEDEde

Meanings of "Entscheidung" in English German Dictionary : 23 result(s)

Alemán Inglés
General
Entscheidung [f] move
Entscheidung [f] conclusion
Entscheidung [f] deciding
Entscheidung [f] settlement
Entscheidung [f] adjudication
Entscheidung [f] decision
Entscheidung [f] decision given
Entscheidung [f] dijudication
Business
Entscheidung [f] ruling
Entscheidung [f] decision
Employment
Entscheidung [f] decision
Law
Entscheidung [f] holding
EU Terms
Entscheidung [f] decision
Technical
Entscheidung [f] pronouncement
Entscheidung [f] decision
Entscheidung [f] judgment
Education
Entscheidung [f] decision
Construction
Entscheidung [f] adjudication
Entscheidung [f] ruling
Computer
Entscheidung [f] decision
Software Testing
Entscheidung [f] decision
Insurance
Entscheidung [f] decision
Military
Entscheidung [f] decision

Meanings of "Entscheidung" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
durch päpstliche Entscheidung [adj] decretal
durch die Entscheidung des Schiedsrichters [adv] by the decision of the referee
vorläufige Entscheidung [f] preliminary decision
Entscheidung (über) [f] decision (over)
Wahl (Entscheidung zwischen mehreren Möglichkeiten) [f] choice
(amtliche/gerichtliche) Entscheidung [f] ruling
bedeutsame Entscheidung [f] momentous decision
spontane Entscheidung [f] off-the-cuff decision
endgültige Entscheidung [f] final say
plötzliche Entscheidung [f] snap decision
gerichtliche Entscheidung [f] legal ruling
schiedsrichterliche Entscheidung [f] umpirage
rechtskräftige Entscheidung [f] binding ruling
entgültige Entscheidung [f] final judgement
Entscheidung in Sekundenschnelle [f] split-second decision
willkürliche Entscheidung [f] arbitrary decision
schiedsrichterliche Entscheidung [f] arbitrage
richterliche Entscheidung [f] adjudication
nicht einstimmige Entscheidung [f] split decision
eigenmächtige Entscheidung [f] arbitrary decision
absolute Entscheidung [f] absolute judgment/decision
eine sehr schwere Entscheidung [f] a very difficult decision
eine sehr schwierige Entscheidung [f] a very difficult decision
weitere Entscheidung [f] additional decision
zusätzliche Entscheidung [f] additional decision
positive Entscheidung [f] affirmative decision
zustimmende Entscheidung [f] affirmative decision
bejahende Entscheidung [f] affirmative decision
schlechte Entscheidung [f] bad decision
falsche Entscheidung [f] bad decision
klinische Entscheidung [f] clinical decision
knappe Entscheidung [f] close call
richtige Entscheidung [f] correct decision
korrekte Entscheidung [f] correct decision
Berichtigung der Entscheidung [f] correcting the decision
Berichtigung der Entscheidung [f] correction of decision
schwierige Entscheidung [f] critical decision
kritische Entscheidung [f] critical decision
wichtige Entscheidung [f] critical decision
Entscheidung über ein neues Verfahren [f] decision regarding a new trial
Zusammenfassung der Entscheidung [f] decision summary
getroffene Entscheidung [f] decision taken
Privatsphäre bei der Entscheidung [f] decisional privacy
Ungestörtheit bei der Entscheidung [f] decisional privacy
schwierige Entscheidung [f] difficult decision
schwere Entscheidung [f] difficult decision
genaue Entscheidung [f] exact decision
geschäftsführerische Entscheidung [f] executive decision
exekutive Entscheidung [f] executive decision
erzwungene Entscheidung [f] forced choice
zukünftige Entscheidung [f] future decision
künftige Entscheidung [f] future decision
Entscheidung der Hauptversammlung [f] general assembly resolution
gute Entscheidung [f] good decision
kluge Entscheidung [f] good decision
sinnvolle Entscheidung [f] good decision
gesunde Entscheidung [f] healthy decision
unvoreingenommene Entscheidung [f] impartial/neutral decision
unparteiische Entscheidung [f] impartial/neutral decision
objektive Entscheidung [f] impartial/neutral decision
unabhängige Entscheidung [f] independent decision
eigenständige Entscheidung [f] independent decision
Datum der Entscheidung [n] date of the decision
Treffen einer Entscheidung [n] giving a decision
eine Entscheidung fällen [v] make a decision
eine Entscheidung treffen [v] make a decision
jemandem etwas zur Entscheidung vorlegen [v] refer something to someone for decision
jemanden etwas zur Entscheidung vorlegen [v] refer something to someone for decision
jemanden in seiner Entscheidung bestärken [v] reinforce someone's decision
sich auf eine frühere Entscheidung berufen [v] rely upon a case/decision as precedent
eine schiedsgerichtliche Entscheidung beantragen [v] request arbitration
eine Entscheidung fällen [v] come to a decision
eine Entscheidung treffen [v] come to a decision
eine Entscheidung anfechten [v] contest a decision
eine übereilte Entscheidung treffen [v] decide precipitately
überstürzt eine Entscheidung treffen [v] decide precipitately
sich eine Entscheidung schwer machen [v] find it hard to make a decision
sich eine Entscheidung schwer machen [v] find the decision a hard one
eine Entscheidung erzwingen [v] force an issue
(bspw. eine Entscheidung) fällen [v] hand down something
sich an eine Entscheidung halten [v] abide by a decision
eine Entscheidung beeinspruchen [Ös.] [v] appeal against a decision
gegen eine Entscheidung Einspruch erheben [v] appeal against a decision
zu einer Entscheidung gelangen [v] arrive at a decision
auf eine baldige Entscheidung drängen [v] ask for a speedy decision
eine Entscheidung mittragen [v] back a decision
durch eine Entscheidung beschwert sein [v] be adversely affected by a decision
zu eine Entscheidung gedrängt werden [v] be hustled into a decision
eine Entscheidung aufschieben [v] stave off a decision
eine Entscheidung treffen [v] take a decision
eine Entscheidung widerrufen [v] revoke a decision
eine Entscheidung aufheben [v] set aside a decision
eine Entscheidung herbeiführen [v] bring about a decision
eine Entscheidung treffen [v] to bring to an issue
jemandes Entscheidung einhalten [v] abide by one's decision
die Entscheidung einhalten [v] abide by the decision
die Entscheidung des Gerichts akzeptieren [v] accept the court's sentence
die Entscheidung des Gerichts anerkennen [v] acknowledge the court's authority
sich an seine Entscheidung halten [v] adhere to one's decision
eine Entscheidung verschieben [v] adjourn a decision
eine Entscheidung vertagen [v] adjourn a decision
zu einer Entscheidung kommen [v] adopt a resolution
die Entscheidung bestätigen [v] affirm the decision
mit der Entscheidung einverstanden sein [v] agree with the decision
der Entscheidung zustimmen [v] agree with the decision
die Entscheidung ankündigen [v] announce the decision
die Entscheidung verkünden [v] announce the decision
die Entscheidung bekanntgeben [v] announce the decision
die Entscheidung akzeptieren [v] approve the decision
die Entscheidung genehmigen [v] approve the decision
der Entscheidung zustimmen [v] approve the decision
zu einer Entscheidung kommen [v] arrive at a decision
zu einer Entscheidung gelangen [v] arrive at a decision
zu einer Entscheidung gelangen [v] arrive at a decision or opinion
zu einer Entscheidung kommen [v] arrive at a decision or opinion
eine Entscheidung fällen [v] arrive at a decision
eine Entscheidung fällen [v] arrive at a decision or opinion
auf die Entscheidung warten [v] awaiting decision
jemandes Entscheidung sein [v] be somebody's choice
etwas zur Entscheidung bringen [v] bring matters to a head
zur Entscheidung bringen [v] bring to a head
die Entscheidung anfechten [v] challenge the decision
eine Entscheidung treffen [v] come to a decision
eine Entscheidung fällen [v] come to a decision
eine Entscheidung fassen [v] come to a decision
eine Entscheidung finden [v] come to a decision
zu einer Entscheidung kommen [v] come to a decision
an eine Stelle der Entscheidung kommen [v] come to the parting of the ways
die Entscheidung korrigieren [v] correct the decision
sich unmittelbar auf die Entscheidung auswirken [v] directly affect the decision
sich unmittelbar auf die Entscheidung auswirken [v] directly influence the decision
die richtige Entscheidung treffen [v] give the right decision
Schwierigkeiten bei der Entscheidung haben [v] have difficulty in deciding
Mühe bei der Entscheidung haben [v] have difficulty in deciding
direkten Einfluss auf die Entscheidung haben [v] have direct influence on the decision
eine Entscheidung umsetzen [v] implement the decision
Entscheidung durch ein/als Kollegialgericht per curiam
unvernünftige Entscheidung irrational decision
endgültige Entscheidung final decision
fragwürdige Entscheidung dubious decision
Entscheidung für eine Laufbahn career decision
berufliche Entscheidung career decision
eine übereilte Entscheidung a hastily made decision
eine absurde Entscheidung a perverse decision
eine spontane Entscheidung a spur-of-the moment decision
eine unangenehme Entscheidung a stark decision
die Endgültigkeit einer Entscheidung the finality of a decision
prompte Entscheidung speedy decision
schnelle Entscheidung prompt decision
eine schwierige Entscheidung tough choice