Handlung - Alemán Inglés Diccionario

Handlung

Play ENDEDEde

Meanings of "Handlung" in English German Dictionary : 36 result(s)

Alemán Inglés
General
Handlung [f] action
Handlung [f] plot
Handlung [f] activeness
Handlung [f] act
Handlung [f] proceeding
Handlung [f] storyline
Handlung [f] deed
Handlung [f] operation
Handlung [f] activity
Handlung [f] acting in
Business
Handlung [f] business
Handlung [f] act
Handlung [f] operation
Handlung [f] action
Handlung [f] activity
Handlung activity
Handlung action
Banking
Handlung [f] act
Handlung [f] operation
Handlung [f] activity
Employment
Handlung [f] activity
Handlung [f] action
Quality Management
Handlung [f] action
Law
Handlung [f] act
Handlung [f] action
Technical
Handlung [f] deed
Automotive
Handlung [f] act
Handlung [f] action
Tourism
Handlung [f] shop
Insurance
Handlung [f] act
Handlung [f] action
Literature
Handlung [f] plot
Cinema
Handlung [f] story line
Handlung [f] plot
Handlung [f] action
Ergonomics
Handlung [f] action

Meanings of "Handlung" with other terms in English German Dictionary : 137 result(s)

Alemán Inglés
General
schändlich (Handlung) [adj] unrighteous (act)
Held der Handlung [m] hero of the plot
betrügerische Handlung [f] fraud
betrügerische Handlung [f] fraudulent activity
strafbare Handlung [f] wrongdoing
kriminelle Handlung [f] delinquency
törichte Handlung [f] unwise act
unerlaubte Handlung [f] tort
rechtswidrige Handlung [f] tort
eigenmächtige Handlung [f] arbitrary action
feindselige Handlung [f] act of hostility
impulsive Handlung [f] impetuosity
kriegerische Handlung [f] act of war
eigenmächtige Handlung [f] unauthorized action
karriereschädigende Handlung [f] career limiting move
verräterische Handlung [f] foul play
nachsichtige Handlung [f] lenity
grausame Handlung [f] cruelty
strafbare Handlung [f] penal act
strafbare Handlung [f] malfeasance
betrügerische Handlung [f] deceit
heidnische Handlung [f] pagan ritual
unerlaubte Handlung [f] trespass
einzelne Handlung [f] single act
Handlung gegen die Bestimmungen des Vertrags [f] acting contrary to the provisions of the contract
Klage aus unerlaubter Handlung [f] action in tort
Klage wegen unerlaubter Handlung [f] action in tort
Handlung auf Tipp [f] act on a tip-off
aggressive Handlung [f] aggressive action
fehlerhafte Handlung [f] bad action
gemeinsame Handlung [f] common action
kriminelle Handlung [f] criminal activity
Beschreibung der Handlung [f] description of action
direkte Handlung [f] direct action
Person der Handlung [f] dramatis persona
emotionale Handlung [f] emotional action
ausschließende Handlung [f] exlusionary action
erfundene Handlung [f] fabulation
Heldin der Handlung [f] hero of the plot
feindselige Handlung [f] hostile act
rechtswidrige Handlung [f] illegal activity
unzulässige Handlung [f] improper act
impulsive Handlung [f] impulsive action
impulsive Handlung [f] impulsive behavior
impulsive Handlung [f] impulsive behaviour
Plagiat (Handlung und Resultat) [n] plagiarism (action and result)
emotionales Handlung [n] affectional behavior
sich zu einer überstürzten Handlung hinreißen lassen [v] be panicked into doing something
eine strafbare Handlung begehen [v] commit an illegal act
eine Handlung machen [v] do an act
gemeinsame Handlung joint action
Handlung {f} einer Geschichte plot line
in sich schlechte Handlung intrinsically evil action
absichtliche Handlung intentional action
Personen der Handlung dramatis personae
absichtliche Handlung deliberate act
mit Vorsatz begangenen Handlung deliberate act
in geheimer Absprache erfolgte Handlung collusive action
karriereschädigende Handlung Career Limiting Move (CLM)
Handlung oder Unterlassung act or failure to act
Handlung {f} einer Geschichte story line
Handlung {f} einer Geschichte storyline
die Vornahme einer Handlung the performance of an act
Buch mit zeitversetzter Handlung time shift book
Träger der Handlung protagonists
Träger der Handlung (Buch/Film/Theater) protagonist
mit Strafe bedrohte Handlung punishable act
strafbare Handlung punishable act
mit Strafe bedrohte Handlung punishable offence
strafbare Handlung punishable offence
Haftung aus unerlaubter Handlung tortious liability
strafbare Handlung penal offence
grausame Handlung act of cruelty
offenkundige Handlung overt act
religiöse Handlung religious act
eine Handlung straffen tighten up
strafbare Handlung illegal act
Phrases
die erforderliche Handlung action to be taken
Colloquial
Kampftrinken (Handlung) [n] competitive drinking
Slang
die karriereschädigende Handlung career limiting move
Business
für die Handlung benötigte Zeit activity duration
unerlaubte Handlung civil offence
Klage wegen unerlaubter Handlung claim in tort
vorsätzliche Handlung deliberate act
strafbare Handlung criminal offence
gemeinsame Handlung joint action
strafbare Handlung penal offense
die Kosten solcher Handlung zahlen pay the expenses of such operations
Versprechen eine Handlung zu unterlassen negative covenant
unerlaubte Handlung unlawful act
unerlaubte Handlung tortious act
gesiegelte Handlung deed
positiv bejahende Handlung affirmative action
vorsätzliche Handlung willful act
unerlaubte Handlung tortuous act
fahrlässige Handlung negligent act
rechtswidrige Handlung unlawful act
Finance
fiskalisch strafbare Handlung [f] fiscal offence
fiskalisch strafbare Handlung [f] fiscal offense
Banking
gemeinsame Handlung joint action
für die Handlung benötigte Zeit activity duration
Employment
für die Handlung benötigte Zeit activity duration
positiv bejahende Handlung affirmative action
Work Safety
unsichere Handlung unsafe act
unerlaubte Handlung unauthorised act
Law
strafbare Handlung [f] criminal act
strafbare Handlung [f] criminal offence
strafbare Handlung [f] criminal offense
Strafbarkeit (einer Handlung) [f] criminality (of an action)
unerlaubte Handlung [f] tortious act
bewusste Handlung [f] deliberate act
unerlaubte Handlung [f] tort
sittenwidrige Handlung [f] unethical tortious act
unsittliche Handlung [f] act of indecency
Klage aus unerlaubter Handlung action ex delicto
zivilrechtlich unerlaubte Handlung civil wrong
Recht des Tatorts (einer unerlaubten Handlung) lex delicti
Recht der unerlaubten Handlung tort
fahrlässig begangene unerlaubte Handlung tort arising from a negligent act or omission
zivilrechtlich unerlaubte Handlung wrong
Politics
Verrat (illoyale Handlung) [m] treachery (treacherous act)
EU Terms
strafbare Handlung offence
Swiss Law
strafbare Handlung [f] criminal action
strafbare Handlung [f] punishable offence
unerlaubte Handlung [f] tort
Religion
fromme Handlung [f] piety
religiöse Handlung [f] rite
rituelle Handlung [f] ritual
Environment
unerlaubte Handlung illicit act
Insurance
rechtswidrige Handlung unlawful act
fahrlässige Handlung negligent act
vorsätzliche Handlung willful act
Literature
steigende Handlung [f] rising action
Cinema
Vorgriffe auf die Handlung spoiler
Entwicklung der Handlung development
Vorgriffe auf die Handlung plot
Theater
Träger der Handlung [m] protagonist