wrong

Meanings of "wrong" in German English Dictionary : 24 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	wrong	verkehrt [adj]
2	General	wrong	nicht richtig [adj]
3	General	wrong	abwegig [adj]
4	General	wrong	irrig [adj]
5	General	wrong	unrichtig [adj]
6	General	wrong	unrecht [adj]
7	General	wrong	falsch [adj]
8	General	wrong	Schuld [f]
9	General	wrong	Unbill [f]
10	General	wrong	Unrecht [n]
Business
11	Business	wrong	unrecht [adj]
12	Business	wrong	falsch [adj]
13	Business	wrong	irrig [adj]
14	Business	wrong	Unrecht [n]
Banking
15	Banking	wrong	falsch [adj]
16	Banking	wrong	Unrecht [n]
Law
17	Law	wrong	zivilrechtlich unerlaubte Handlung
18	Law	wrong	zivilrechtliches Delikt
Technical
19	Technical	wrong	fehlerhaft [adj]
20	Technical	wrong	unrichtig [adj]
21	Technical	wrong	falsch [adj]
Aeronautics
22	Aeronautics	wrong	falsch [adj]
Automotive
23	Automotive	wrong	falsch [adj]
Laboratory
24	Laboratory	wrong	fehlerhaft [adj]

Meanings of "wrong" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	utterly wrong	grundfalsch [adj]
2	General	wrong-headed	starrköpfig [adj]
3	General	quite wrong	ganz falsch [adj]
4	General	absolutely wrong	absolut falsch [adj]
5	General	completely wrong	ganz falsch [adj]
6	General	quite wrong	völlig falsch [adj]
7	General	absolutely wrong	völlig falsch [adj]
8	General	all wrong	ganz falsch [adj]
9	General	flat wrong	schlichtweg falsch [adj]
10	General	markedly wrong	ausgesprochen falsch [adj]
11	General	altogether wrong	gänzlich falsch [adj]
12	General	in the wrong	fehlerhaft [adj]
13	General	in the wrong	schuldig [adj]
14	General	letter delivered to the wrong address	Irrläufer [m]
15	General	wrong conclusion	Fehlschluss [m]
16	General	wrong path	Abweg [formal] [m]
17	General	wrong path	Holzweg [m]
18	General	wrong path	falscher Weg [m]
19	General	wrong path	Irrweg [m]
20	General	wrong track	falscher Weg [m]
21	General	wrong track	Irrweg [m]
22	General	wrong track	Holzweg [m]
23	General	wrong track	Abweg [formal] [m]
24	General	the wrong route to take	falscher Weg [m]
25	General	the wrong route to take	Abweg [formal] [m]
26	General	the wrong route to take	Holzweg [m]
27	General	the wrong route to take	Irrweg [m]
28	General	two figures the wrong way round	Zahlendreher [m]
29	General	two figures the wrong way round	Ziffernsturz [m]
30	General	two figures the wrong way round	Ziffernsturz [Ös.] [m]
31	General	two letters the wrong way round	Buchstabendreher [m]
32	General	wrong inference	Fehlschluss [m]
33	General	wrong idea	falscher Eindruck [m]
34	General	sense of right and wrong	Skrupel [m]
35	General	wrong choice	Fehlbesetzung [f]
36	General	wrong decision	Fehlentscheidung [f]
37	General	wrong delivery	Falschlieferung [f]
38	General	wrong information	falsche Auskunft [f]
39	General	wrong interpretation	Fehlinterpretation [f]
40	General	wrong path	Abirrung [formal] [f]
41	General	wrong teaching	Fehllehre [f]
42	General	wrong track	Abirrung [formal] [f]
43	General	wrong-headedness	Starrköpfigkeit [f]
44	General	the wrong route to take	Abirrung [formal] [f]
45	General	wrong idea	falsche Vorstellung [f]
46	General	wrong diet	Fehlernährung [f]
47	General	wrong side row	Rückreihe [f]
48	General	wrong diet	fasche Ernährungsweise [f]
49	General	wrong diagnosis	Fehldiagnose [f]
50	General	lack of a sense of right and wrong	Unrechtsbewusstsein [n]
51	General	wrong thing	Verkehrte [n]
52	General	sense of right and wrong	Rechtsbewusstsein [n]
53	General	sense of right and wrong	Gewissen [n]
54	General	wrong idea	Missverständnis [n]
55	General	make a wrong click	sich verklicken [v]
56	General	make a wrong choice	einen Fehlgriff tun [v]
57	General	pick the wrong man	an den Falschen geraten [v]
58	General	read wrong	sich verlesen [v]
59	General	right a wrong	(Unrecht) wieder gutmachen [v]
60	General	rub someone up the wrong way	bei jemandem anecken [v]
61	General	deeply wrong someone	jemandem (ein) großes Unrecht antun [v]
62	General	dial the wrong number	sich verwählen [v]
63	General	dial the wrong number	sich verwählen (Telefon) [v]
64	General	do nothing wrong	sich nichts zu Schulden kommen lassen [v]
65	General	do someone wrong	jemandem einen Tort antun [v]
66	General	do something wrong	etwas anstellen [v]
67	General	do something wrong	sich etwas zu Schulden kommen lassen [v]
68	General	do something wrong	etwas verkehrt machen [v]
69	General	do something wrong	etwas verbrechen [humor.] [v]
70	General	do wrong	Unrecht tun [v]
71	General	get on the wrong path	auf Abwege geraten [v]
72	General	get on the wrong track	sich verrennen (in) [v]
73	General	get something wrong	etwas ganz falsch verstehen [v]
74	General	get the order wrong	die Bestellung falsch aufnehmen [v]
75	General	go off on the wrong track	auf Abwege geraten [v]
76	General	go wrong	fehlschlagen [v]
77	General	go wrong	missraten [v]
78	General	go wrong	mißraten [alt] [v]
79	General	go wrong	schiefgehen [v]
80	General	go wrong	schlecht ausgehen [v]
81	General	back the wrong horse	aufs falsche Pferd setzen [v]
82	General	be in the wrong	im Unrecht sein [v]
83	General	be shown to be in the wrong	Unrecht bekommen [v]
84	General	be wrong	sich irren [v]
85	General	be wrong	Unrecht haben [v]
86	General	be wrong	im Unrecht sein [v]
87	General	be wrong in the garret	durchgedreht sein [v]
88	General	be wrong	im Irrtum sein [v]
89	General	be wrong in the garret	verrückt sein [v]
90	General	be wrong	sich im Irrtum befinden [v]
91	General	believe (wrong)	wähnen [v]
92	General	believe (wrong)	falsch denken [v]
93	General	bet on the wrong horse	auf die falsche Karte setzen [v]
94	General	send a wrong message	eine falsche Botschaft vermitteln [v]
95	General	send someone the wrong way	jemanden ins Leere laufen lassen [v]
96	General	set someone on the wrong track	jemanden auf die falsche Fährte bringen [v]
97	General	take the wrong turn	falsch abbiegen (versehentlich) [v]
98	General	type something wrong (word etc.)	vertippen (Wort etc.) [v]
99	General	type something wrong (word etc.)	etwas falsch tippen [v]
100	General	use something for the wrong purpose	etwas seinem Zweck entfremden [v]
101	General	ventilate in the wrong direction	Wetter verschlagen [v]
102	General	wrong someone	jemandem Unrecht zufügen [v]
103	General	wrong someone	jemandem unrecht tun [v]
104	General	wrong	benachteiligen [v]
105	General	wrong	ungerecht behandeln [v]
106	General	suffer wrong	Unrecht erleiden [v]
107	General	to redress a wrong	Unrecht wiedergutmachen [v]
108	General	(for food or liquid) go down the wrong way	(Essen oder Flüssigkeit) in die falsche Kehle kommen [v]
109	General	(for food or liquid) go down the wrong way	(Essen oder Flüssigkeit) in den falschen Hals bekommen [v]
110	General	ask the wrong person	die falsche Person fragen [v]
111	General	assign the wrong date to	das falsche Datum zuweisen zu [v]
112	General	be on the wrong road	auf dem falschen Weg sein [v]
113	General	be wrong footed	getäuscht werden [v]
114	General	be wrong footed	auf dem falschen Fuß erwischt werden [v]
115	General	call the wrong number	die falsche Nummer anrufen [v]
116	General	call the wrong number	sich verwählen [v]
117	General	come to recognize that one is wrong	erkennen, dass man sich irrt [v]
118	General	consider wrong	für falsch halten [v]
119	General	design wrong	falsch gestalten [v]
120	General	dial the wrong number	sich verwählen [v]
121	General	dial the wrong number	die falsche Nummer wählen [v]
122	General	do (something) wrong (to someone)	jemandem Unrecht tun [v]
123	General	do (something) wrong (to someone)	jemandem Leid antun [v]
124	General	do no wrong	nichts falsch machen [v]
125	General	do no wrong	nichts Falsches tun [v]
126	General	do no wrong	kein Unrecht tun [v]
127	General	do something wrong	etwas falsch machen [v]
128	General	do something wrong	etwas verkehrt machen [v]
129	General	do something wrong	etwas ausfressen [v]
130	General	do something wrong	etwas Unrechtes tun [v]
131	General	do something wrong	Unrecht tun [v]
132	General	do wrong	Unrecht tun [v]
133	General	do wrong	Leid antun [v]
134	General	do wrong	verkehrt machen [v]
135	General	do wrong	falsch machen [v]
136	General	do wrong	sich zu Schulden kommen lassen [v]
137	General	do wrong	ausfressen [v]
138	General	end up being the one in the wrong	im Unrecht sein [v]
139	General	end up being wrong	im Unrecht sein [v]
140	General	end up being wrong although you are right	am Ende im Unrecht sein, obwohl man Recht hatte [v]
141	General	end up in the wrong prison	im falschen Gefängnis landen [v]
142	General	end up in the wrong prison	im falschen Knast landen [v]
143	General	find (someone) to be in the wrong	denken, dass jemand im Unrecht ist [v]
144	General	find something wrong	etwas falsch finden [v]
145	General	find something wrong	etwas unrecht finden [v]
146	General	fly in the wrong course	in der falschen Bahn fliegen [v]
147	General	fly in the wrong direction	in die falsche Richtung fliegen [v]
148	General	get hold the wrong end of the stick	etwas in den falschen Hals bekommen [v]
149	General	get hold the wrong end of the stick	etwas falsch verstehen [v]
150	General	get hold the wrong end of the stick	etwas völlig verkehrt auffassen [v]