vorgang - Alemán Inglés Diccionario
Historia

vorgang

Play ENDEDEde


Meanings of "vorgang" in English German Dictionary : 26 result(s)

Alemán Inglés
General
Vorgang [m] process
Vorgang [m] event
Vorgang [m] procedure
Vorgang [m] file
Vorgang [m] occurrence
Vorgang [m] instance
Vorgang [m] proceeding
Vorgang [m] affair
Vorgang [m] operation
Business
Vorgang [m] procedure
Vorgang [m] occurrence
Vorgang [m] transaction
Vorgang [m] process
Quality Management
Vorgang [m] dossier
Patent
Vorgang [m] function
Administration
Vorgang [m] case file
Technical
Vorgang [m] march
Vorgang [m] function
Vorgang [m] process
Vorgang [m] phenomenon
Vorgang [m] procedure
Vorgang [m] action
Vorgang [m] operation
Vorgang [m] mechanism
Bearing
Vorgang [m] process
Machinery
Vorgang [m] event

Meanings of "vorgang" with other terms in English German Dictionary : 113 result(s)

Alemán Inglés
General
Leerlauf (Fahrrad, Auto) (Vorgang) [m] free running
Leerlauf (Fahrrad, Auto) (Vorgang) [m] free-wheeling
Auswurf (etwas) (Vorgang) [m] ejection (of something)
gesamter Vorgang [m] entire process
kontinuierlicher Vorgang [m] continuous process
iterativer Vorgang [m] iterative process
Versteinerung (Vorgang) [f] petrifaction
Versteinerung (Vorgang) [f] petrification
Spielplatzaufsicht (Vorgang) [f] playground supervision
Verengung (Vorgang) [f] narrowing
Auskehlung (Vorgang) (Zimmerei) [f] hollowing (carpentry)
Konkretisierung (etwas) (Vorgang) [f] giving specific definition (to something)
grafische Darstellung (Vorgang) [f] graphing
Ausstellung (etwas) (Vorgang) [f] exhibition (of something)
Verfälschung (Vorgang und Gegenstand) [f] forgery
Verplombung (etwas) (Vorgang) [f] sealing (of something)
Sedimentation (Vorgang) [f] sedimentation
Labung (Vorgang) [poetisch] [f] refreshment (process)
Verengung (Vorgang) [f] restriction
Messen (etwas) (Vorgang) [n] measurement (of something)
Aufbauen (Vorgang) [n] building-up
Aufbauen (Vorgang) [n] build-up
anlaufen (Vorgang) [v] swing into action
eine Strafe nach sich ziehen (Vorgang) [v] incur a penalty
anlaufen (Vorgang) [v] leap into action
(Vorgang) abwickeln [v] process
(einen Vorgang/ein Geschäft) abwickeln [v] process (a process/transaction)
anlaufen (Vorgang) [v] go into action
ergebnisoffen sein (Vorgang) [v] have an open outcome (process)
den Vorgang beschleunigen [v] accelerate the process
anlaufen (Vorgang) [v] spring into action
wobei (bei diesem Vorgang) [pron] -ing
ein wichtiger Akteur bei einem Vorgang a key actor in a process
schrittweiser Vorgang step-by-step process
Phrases
dabei (bei diesem Vorgang) in the process
dabei (bei diesem Vorgang) in this situation
dabei (bei diesem Vorgang) in doing so
Business
Arbeitsvermittlung (Vorgang) [f] job placement
die mit dem Vorgang betraute Bank the bank to which the operation is entrusted
für den Vorgang erforderlich required for the operation
für den Vorgang üblich customary to the operation
Banking
die mit dem Vorgang betraute Bank the bank to which the operation is entrusted
Work Safety
unfallartiger Vorgang dangerous occurrence
unfallartiger Vorgang dangerous incident
Politics
Wahl (Vorgang und Ergebnis) [f] election (process and result)
Administration
Wiedervorlage (Wv.)(Vorgang) [f] follow-up
Wiedervorlage (Wv.)(Vorgang) [f] resubmission
Technical
Auftragseingang (als Vorgang) [m] intake of orders
Bohren (Vorgang und Resultat) [n] boring (process and result)
Foundry
Glockenguss (Vorgang) [m] bell founding
Automation
umkehrbarer Vorgang reversible process
Physics
Biegebeanspruchung (Vorgang) [f] bending loading
Biegebeanspruchung (Vorgang) [f] flexural loading (process)
Chemistry
Absetzen (etwas) (Vorgang) [n] alleviation
Absetzen (etwas) (Vorgang) [n] deposition
Absetzen (etwas) (Vorgang) [n] laying-down
Absetzen (etwas) (Vorgang) [n] scale (of something)
Absetzen (etwas) (Vorgang) [n] settling
chemischer Vorgang chemical process
Biology
Selektion (Vorgang) [f] selection (process)
Optics
bandbreitenbegrenzter Vorgang [m] bandwidth-limited operation
dämpfungsbegrenzter Vorgang [m] attenuation-limited operation
Sociology
Versammlung (Vorgang) [f] assembly (process)
Education
Pausenaufsicht (Vorgang) [f] breaktime supervision
Fluraufsicht (Vorgang) [Dt.] [f] hall supervision
Fluraufsicht (Vorgang) [Dt.] [f] schoolyard supervision
Fluraufsicht (Vorgang) [Dt.] [f] yard supervision
Medicine
Unterkühlung (Vorgang) [f] refrigeration
Psychology
kognitiver Vorgang [m] cognitive process
Construction
Dammriss (Vorgang) (Wasserbau) [m] bursting of the dam
Baubetrieb (Vorgang) [m] construction (process)
Dammriss (Vorgang) (Wasserbau) [m] dam break
Dammriss (Vorgang) (Wasserbau) [m] dam failure
Unterwasserbau (Vorgang) [m] underwater building (process)
Errichtung (etwas) (Vorgang) [f] building (of something)
Auskehlung (Vorgang) [f] channeling
Errichtung (etwas) (Vorgang) [f] construction
Bedachung (Vorgang) [f] covering of roofs (process)
Auskehlung (Vorgang) [f] fluting
Auskehlung (Vorgang) [f] grooving
Bedachung (Vorgang) [f] roofing
Architecture
Tempelbau (Vorgang) [m] temple-building
Environment
biologischer Vorgang biological process
physikalischer Vorgang physical process
biochemischer Vorgang biochemical processs
Geology
landschaftsformender Vorgang [m] geomorphic process
Sedimentation (Vorgang) [f] sedimentary accumulation
Sedimentation (Vorgang) [f] sedimentary deposition
Mining
Kernbohrung (Vorgang) [f] auger mining (process)
Kernbohrung (Vorgang) [f] core boring
Kernbohrung (Vorgang) [f] core drill boring
Kernbohrung (Vorgang) [f] core drilling
Kernbohrung (Vorgang) [f] coring
Agriculture
Wintersaat (Vorgang) [f] sowing of winter grain
Automotive
Unterbodenschutz (Vorgang) [m] underbody protection
Unterbodenschutz (Vorgang) [m] underbody coating
Traffic
Parken (Vorgang) [n] parking (act)
Computer
Datenbankentwurf (Vorgang) [m] database design
SAP Terms
dehnbarer Vorgang flexible activity duration
Electrical Engineering
Blitzerde (Vorgang) [f] earth wire
Blitzerde (Vorgang) [f] ground wire
Telecommunications
Telekommunikation (Vorgang) [f] remote communication
Telekommunikation (Vorgang) [f] telecommunication
Textiles
Kochwäsche (Vorgang) [f] wash at the boil
Printing
Goldschnitt (Buchdruck) (Vorgang) [m] gilt edging (book printing)
Maschinensatz (Vorgang) [m] machine composition
Maschinensatz (Vorgang) [m] mechanical typesetting
Coating
galvanischer Vorgang [m] galvanic action
Electronics
lithographischer Vorgang [m] lithographic process
Nuclear Technology
Flip-Flop-Vorgang [m] flop-over process
Production
zeitweiliger Vorgang [m] transient
vorübergehender Vorgang [m] transient
Thermodynamics
thermodynamischer Vorgang [m] thermodynamic process