assignment

Meanings of "assignment" in German English Dictionary : 62 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	assignment	Auftrag [m]
2	General	assignment	Aufgabe [f]
3	General	assignment	Einsatz [m]
4	General	assignment	Posten [m]
5	General	assignment	Arbeitsauftrag [m]
6	General	assignment	Arbeitseinsatz [m]
7	General	assignment	Auslosung [f]
8	General	assignment	(zugewiesene) Aufgabe [f]
9	General	assignment	Bestimmung [f]
10	General	assignment	Zession [f]
11	General	assignment	Ernennung [f]
12	General	assignment	Festsetzung [f]
13	General	assignment	Stellung [f]
14	General	assignment	Beauftragung [f]
15	General	assignment	Arbeit [f]
16	General	assignment	Abtretung [f]
17	General	assignment	Anweisung [f]
18	General	assignment	Betrauung [f]
19	General	assignment	Übertragung [f]
20	General	assignment	Berufung [f]
21	General	assignment	Mission [f]
22	General	assignment	Zuschreibung [f]
23	General	assignment	Zuteilung [f]
24	General	assignment	Angabe [f]
25	General	assignment	Zuweisung [f]
26	General	assignment	Zuordnung [f]
27	General	assignment	Anführen [n]
Business
28	Business	assignment	Zuweisung [f]
29	Business	assignment	Übertragung [f]
30	Business	assignment	Aufgabe [f]
31	Business	assignment	Einteilung [f]
32	Business	assignment	Abtretung [f]
33	Business	assignment	Zession [f]
34	Business	assignment	Giro [n]
35	Business	assignment	Zuweisung
36	Business	assignment	Zession
Employment
37	Employment	assignment	Zuweisung [f]
Law
38	Law	assignment	Zession [f]
39	Law	assignment	Abtretungsurkunde [f]
Swiss Law
40	Swiss Law	assignment	Abtretung [f]
Patent
41	Patent	assignment	rechtsgeschäftliche Übertragung [f]
Administration
42	Administration	assignment	Auftrag [m]
43	Administration	assignment	nähere Angabe (etwas)
Technical
44	Technical	assignment	Versetzung [f]
Jobs
45	Jobs	assignment	Stellung [f]
Construction
46	Construction	assignment	Zweckbestimmung [f]
Building Technology
47	Building Technology	assignment	Studienarbeit [f]
Environment
48	Environment	assignment	Rechtsnachfolge [f]
Engineering
49	Engineering	assignment	Bevollmächtigung [f]
50	Engineering	assignment	Zuweisung [f]
51	Engineering	assignment	Anweisung [f]
52	Engineering	assignment	Abtretung [f]
53	Engineering	assignment	Bestellung [f]
54	Engineering	assignment	Zuteilung [f]
Automotive
55	Automotive	assignment	Belegung [f]
SAP Terms
56	SAP Terms	assignment	Verknüpfung [f]
57	SAP Terms	assignment	Abtretung [f]
58	SAP Terms	assignment	Zuordnung [f]
Electrical Engineering
59	Electrical Engineering	assignment	Zuteilung [f]
Math
60	Math	assignment	Zuweisung [f]
61	Math	assignment	Zuordnung [f]
Laboratory
62	Laboratory	assignment	Anweisung [f]

Meanings of "assignment" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	work assignment	Arbeitseinsatz [m]
2	General	work assignment	Einsatz [m]
3	General	research assignment	Forschungsauftrag [m]
4	General	assignment agreement	Zessionsvertrag [m]
5	General	pen assignment	Farbzuordnung [f]
6	General	pin assignment	Steckerbelegung [f]
7	General	pin assignment	Anschlusszuordnung (in einem Stecker) [f]
8	General	pin assignment	Pin-Belegung [f]
9	General	function key assignment	Funktionstastenbelegung [f]
10	General	document evidencing an assignment	Abtretungsurkunde [f]
11	General	deed of assignment	Abtretungsurkunde [f]
12	General	descriptor assignment	Indexierung [f]
13	General	configurational assignment	Konfigurationszuordnung [f]
14	General	absolute assignment	vorbehaltlose Abtretung [f]
15	General	assignment back	Rückübertragung [f]
16	General	assignment of a mission	Auftragserteilung [f]
17	General	assignment of activities	Arbeitsverteilung [f]
18	General	assignment of activities	Arbeitszuteilung [f]
19	General	assignment of claim	Forderungsabtretung [f]
20	General	assignment of income	Einkommensverschiebung [f]
21	General	assignment of invention	Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung [f]
22	General	assignment of priority	Prioritätsübertragung [f]
23	General	assignment statement	Zuordnungsanweisung [f]
24	General	basic probability assignment	Basiswahrscheinlichkeitszuweisung [f]
25	General	work assignment	Arbeitsvorgabe [f]
26	General	responsibility assignment matrix	Verantwortlichkeitsmatrix [f]
27	General	terminal assignment	Anschlussbelegung [f]
28	General	assignment of patent	Patentübertragung [f]
29	General	declaration of assignment	Abtretungserklärung [f]
30	General	homework assignment	Hausaufgabe [f]
31	General	assignment of permissions	Rechtevergabe [f]
32	General	assignment notice	Auslosungsanzeige [f]
33	General	assignment of property	Vermögensübertragung [f]
34	General	unambiguous assignment	eindeutige Zuordnung [f]
35	General	assignment of guilt	Schuldzuweisung [f]
36	General	job assignment	Aufgabenzuweisung [f]
37	General	zone assignment	Zonenzuordnung [f]
38	General	job assignment	Aufgabenverteilung [f]
39	General	assignment of a policy	Policenabtretung [f]
40	General	deed of assignment	Urkunde der Abtretung [f]
41	General	work assignment	Arbeitsanweisung [f]
42	General	wire assignment	Adernbelegung [f]
43	General	assignment of copyright	Abtretung des Urheberrechts [f]
44	General	assignment notice	Abtretungserklärung [f]
45	General	deed of assignment	Übereignungsurkunde [f]
46	General	assignment of memory space	Speicherbelegung [f]
47	General	assignment board	Aufgabentafel [f]
48	General	assignment of duty	Verteilung der Aufgaben [f]
49	General	home assignment	Hausaufgabe [f]
50	General	home assignment	Hausübung [f]
51	General	assignment statement	Zuweisungskommando [n]
52	General	assignment problem	Zuordnungsproblem [n]
53	General	travel assignment	Reisearrangement [n]
54	General	familiarize someone with a new assignment	jemanden einschulen [v]
55	General	familiarize someone with a new assignment	jemanden einarbeiten [v]
56	General	familiarize someone with a new assignment	jemanden anlernen [v]
57	General	give someone an assignment	someone einen Arbeitsauftrag erteilen [v]
58	General	give someone an assignment	jemandem einen Arbeitsauftrag erteilen [v]
59	General	split an assignment between someone	einen Auftrag auf jemanden aufteilen [v]
60	General	be sent on an assignment for	zu einem Auftrag geschickt werden für [v]
61	General	give assignment	eine Aufgabe geben [v]
62	General	give assignment	eine Aufgabe erteilen [v]
63	General	notices of assignment	Abtretungsanzeigen [pl]
64	General	deeds of assignment	Abtretungsurkunden [pl]
65	General	contracts of assignment	Abtretungsverträge [pl]
66	General	assignment statements	Zuweisungskommandoen [pl]
67	General	assignment statements	Zuordnungsanweisungen [pl]
68	General	judicial assignment of assets	gerichtliche Vermögensübertragung
69	General	assignment of accounts receivable	Abtretung von Forderungen
70	General	assignment of assets to creditors	Überlassung des Vermögens an die Gläubiger
71	General	assignment of copyright	Übertragung des Urheberrechts
72	General	assignment of invention	Abtretung {f} einer Arbeitnehmererfindung
73	General	priority assignment	vordringliche Aufgabe
74	General	assignment of a task	Zuteilung einer Aufgabe
75	General	assignment of a collateral	Abtretung einer Sicherheit
76	General	assignment of a patent	Übertragung eines Patentrechts
77	General	assignment of property	Übertragung von Eigentum
78	General	assignment of a debt	Abtretung einer Forderung
Business
79	Business	job assignment plan	Arbeitsverteilungsplan [m]
80	Business	overseas assignment	Auslandseinsatz [m]
81	Business	research assignment	Forschungsauftrag [m]
82	Business	staff assignment	Personaleinsatz [m]
83	Business	audit assignment	Prüfungsauftrag [m]
84	Business	research assignment	Forschungsaufgabe [f]
85	Business	assignment of tasks	Aufgabenverteilung [f]
86	Business	assignment of wages	Lohnabtretung [f]
87	Business	assignment of a policy	Policenabtretung [f]
88	Business	assignment of proceeds	Zession [f]
89	Business	deed of assignment	Abtretungsurkunde [f]
90	Business	assignment of account	Kontoabtretung [f]
91	Business	partial assignment	Teilabtretung [f]
92	Business	instrument of assignment	Zessionsurkunde [f]
93	Business	assignment in blank	Blankoindossament [n]
94	Business	job assignment plans	Arbeitsverteilungspläne [pl]
95	Business	assignment of a claim	Abtretung einer Forderung
96	Business	deed of assignment	Urkunde der Abtretung
97	Business	deed of assignment	Abtretungsurkunde
98	Business	assignment of a debt	Abtretung einer Forderung
99	Business	mortgage assignment	Abtretung einer Hypothek
100	Business	assignment of shares	Übertragung von Aktien
101	Business	assignment for the benefit of creditors	Abtretung zugunsten der Gläubiger
102	Business	assignment of (future) salary	Abtretung von Gehaltsansprüchen
Finance
103	Finance	audit assignment	Prüfungsauftrag [m]
104	Finance	blanket assignment	Globalzession [f]
105	Finance	collateral assignment agreement	Sicherungsabtretungsvereinbarung [f]
106	Finance	assignment of debt cession	Forderungszession [f]
107	Finance	assignment of debt	Schuldabtretung [f]
108	Finance	mortgage assignment	Abtretung einer Hypothek
Economy
109	Economy	assignment of a debt	Abtretung einer Forderung
Banking
110	Banking	deed of assignment	Abtretungsurkunde [f]
Law
111	Law	contract of assignment	Abtretungsvertrag (Privatrecht) [m]
112	Law	collection assignment agreement	Inkasso-Abtretungsvertrag [m]
113	Law	assignment contract	Abtretungsvertrag [m]
114	Law	contract of assignment	Abtretungsvertrag [m]
115	Law	assignment of assets	Vermögensübertragung [f]
116	Law	assignment of property	Vermögensübertragung [f]
117	Law	copyright assignment	Urheberrechtsabtretung [f]
118	Law	prohibition of assignment	Abtretungsverbot [n]
119	Law	prohibition on assignment	Abtretungsverbot [n]
120	Law	assignment by operation of law	Abtretung kraft Gesetzes
121	Law	assignment of a claim	Abtretung einer Forderung
122	Law	assignment of a copyright	Abtretung eines Urheberrechts
Swiss Law
123	Swiss Law	contract of assignment	Abtretungsvertrag [m]
124	Swiss Law	assignment of a contract	Abtretung [f]
125	Swiss Law	assignment of a claim	Abtretung [f]
126	Swiss Law	in liquidation with voluntary assignment	in Nachlassliquidation
Administration
127	Administration	assignment location	Einsatzort [m]
128	Administration	assignment in blank	Blancozession [f]
129	Administration	assignment in advance	Vorausabtretung [f]
130	Administration	assignment notice	Auslosungsanzeige [f]
131	Administration	assignment in blank	Blancoabtretung [f]
132	Administration	notice of assignment	Abtretungsanzeige [f]
133	Administration	assignment form	Abtretungsformular [n]
134	Administration	assignment forms	Abtretungsformulare [pl]
135	Administration	assignment locations	Einsatzorte [pl]
136	Administration	assignment notices	Auslosungsanzeigen [pl]
Technical
137	Technical	task assignment	Arbeitsbereich [m]
138	Technical	job assignment plan	Arbeitsverteilungsplan [m]
139	Technical	parameter assignment	Parametrierung [f]
140	Technical	task assignment	Aufgabenstellung [f]
141	Technical	work assignment	Arbeitsvorgabe [f]
Bearing
142	Bearing	parameter assignment	Parameterbelegung [f]
143	Bearing	key assignment	Tastenbelegung [f]
Automation
144	Automation	device assignment	Gerätezuordnung [f]
Astronomy
145	Astronomy	demand assignment	Zuordnung nach Anforderung
Education
146	Education	(homework) assignment	Hausarbeit [f]
147	Education	(homework) assignment	Hausaufgabe [f]
148	Education	(homework) assignment	Hausübung [f]
149	Education	(homework) assignment	Hausübung [Ös.] [f]
150	Education	homework assignment	Schulaufgabe [f]