direction - Alemán Inglés Diccionario

direction

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "direction" in German English Dictionary : 37 result(s)

Inglés Alemán
General
direction Regie (Film) [f]
direction Leitung (Ltg.) [f]
direction Leitung [f]
direction Führung [f]
direction Vorschrift [f]
direction Anweisung [f]
direction Richtung [f]
direction Ausrichtung [f]
Business
direction Lenkung [f]
direction Leitung [f]
direction Auflage [f]
direction Regie [f]
direction Fahrtrichtung [f]
direction Führung [f]
direction Richtung [f]
direction Anweisung [f]
Law
direction Verfügung [f]
Technical
direction Anordnung [f]
direction Anleitung [f]
direction Weisung [f]
direction Richtung [f]
direction Einweisung [f]
Mechanics
direction Richtung [f]
direction Richtung 
Education
direction Regie [f]
Archeology
direction Orientierung [f]
Construction
direction Himmelsrichtung [f]
Automotive
direction Richtung [f]
SAP Terms
direction Himmelsrichtung [f]
Mountaineering
direction Richtung [f]
Math
direction Richtung [f]
Cinema
direction Regie [f]
direction Spielleitung [f]
Military
direction Richtung [f]
Firearms
direction Seitenrichtung [f]
direction Seitenrichtung
Safety Engineering
direction Richtung [f]

Meanings of "direction" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
lacking a sense of direction richtungslos [adj]
lacking direction richtungslos [adj]
independent of the direction of rotation drehrichtungsunabhängig [adj]
lacking in direction planlos [adj]
in cross direction in Querrichtung [adv]
in every direction überallhin [adv]
in every direction in allen Richtungen [adv]
in every direction in jede Richtung [adv]
in every direction nach allen Seiten [adv]
in this direction in dieser Richtung [adv]
in this direction auf diesem Weg [adv]
direction finder (DF) Peiler [m]
direction finder Richtungsfinder [m]
direction finding transmitter/station Peilsender [m]
direction finding transmitter/station Peilfunksender [m]
direction sign Wegweiser [m]
direction word Kustos (auf einer Buchseite) [m]
change of direction Fahrtrichtungswechsel [m]
sense of direction Ortssinn [m]
sense of direction Richtungssinn [m]
direction distance Richtungsabstand [m]
sense of direction Orientierungssinn [m]
direction finder Peiler [m]
bellini-tosi direction finder Bellini-Tosi-Richtungsfinder [m]
preferential direction Vorzugsrichtung [f]
moving direction Laufrichtung [f]
opposite direction Gegenrichtung [f]
mating direction Steckrichtung [f]
grain direction Faserrichtung (Holz) [f]
East-West direction Ost-West-Richtung [f]
direction finding transmitter/station Ortungsstation [f]
direction finding Funkpeilung [f]
direction in space Raumrichtung [f]
direction of flow Strömungsrichtung [f]
direction of impact Stoßrichtung [f]
direction of motion Bewegungsrichtung [f]
direction of inflow Anströmrichtung [f]
direction of motion Fahrtrichtung [f]
direction of movement Bewegungsrichtung [f]
direction of rolling Walzrichtung [f]
direction of the air stream Luftrichtung [f]
direction of wave attack Wellenangriffsrichtung [f]
direction of traffic Fahrtrichtung [f]
viewing direction Blickrichtung [f]
wind direction Windrichtung [f]
working direction Arbeitsrichtung [f]
supporting direction Tragrichtung [f]
slanting (to mating direction) Schräglage (zur Steckrichtung) [f]
stage direction Regieanweisung [f]
throughput direction Durchlaufrichtung [f]
shifting direction Verschieberichtung [f]
research direction Forschungsrichtung [f]
reverse direction Rückwärts-Richtung [f]
running direction Laufrichtung [f]
running direction Durchlaufrichtung [f]
transmission direction Übertragungsrichtung [f]
preferred direction bevorzugte Richtung [f]
direction finder Peilanlage [f]
direction finder Peilantenne [f]
overflow direction Überströmrichtung [f]
direction of movement of the waves Richtung der Wellenbewegung [f]
direction of thought Denkrichtung [f]
opposite direction entgegengesetzte Richtung [f]
overall direction Gesamtleitung [f]
downward direction Abwärtsrichtung [f]
stage direction Bühnenanweisung [f]
upward direction Aufwärtsrichtung [f]
direction finding Funkortung [f]
flow direction Fließrichtung [f]
direction and guidance Weisung [f]
common direction gemeinsame Richtung [f]
common direction gemeinsame Orientierung [f]
common direction einheitliche Richtung [f]
direction and control die Leitung und die Kontrolle [f]
direction of foundations Leitung der Stiftungen [f]
direction(s) Wegbeschreibung [f]
direction(s) Anleitung [f]
direction(s) Anfahrtsbeschreibung [f]
direction_num Richtung_num [f]
flow direction Ablaufdiagramm [n]
direction word Schlagwort [n]
direction word Stichwort [n]
direction-finder Peilgerät [n]
keep going in the same direction den Kurs einhalten [v]
come (in this direction) hierherkommen [v]
adopt something (choose as your future direction) annehmen [v]
adopt something (choose as your future direction) einnehmen [v]
adopt something (choose as your future direction) etwas (als zukünftige Ausrichtung) wählen [v]
steer in the opposite direction gegensteuern [v]
steer the direction (of something) (bei etwas) die Richtung vorgeben [v]
strike out in a new direction neue Wege gehen [v]
ventilate in the wrong direction Wetter verschlagen [v]
ask for direction nach dem Weg fragen [v]
ask for direction nach Anweisung fragen [v]
be in the direction of in der Richtung von … sein [v]
blow in opposite direction in gegengesetzter Richtung wehen [v]
change direction die Richtung wechseln [v]
change direction die Richtung ändern [v]
change the direction die Richtung wechseln [v]
change the direction die Richtung ändern [v]
come in the opposite direction von der entgegengesetzten Richtung kommen [v]
control the direction of die Richtung regeln von [v]
control the direction of die Richtung steuern von [v]
crash into a truck coming from the opposite direction mit einem Lastwagen aus der entgegengesetzten Richtung zusammenstoßen [v]
determine the direction die Richtung bestimmen [v]
determine the direction die Richtung festlegen [v]
find direction Richtung finden [v]
fly in the wrong direction in die falsche Richtung fliegen [v]
give someone a direction für jemanden richtungsweisend sein [v]
give someone a direction jemanden richtungsweisend beeinflussen [v]
go in the right direction in die richtige Richtung gehen [v]
go the wrong direction in die falsche Richtung gehen [v]
go the wrong direction in die falsche Richtung fahren [v]
hit a car coming in the opposite direction mit einem entgegenkommendem Auto zusammenprallen [v]
hit a car coming in the opposite direction mit einem Auto aus der entgegengesetzten Richtung zusammenprallen [v]
hit a truck coming in the opposite direction mit einem entgegenkommendem LKW zusammenprallen [v]
hit a truck coming in the opposite direction mit einem LKW aus der entgegengesetzten Richtung zusammenprallen [v]
hit a vehicle coming in the opposite direction mit einem entgegenkommendem Fahrzeug zusammenprallen [v]
hit a vehicle coming in the opposite direction mit einem Fahrzeug aus der entgegengesetzten Richtung zusammenprallen [v]
direction finders Peiler [pl]
direction finding transmitter/stations Peilfunksender [pl]
direction finding transmitter/stations Peilsender [pl]
direction signs Wegweiser [pl]
changes of direction Fahrtrichtungswechsel [pl]
advance direction signs Vorwegweiser [pl]
direction(s) Anweisungen [pl]
direction(s) Richtlinien [pl]
direction(s) Gebrauchsanweisungen [pl]
direction(s) Hinweise [pl]
direction(s) Richtungen [pl]
in the direction of in Richtung [prep]
in the direction of an die Adresse von [prep]
direction finder (DF) drahtloses Ortungsgerät
a change in direction eine tendenzielle Veränderung
the strategic direction of a company die strategische Ausrichtung einer Firma
the wrong direction die verkehrte Richtung
setting of a new strategic direction strategische Weichenstellung
Idioms
a step in the right direction ein Schritt in die richtige Richtung
Phrases
in the opposite direction in der entgegengesetzten Richtung
in the same direction gleichsinnig
not subject to direction weisungsungebunden
not subject to direction weisungsfrei
under the direction of someone unter der Leitung von jemandem
in any direction in jeglicher Richtung
in direction tendenziell
in homeward direction Richtung Heimat
Business
direction of a company Leitung einer Firma
Business Correspondence
under the special direction of unter der besonderen Leitung von
Patent
flight direction Flugrichtung
direction rectification Richtungsberichtigung