extent - Alemán Inglés Diccionario
Historia

extent

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "extent" in German English Dictionary : 24 result(s)

Inglés Alemán
General
extent Ausmaß [n]
extent Umfang [m]
extent Bereich [m]
extent Grad [m]
extent Ausdehnung [f]
extent Maß [n]
Business
extent Umfang [m]
extent Ausdehnung [f]
extent Weite [f]
extent Höhe [f]
extent Ausmaß [n]
Technical
extent Inhalt [m]
extent Umfang [m]
extent Ausdehnung [f]
extent Größe [f]
extent Weite [f]
extent Maß [n]
extent Ausmaß [n]
Construction
extent Größe [f]
Automotive
extent Umfang [m]
Tourism
extent Ausdehnung [f]
extent Größe [f]
extent Ausmaß [n]
Insurance
extent Ausmaß [n]

Meanings of "extent" with other terms in English German Dictionary : 153 result(s)

Inglés Alemán
General
identical to a limited extent bedingt identisch [adj]
available to a limited extent eingeschränkt verfügbar [adj]
to a large extent weitgehend [adj]
to a certain extent bis zu einem gewissen Grad [adv]
to a certain extent in gewissem Maße [adv]
to a great extent weitgehend [adv]
to a greater extent in stärkerem Maße [adv]
to a great extent weithin [adv]
to a great extent in hohem Grade [adv]
to a great extent in hohem Grad [adv]
to a large extent weitgehend [adv]
to a large extent in hohem Grad [adv]
to a large extent weithin [adv]
to a lesser extent in geringerem Maße [adv]
to a large extent zum großen Teil [adv]
to a large extent in hohem Maße [adv]
to a large extent in hohem Grade [adv]
to a large extent zu einem großen Teil [adv]
to a vast extent in sehr hohem Maße [adv]
to an extent auf gewisse Weise [adv]
to an extent gewissermaßen [adv]
to some extent zum Teil [adv]
to some extent ansatzweise [adv]
to such an extent that ... derart, dass ... [adv]
to such an extent that ... dergestalt, dass ... [formal] [adv]
to such an extent dermaßen [adv]
to the greatest possible extent weitestgehend [adv]
to what extent inwieweit [adv]
To which extent? In welchem Ausmaß? [adv]
a great extent in hohem Maße [adv]
a great extent weitgehend [adv]
a great extent größtenteils [adv]
if and to what extent wenn und soweit [adv]
if and to what extent ob und in welchem Umfang [adv]
if and to what extent ob und inwieweit [adv]
although to a lesser extent allerdings in geringerem Ausmaß [conj]
although to a lesser extent trotz geringer Maße [conj]
although to a lesser extent wenngleich in geringerem Umfang [conj]
extent of one's popularity Beliebtheitsgrad [m]
extent of protection Schutzumfang [m]
extent of protection Schutzbereich [m]
extent of the damage Schadensumfang [m]
a considerable extent ein erhebliches Maß [m]
a considerable extent ein erheblicher Teil [m]
a considerable extent ein beträchtliches Ausmaß [m]
fullest extent vollster Umfang [m]
extent of damage Schadenshöhe [f]
extent of damage Schadenssumme [f]
extent of loss Schadenshöhe [f]
extent of loss Schadenssumme [f]
areal extent Flächenausdehnung [f]
vast extent Weitläufigkeit [f]
extent of the damage Schadensgröße [f]
temporal extent zeitliche Ausdehnung [f]
global extent globale Ausdehnung [f]
an extent ein Ausmaß [n]
fullest extent vollstes Maß [n]
global extent globales Ausmaß [n]
great extent großes Ausmaß [n]
great extent hohes Maß [n]
be able to see the full extent of something das ganze Ausmaß von etwas übersehen können [v]
be able to see the full extent of something etwas in vollem Umfang übersehen können [v]
be liable to the extent of ... bis ... haftbar sein [v]
some extent auf gewisse Weise [v]
some extent gewissermaßen [v]
some extent einigermaßen [v]
assess the extent of the damage das Ausmaß der Schäden einschätzen [v]
assess the extent of the damage den Schadensbetrag bemessen [v]
assess the extent of the damage die Schadenshöhe bestimmen [v]
be true to a certain extent bis zu einem gewissen Maße korrekt sein [v]
be true to a certain extent bis zu einem gewissen Grad wahr sein [v]
be true to a limited extent bis zu einem gewissen Maße korrekt sein [v]
be true to a limited extent bis zu einem gewissen Grad wahr sein [v]
go to any extent alles Erdenkliche tun [v]
go to any extent alle Längen gehen [v]
go to any extent alle Mühen in Kauf nehmen [v]
a certain extent ein gewisses Ausmaß [prep]
a certain extent ein gewisses Maß [prep]
a certain extent ein gewisser Grad [prep]
to the full extent in vollem Ausmaß
lateral extent seitliche Ausdehnung
horizontal extent horizontale Ausdehnung
extent of someone's fame Bekanntheitsgrad {m} einer Person
spatial extent räumliche Ausdehnung
Idioms
to a certain extent in Grenzen
Phrases
to a great/large extent zu einem guten Teil (Gradangabe) [adv]
to some extent halbwegs [adv]
which extent? In welchem Umfang? [v]
up to a certain extent bis zu einem gewissen Grad
to a great/large extent weitgehend
to a great/large extent zum Gutteil
to a great/large extent in hohem Maße
to the extent applicable ... soweit anwendbar
to the extent applicable ... soweit zutreffend
to the extent that the body has competence soweit es in die Zuständigkeit des Gremiums fällt
to the extent as/that in dem Maße/Umfang/Ausmaß wie
to the extent as/that soweit
to the same extent im selben Maße
to the same extent in gleichem Maße
(to) the greatest extent possible so weit wie möglich
(to) the greatest extent possible weitestgehend
(to) the greatest extent possible größtmöglich
(to) the greatest extent possible möglichst weit
Business
extent of loss Schadensumfang [m]
extent of damage Schadensumfang [m]
extent of loss Schadensausmaß [n]
extent of the insurance cover der Umfang des Versicherungsschutzes
if and to the extent to which wenn und soweit
to the extent to which they may be applicable soweit anwendbar
to the whole extent im ganzen Ausmaß
the extent expressly consented to der Umfang dem ausdrücklich zugestimmt wurde
the extent of the insurance cover der Umfang des Versicherungsschutzes
except to the extent and in the manner außer in dem Umfang und in der Art
partner liable to unlimited extent persönlich haftender Gesellschafter
Finance
extent of losses Schadensumfang [m]
extent of funding Förderumfang [m]
extent of losses Schadensausmaß [n]
Business Correspondence
to a great extent in großem Maße
to the full extent in vollem Ausmaß
Employment
extent of damage Schadensumfang [m]
Swiss Law
the extent soweit [v]
Patent
scope (extent of a protection) Umfang [m]
extent of protection Schutzbereich [m]
Technical
extent of damages Schadensumfang [m]
to a larger extent zu einem großen Teil [m]
to a large extent zu einem großen Teil [m]
to a lesser extent im geringeren Umfang [m]
tolerance extent Toleranzbereich [m]
extent of work Arbeitsumfang [m]
extent of testing Prüfumfang [m]
extent of inspection Prüfumfang [m]
spatial extent räumliche Ausdehnung [f]
extent of damages Schadensausmaß [n]
tolerance extent Toleranzfeld [n]
vertical extent vertikale Ausdehnung
the extent to which das Ausmaß in dem
Chemistry
to a small extent zu einem geringen Teil
Construction
minor extent geringfügiger Umfang
limited extent beschränkter Umfang
Geology
downward extent Tiefenerstreckung [f]
Geography
areal extent Flächenausdehnung [f]
Automotive
extent of inspection Prüfumfang [m]
Computer
file extent Dateiumfang [m]
Electrical Engineering
extent of zone Zonenausdehnung [f]
Lighting
geometric extent geometrischer Leitwert [m]
geometric extent geometrischer Fluss [m]
Tourism
to a certain extent in Grenzen
to a certain extent in gewissem Ausmaß
to a great extent in großem Maße
Insurance
extent of coverage Deckungsumfang [m]
extent of loss Schadensumfang [m]
extent of loss Schadensausmaß [n]
Laboratory
extent of supply Lieferumfang [m]