per- - Alemán Inglés Diccionario

per-

Meanings of "per-" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
a hundred per cent hundertprozentig [adj]
hundred per cent hundertprozentig [adj]
paid per week wöchentlich bezahlt [adj]
paid per day täglich bezahlt [adj]
paid per month monatlich bezahlt [adj]
per cent prozentig [adj]
expressed as a percentage per annum ausgedrückt als Prozentsatz pro Jahr [adj]
per head pro Person [adv]
per head pro Kopf [adv]
per se schlichtweg [adv]
per se an sich [adv]
per day je Tag [adv]
per annum jährlich [adv]
per se schlechthin [adv]
as per advice laut Anweisung [adv]
as per usual wie immer [adv]
as per advice laut Ratschlag [adv]
as per usual wie üblich [adv]
as per usual wie gewöhnlich [adv]
as per usual wie gewohnt [adv]
as per usual gewohntermaßen [adv]
miles per gallon (mpg) Treibstoffverbrauch (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann) [m]
kilometres per hour Stundenkilometer [m]
cost per hundred Hunderterpreis [m]
price per unit Stückpreis [m]
per capita consumption Pro-Kopf-Verbrauch [m]
engine with two valves per cylinder Zweiventiler [m]
price per cubic metre Festmeterpreis [m]
price per square metre Quadratmeterpreis [m]
per capita sum Kopfbetrag [m]
amount per attachment Betrag per Anhang [m]
amount per attachment Betrag pro Anlage [m]
amount per month monatlicher Betrag [m]
amount per month Wert pro Monat [m]
average per day täglicher Durchschnitt [m]
average per day Tagesdurchschnitt [m]
average revenue per unit durchschnittlicher Erlös je Einheit [m]
per mille Promille [f]
per-unit royalty Stücklizenzgebühr [f]
average speed per hour Stundengeschwindigkeit [f]
revs per minute Drehzahl [f]
rise per tooth Spanungsdicke [f]
royalty per unit Stücklizenzgebühr [f]
revolutions per minute Drehzahl [f]
load per axle Achslast [f]
per-capita quota Kopfquote [f]
5 per thousand 5 per Tausend [f]
five per thousand fünf Promille [f]
per mille Tausendstel [n]
millimol equivalent (per liter) Millimoläquivalent (pro l) [n]
hundred-miles-per-gallon car Drei-Liter-Auto [n]
per diem allowance Tagegeld [n]
per cent Prozent [n]
pay-per-view television Bezahlfernsehen [n]
frame per second Bild pro Sekunde [n]
per für [prp]
per pro [prp]
per per [prp]
per je [prp]
decide a case per curiam einen Fall durch ein/als Kollegialgericht entscheiden [v]
call per Skype jemanden anskypen [v]
clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour jemanden mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 Meilen pro Stunde erwischen [v]
drive at (..) km per hour (..) km pro Stunde fahren [v]
per diems Diäten (Verpflegungsmehraufwand) [pl]
miles per hour (mph) Stundenmeilen [pl]
prices per unit Stückpreise [pl]
grams per liter Gramm pro Liter [pl]
revolutions per kilometer Umdrehungen pro Kilometer [pl]
parts per million Teile pro Million [pl]
floating point operations per second Fließkommaoperationen pro Sekunde [pl]
pounds per cubic foot Pfund pro Kubikfuß [pl]
bits per character Bits pro Zeichen [pl]
bits per character Bits pro Schriftzeichen [pl]
cost per person Kosten pro Person [pl]
per für [prep]
per pro [prep]
per je [prep]
per item das Stück
revolutions per minute Umdrehungen pro Minute
per capita income Pro-Kopf-Einkommen
parts per million (ppm) 1/1000 Promille
parts per million (ppm) bei Lösungen: mg/l
per calendar month (pcm) pro Kalendermonat
per cent vom Hundert (v.H.)
per diem pro Tag
per curiam Entscheidung durch ein/als Kollegialgericht
per pro(c). per Prokura
per pro im Auftrag (i.A.)
per procurationem per Prokura (pp.)
per pro(c). ppa.
per procurationem ppa.
per thousand vom Tausend (v.T.)
per procurationemp.p. in Vollmacht /i.V./
per procurationemp.p. in Vertretung
per-call maintenance Wartung {f} nach Aufwand
per-cent ...prozentig
pounds per square inch (PSI) (Maßeinheit des Druckes)
number of strokes per minute Hubzahl pro Minute
miles per hour (mph) Meilen pro Stunde
kilometres per hour Kilometer pro Stunde (km/h)
less 5 per cent abzüglich 5 Prozent
four millisievert per year vier Millisievert pro Jahr
dots per inch (dpi) Punkte je Zoll
consistency (in per cent) in papermaking Stoffdichte (in Prozent) bei der Papierherstellung
characters per line Zeichen je Zeile
characters per inch Zeichen je Zoll
characters per second (CPS) Zeichen je Sekunde
a gradient of 5 per cent ein Gefälle von 5 Prozent
a gradient of 5 per cent eine Steigung von 5 Prozent
weight per ... Gewicht pro ...
succession per stirpes/stocks Erbfolge nach Parentelen/Stämmen
revolutions per second Umdrehungen pro Sekunde
per capita je Kopf
as per description wie beschrieben
per year pro Jahr
one per cent 1/100
per capita pro Kopf
per post durch die Post
per contra im Gegensatz
rounds per minute Umdrehungen pro Minute
per day pro Tag
succession per stirpes Erbfolge nach Stämmen
per unit je Einheit
per cent pro Hundert
consumption per head pro Kopf Verbrauch
per week pro Woche
per unit pro Einheit
per cent festverzinsliche Wertpapiere
per mil promille
one per cent ein Hunderstel
as per specification gemäß Vorgabe
per annum pro Jahr
per head pro Kopf
per se per se
book value per share Buchwert je Aktie
per week je Woche
cubic meters per hour Kubikmeter pro Stunde
per se von selbst
as per nach [prep]
Phrases
as per agreement vertragsgemäß [adv]
as per wie [conj]
as per entsprechend [prp]
as per gemäß (gem.) [prp]
as per laut (lt.) [prp]
as per nach [prep]
as per gemäß [prep]
as per laut [prep]
as per wie
more than 50 per cent mehr als 50 Prozent
more than 50 per cent mehr als 50 v.H.

Meanings of "per-" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
per Einladung [adj] invitational
per Luftfracht [adj] air-shipped
per saldo [adj] net
per Gesetz verboten [adj] forbidden by law
per Luftpost [adv] by air mail
per Luftpost [adv] by airmail
per Scheck [adv] by check
per definitionem [adv] by definition
per Definition [adv] by definition
per Ausnahmeregelung [adv] by way of derogation
per Nachnahme [adv] cash on-delivery
per se [adv] in and of itself
Transport per Luft [m] aerial transportation
Betrag per Anhang [m] amount per attachment
5 per Tausend [f] 5 per thousand
Aufzucht per Hand [f] hand-rearing
per [prp] per
per [prp] via
per Sofortmitteilung kommunizieren [v] IM
per Verweis miteinander verknüpfen [v] link
mit jemandem per Du werden [v] move to a first-name basis with someone
mit someone per Du werden [v] move to a first-name basis with someone
per Scheck zahlen [v] pay by check
per Scheck zahlen [v] pay by cheque
per Funk übertragen [v] radio
per Funk senden [v] radio
(per Kurier) verschicken [v] courier
per Anhalter fahren [v] go backpacking
per Autostopp fahren [v] go backpacking
per Briefwahl wählen [v] have a postal vote
per Anhalter fahren [v] hitch
per Autostopp fahren [v] hitch
per Anhalter fahren [v] hitchhike
per Autostopp fahren [v] hitchhike
per Computer/computermäßig verbunden sein [v] be linked by computer
mit someone per Du sein [v] be on first-name terms/a first-name basis with someone
mit jemandem per Du sein [v] be on first-name terms/a first-name basis with someone
etwas per Mausklick anwählen [v] select something by mouse-clicking
ein Schreiben per Eilbrief senden [v] send a letter express
per Skype kommunizieren [v] skype
per Funk übertragen [v] transmit via radio
per Funk senden [v] transmit via radio
etwas per Reißverschluss/Zippverschluss [Ös] aufmachen [v] unzip something
per Briefwahl wählen [v] vote by mail
per Briefwahl wählen [v] vote by post
per Anhalter fahren [v] to hitch a ride
per Tastatur eingeben [v] to key in
per Post verschickt werden [v] be posted
per Post versandt werden [v] be posted
jemandem etwas per Gerichtsbeschluss untersagen [v] enjoin someone from something
per Hand aufziehen [v] hand-rear
per Anhalter fahren [v] hitch hike
per Autostopp fahren [v] hitch hike
per Anhalter fahren [v] hitchhike
per Autostopp fahren [v] hitchhike
per Anhalter fahren to hitch-hike
per Prokura (pp.) per procurationem
per Prokura per pro(c).
per Anhalter gefahren hitchhiked
per Anhalter fahrend hitchhiking
ich/er/sie fuhr per Anhalter I/he/she hitchhiked
er/sie ist/war per anhalter gefahren he/she has/had hitchhiked
er/sie fährt per Anhalter he/she hitchhikes
Anfrage per Telefon enquiry on (the) phone
Flugzeug sofort per Schleudersitz verlassen! Bail out! Bail out!
per Reißverschluss aufmachend unzipping
per Reißverschluss aufgemacht unzipped
macht per Reißverschluss auf unzips
machte per Reißverschluss auf unzipped
per E-Mail gesendet sent via e-mail
per Funk gesendet radioed
per Funk übertragen radioed
per Funk übertragend radioing
per Funk sendend radioing
per Funk übertragen transmitted via radio
per Funk gesendet transmitted via radio
per Funk übertragend transmitting via radio
per Funk sendend transmitting via radio
per se per se
per Luftfracht senden air-freight
Frachtkosten per Nachnahme carriage forward
per Nachnahme collect on delivery
per via
per Luftpost par avion
per Einladung invitational
per Anhalter fahren thumb a lift
Idioms
mit jemandem per du sein be on a first-name basis with someone
mit jemandem per du sein be on first name terms with someone
per Handzeichen by a show of hands
Phrases
per Brief [adv] by letter
per Fernzugriff [adv] by remote access
per Saldo on balance
per Handschlag with a handshake
per as from
per as of + date
per Zufallsprinzip at random
per Tastendruck at the tap of a key
per Knopfdruck at the touch of a button
per Luftfracht by air
per Kurierdienst by courier service
per Eilpost by express mail
per Post by mail
per Paketdienst by parcel service
per Post by post
per Prokura (pp. by proxy (p.p.)
per Seefracht by sea
per Schiff by sea
per Schiff by ship
per Seefracht by ship
per Ultimo by the end of the month
per Überweisung by transfer
per Zufall at random
per Fernschreiben by telex
per Fernbedienung by remote control
per Kassa in cash
per Kreditkarte by credit card
per Fernsteuerung by remote control
per Anhänger by trailers
per Einschreiben by registered mail
per Woche by the week
Speaking
bist du mit ihm per du? are you on a first name basis with him?
seid ihr per du? are you on a first name basis?
Colloquial
per Anhalter fahren [v] thumb a lift
per Autostopp fahren [v] thumb a lift
per Anhalter fahren [v] to thumb a ride
Business
Direktmailing (Werbung bei der Zielgruppe über Postweg und per E-Mail) [n] direct mailing
per [prep] pro
per [prep] per
per [prep] according to
per Fernschreiben by telex
per Fähren by ferries
per Adresse care of
per Telegramm by telegram
per Kabel by cable
per Anhänger by trailers
per Luftpost through the post by airmail
Frachtkosten per Nachnahme carriage forward
per Frachtnachnahme carriage forward
per Bahn by rail
per Kurierdienst by courier service
per Spedition by road
per Nachnahme cash on delivery (COD)
per Scheck zahlen pay by cheque
per Termin at term
Bestellung per Post mail order
Finance
per Kasse kaufen [v] to buy spot
per Termin at term
Economy
per Bankeinzug per direct debit
Banking
per Kabel by cable
Business Correspondence
per Nachnahme cash on delivery