put in - Alemán Inglés Diccionario

put in

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "put in" in German English Dictionary : 21 result(s)

Inglés Alemán
General
put in hineintun [v]
put in einstecken [v]
put in gestellt
put in gesät
put in eingepflanzt
put in eingereicht
put in eingesät
put in baute ein
put in eingebaut
put in eingegeben
put in angesteckt
put in gesteckt
put in eingesteckt
put in angelegt
put in aufgeben
put in anlegen [v]
Business
put in einsetzen [v]
put in hineintun [v]
Engineering
put in einlegen [v]
Football
put in hereinnehmen [v]
Horticulture
put in stecken [v]

Meanings of "put in" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
put someone in confinement eingesperrt [adj]
put in a nutshell kurz und bündig [adj]
ability to put ourselves imaginatively in another’s place Empathiefähigkeit [f]
ability to put ourselves imaginatively in another’s place Fähigkeit sich in jemanden hereinversetzen zu können [f]
put a book in order ein Buch (wieder) einordnen [v]
put a jerk in it tüchtig rangehen [v]
put a motor vehicle in for its MOT/safety inspection/safety sticker ein Kfz beim TÜV vorführen [v]
put a motor vehicle in for its MOT/safety inspection/safety sticker das Pickerl machen lassen [v]
put aside an article in a shop for a customer im Geschäft einen Artikel für einen Kunden zurücklegen/weglegen [v]
put away (in file) wegheften [v]
put away (in file) abheften [v]
put down roots (in a place) sich (an einem Ort) häuslich niederlassen [v]
put down roots (in a place) sesshaft werden [v]
put down roots (in a place) sich häuslich niederlassen [v]
put down roots (in a place) sich (an einem Ort) niederlassen [v]
put down roots (in a place) sich sesshaft machen [v]
put everything back in its proper place alles (wieder) an seinen Platz zurücklegen [v]
put forward something (in court) etwas (bei Gericht) vorbringen [v]
put in anlegen (Schiff) [v]
put fuel in auftanken [v]
put fuel in tanken [v]
put in anstecken [v]
put in eingeben [v]
put in einhängen [v]
put in einpflanzen [v]
put in einhängen (Profil) (Fördertechnik) [v]
put in einreichen [v]
put in einsäen [v]
put in stecken [v]
put in hineinstecken [v]
put in stellen [v]
put in säen [v]
put in einstecken [v]
put in (the tank) (Treibstoff) tanken [v]
put in a claim for damages eine Schadensersatzforderung stellen [v]
put in a disclaimer of something eine Verzichterklärung auf etwas abgeben [v]
put in a bad mood verstimmen [v]
put in a bad mood schlecht gelaunt machen [v]
put in a cross eine Flanke schlagen [v]
put in a bad mood in schlechte Laune versetzen [v]
put in a plea eine Einrede vorbringen/geltend machen [v]
put in a good word for sprechen für (vermittelnd) [v]
put in a good word to someone for someone bei jemandem ein gutes Wort für jemanden einlegen [v]
put in a plea eine Einwendung entgegensetzen [v]
put in a plea einen Einwand erheben [v]
put in an appearance sich blicken lassen [v]
put in an appearance (in something) (öffentlich) auftreten [v]
put in a plea Einspruch einlegen [Dt.] (erheben [Ös.] [v]
put in an appearance sich blickenlassen [v]
put in a plea Einspruch einlegen [Dt.]/erheben [v]
put in one's two cents seinen Senf dazugeben [v]
put in order ordnen [v]
put in order in Ordnung bringen [v]
put in an appearance (in something) mitwirken (bei etwas) [v]
put in an appearance (in something) sich zeigen [v]
put in train in Gang setzen [v]
put in the way in den Weg legen [v]
put in...something etwas einbauen [v]
put it in old-fashioned terms um es einmal altmodisch auszudrücken [v]
put it in an old-fashioned way um es einmal altmodisch auszudrücken [v]
put money in escrow Geld auf ein Treuhandkonto legen [v]
put obstructions in someone's way jemandem Hindernisse in den Weg legen [v]
put one's affairs in order seine Angelegenheiten in Ordnung bringen [v]
put oneself in danger sich in Gefahr begeben [v]
put oneself in someone's position sich in jemanden hineinversetzen [v]
put one's trust in someone jemandem Vertrauen entgegenbringen [v]
put oneself in someone's position sich in jemandes Lage hineinversetzen [v]
put over complex issues in a way that you can understand komplexe Sachverhalte so vermitteln, dass sie verständlich sind [v]
put people in pigeonholes Leute abstempeln [v]
put seating in bestuhlen [v]
put someone in confinement jemanden einsperren [v]
put someone in a position to do something jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun [v]
put someone in chains jemandem Fesseln anlegen [v]
put someone in possession of something jemanden in Besitz von etwas setzen [v]
put someone in mind of something jemanden an etwas erinnern [v]
put something (down) in writing etwas schriftlich niederlegen [v]
put something (down) in writing etwas zu Blatte tragen [poetisch] [v]
put something (down) in writing etwas verschriftlichen [formal] [v]
put something (down) in writing verschriftlichen [v]
put something (down) in writing schriftlich niederlegen [v]
put something (down) in writing zu Blatte tragen [v]
put something (down) in writing etwas zu Papier bringen [v]
put something in an envelope etwas eintüten [v]
put something in hineinstellen [v]
put something in an envelope etwas couvertieren (in einen Briefumschlag stecken) [Schw.] [v]
put something in an envelope etwas kuvertieren [Ös.] [v]
put something in perspective etwas in die richtige Relation setzen [v]
put something in concrete terms etwas konkretisieren [v]
put something in place etwas einführen [v]
put something in perspective etwas relativieren [v]
put something in place etwas umsetzen [v]
put something in place etwas in Kraft setzen [v]
put something in place etwas platzieren [v]
put the car in neutral den Gang herausnehmen [v]
put tucks in something etwas fälteln [v]
put tucks in something etwas plissieren [v]
put tucks in something etwas falten [v]
put tucks in something plissieren [v]
put tucks in something in etwas Falten/Biesen einnähen [v]
put tucks in something falten [v]
put your financial affairs in order seine Geldangelegenheiten in Ordnung bringen [v]
put your foot in your mouth ins Fettnäpfchen/in ein Fettnäpfchen treten [v]
put yourself in someone's bad books es sich mit jemandem verscherzen [v]
put your foot in it ins Fettnäpfchen/in ein Fettnäpfchen treten [v]
put yourself in someone's good books jemandes Wohlwollen gewinnen [v]
put yourself in someone's good books sich bei someone beliebt machen [v]
put yourself in someone's bad books es sich mit someone verscherzen [v]
put yourself in someone's good books sich bei jemandem beliebt machen [v]
be put upon oath in the witness-box im Zeugenstand vereidigt werden [v]
to put something in etwas einschieben [v]
put one's faith in progress fortschrittsgläubig sein [v]
to put something in front of something etwas vorstellen [v]
to put in place platzieren [v]
put someone in check jemandem Schach bieten [v]
put something in execution etwas durchführen [v]
put in place einrichten [v]
to put something in front etwas vorlegen [v]
to put in anstecken [v]
to put in aufgeben [v]
to put in front voranstellen [v]
be put in reingetan werden [v]
be put in reingeschoben werden [v]
be put in an awkward position in eine unangenehme Lage gebracht werden [v]
be put in an awkward position in eine heikle Lage gebracht werden [v]
be put in an awkward position in eine missliche Lage gebracht werden [v]
be put in baskets in Körbe gestellt werden [v]
be put in chains in Ketten gelegt werden [v]
be put in chains Ketten angelegt bekommen [v]
be put in chains Fesseln angelegt bekommen [v]
be put in charge of a newly-formed investigative unit an die Spitze der neugegründeten investigativen Einheit gebracht werden [v]
be put in order in Ordnung gebracht werden [v]
be put in order erledigt werden [v]
be put in order geregelt werden [v]
be put in prison ins Gefängnis gesteckt werden [v]
be put in prison ins Gefängnis geworfen werden [v]
be put in prison eingesperrt werden [v]
be put in prison eingebuchtet werden [v]
be put in touch with someone mit jemandem in Verbindung gebracht werden [v]
be put in touch with someone mit jemandem in Kontakt gebracht werden [v]
put fuel in aufgetankt
put fuel in getankt
put in concrete terms konkretisiert
put in order geordnet
put in order ordnete
put seating in bestuhlt
Put the apple in the juicer. Stecken Sie den Apfel in den Entsafter.
Put yourself in my place! Versetzen Sie sich in meine Lage!
put in place platzieren
Idioms
put it in a nutshell um es kurz zu machen [v]
to put in a nutshell auf den Punkt bringen [v]