refuse

Meanings of "refuse" in German English Dictionary : 35 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	refuse	verweigern [v]
2	General	refuse	ablehnen [v]
3	General	refuse	Müll- [adj]
4	General	refuse	Abfall [m]
5	General	refuse	Kehricht [BW] [Schw. [m]
6	General	refuse	Müll [Dt.][Ös.] [m]
7	General	refuse	Mist [Ös.] [m]
8	General	refuse	Müll [m]
9	General	refuse	Unrat [m]
10	General	refuse	Güsel [Schw.]
11	General	refuse	absagen
12	General	refuse	es ablehnen
13	General	refuse	sich weigern
Business
14	Business	refuse	Müll [m]
15	Business	refuse	verweigern [v]
16	Business	refuse	abschlagen [v]
17	Business	refuse	weigern [v]
18	Business	refuse	Abfälle [pl]
19	Business	refuse	sich weigern
20	Business	refuse	weigern
Employment
21	Employment	refuse	weigern [v]
Technical
22	Technical	refuse	Abfall [m]
23	Technical	refuse	Ausschuss [m]
Chemistry
24	Chemistry	refuse	Müll [m]
Mining
25	Mining	refuse	Bergeklein [n]
Automotive
26	Automotive	refuse	verweigern [v]
27	Automotive	refuse	ablehnen [v]
Logistics
28	Logistics	refuse	Müll [m]
Paper
29	Paper	refuse	Ausschusspapier [n]
Paper Terms
30	Paper Terms	refuse	Abfall [m]
Laboratory
31	Laboratory	refuse	Abfall [m]
32	Laboratory	refuse	Müll [m]
Production
33	Production	refuse	Ausschuss [m]
Water Supply
34	Water Supply	refuse	Abfall [m]
35	Water Supply	refuse	Müll [m]

Meanings of "refuse" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	kitchen refuse grinder	Küchenabfall-Zerkleinerer [m]
2	General	kitchen refuse grinder	Abfallzerkleinerer [m]
3	General	household refuse collection calendar	Abfallkalender [m]
4	General	bulky refuse	Sperrmüll [m]
5	General	refuse chute	Müllschlucker [m]
6	General	household refuse	Haushaltsmüll [m]
7	General	refuse sack	Müllbeutel [m]
8	General	household refuse	Hausmüll [m]
9	General	graded refuse	sortierter Müll [m]
10	General	refuse incineration	Müllverbrennung [f]
11	General	refuse incineration plant	Müllverbrennungsanlage [f]
12	General	refuse destructor	Müllverbrennungsanlage [f]
13	General	refuse pit	Müllgrube [f]
14	General	an offer too good to refuse	ein Angebot, zu gut um es abzulehnen [n]
15	General	refuse a chance	eine Gelegenheit ungenutzt lassen [v]
16	General	refuse a claim	eine Beschwerde ablehnen [v]
17	General	refuse	sich weigern [v]
18	General	refuse legal assistance	Rechtshilfe verweigern [v]
19	General	refuse access to something	den Zugriff auf etwas sperren [v]
20	General	refuse an order	einen Befehl verweigern [v]
21	General	refuse someone entry (admission)	jemandem die Einreise verweigern [v]
22	General	refuse an office	ein Amt ablehnen [v]
23	General	refuse someone admittance to something	jemandem den Zutritt zu etwas verwehren [v]
24	General	refuse a request	ein Gesuch ablehnen [v]
25	General	refuse recognition of something	einer Sache die Anerkennung versagen/verweigern [v]
26	General	refuse someone refugee status	jemandem den Flüchtlingsstatus verweigern [v]
27	General	refuse someone entry (admission)	jemanden an der Grenze zurückweisen [v]
28	General	refuse someone entry (admission)	someone die Einreise verweigern [v]
29	General	refuse someone refugee status	someone den Flüchtlingsstatus verweigern [v]
30	General	refuse someone permission	jemandem die Erlaubnis verweigern [v]
31	General	refuse something	ausschlagen [v]
32	General	refuse someone something	jemandem etwas abschlagen [v]
33	General	refuse something	abweisen [v]
34	General	refuse something	ablehnen [v]
35	General	refuse someone something	jemandem etwas verwehren [v]
36	General	refuse something	etwas verweigern [v]
37	General	refuse something	etwas abweisen [v]
38	General	refuse something	etwas zurückweisen [v]
39	General	refuse something	refüsieren [Schw.] [v]
40	General	refuse something	etwas refüsieren [Schw.] [v]
41	General	refuse something	etwas ablehnen [v]
42	General	refuse something	etwas ausschlagen [v]
43	General	refuse something point-blank	etwas rundweg ablehnen [v]
44	General	refuse something bluntly	etwas glattweg ablehnen [v]
45	General	refuse the patent application	die Patentanmeldung zurückweisen [v]
46	General	refuse something	zurückweisen [v]
47	General	refuse something flatly	etwas kategorisch ablehnen [v]
48	General	refuse something bluntly	etwas glatt ablehnen [v]
49	General	refuse to believe something	etwas nicht wahrhaben wollen [v]
50	General	refuse to accept	sich gegen etwas wehren [v]
51	General	refuse to accept	etwas ablehnen [v]
52	General	refuse to accept reality	Realitätsverweigerung betreiben [v]
53	General	refuse to confess/admit to the charges	nicht geständig sein [v]
54	General	refuse to obey someone any longer	jemandem die Gefolgschaft kündigen [v]
55	General	refuse to listen to someone	someone kein Gehör schenken [v]
56	General	refuse to give evidence	die Aussage verweigern [v]
57	General	refuse to follow someone	jemandem die Gefolgschaft verweigern [v]
58	General	refuse to listen to someone	jemandem kein Gehör schenken [v]
59	General	refuse to give someone one's allegiance	jemandem die Gefolgschaft verweigern [v]
60	General	refuse to give a penalty	einen Elfmeter nicht geben [v]
61	General	refuse to testify	die Aussage verweigern [v]
62	General	dispose of refuse	Abfälle entsorgen [v]
63	General	supply refuse for recycling	Abfälle der Wiederverwertung zuführen [v]
64	General	to flatly refuse	glattweg ablehnen [v]
65	General	refuse to handle goods	Ware boykottieren [v]
66	General	to refuse point-blank	rundweg ablehnen [v]
67	General	refuse a permit	eine Zulassung verweigern [v]
68	General	to refuse something flatly	etwas radikal ablehnen [v]
69	General	to flatly refuse	schlankweg ablehnen [v]
70	General	flatly refuse something	etwas glattweg ablehnen [v]
71	General	household refuse collection calendars	Abfallkalender [pl]
72	General	refuse bag	der Müllsack
73	General	refuse bag	die Müllsäcke
74	General	refuse sack	der Müllsack
75	General	refuse sack	die Müllsäcke
76	General	an offer we can't refuse	ein Angebot, das wir nicht/schwer zurückweisen können
77	General	refuse to give evidence	die Aussage verweigern
Phrases
78	Phrases	i can't refuse her anything	Ich kann ihr nichts abschlagen
79	Phrases	i refuse to be rushed	Ich lasse mich nicht drängen
80	Phrases	On that account I must refuse.	Auf Grund dessen muss ich ablehnen.
81	Phrases	to refuse something on the grounds that ...	etwas mit der Begründung verweigern, dass ...
Speaking
82	Speaking	I can't refuse her anything.	Ich kann ihr nichts abschlagen.
83	Speaking	I refuse to be rushed.	Ich lasse mich nicht hetzen.
84	Speaking	I refuse to be rushed.	Ich lasse mich nicht drängen.
85	Speaking	You can't refuse me that!	Das dürfen Sie mir nicht abschlagen!
Colloquial
86	Colloquial	refuse to accept reality	Realitätsverweigerung betreiben [übertragen] [v]
87	Colloquial	to refuse	refüsieren [v]
88	Colloquial	an offer one can't refuse	ein Angebot, das man nicht ablehnen kann
89	Colloquial	an offer one can't refuse	ein Angebot, das man nicht abschlagen kann
Business
90	Business	refuse	verweigern [v]
91	Business	a court will refuse to	ein Gericht wird sich weigern
92	Business	refuse acceptance	Annahme verweigern
93	Business	whether to refuse such documents	ob solche Dokumente abzulehnen sind
94	Business	to refuse delivery of something	die Herausgabe verweigern
95	Business	refuse a request	eine Bitte abschlagen
96	Business	refuse an offer	ein Angebot ausschlagen
97	Business	refuse a visa	eien Visum nicht gewähren
98	Business	refuse an offer	ein Angebot ablehnen
99	Business	refuse obedience	Gehorsam verweigern
100	Business	refuse a proposal	einen Vorschlag ablehnen
101	Business	refuse an office	ein Amt ablehnen
102	Business	refuse an invitation	eine Einladung zurückweisen
103	Business	refuse to be blackmailed	sich nicht erpressen lassen
104	Business	refuse a permit	eine Zulassung verweigern
105	Business	refuse to accept a sum	sich weigern einen Betrag anzunehmen
106	Business	refuse food	Nahrung verweigern
107	Business	refuse an invitation	eine Einladung ablehnen
108	Business	refuse a candidate	einen Kandidaten ablehnen
109	Business	refuse goods	die Warenannahme verweigern
110	Business	refuse a claim	einen Anspruch ablehnen
111	Business	refuse payment	die Zahlung verweigern
112	Business	decides to refuse the documents	entscheidet sich die Dokumente abzulehnen
113	Business	refuse payment	Zahlung verweigern
114	Business	refuse a request	ein Gesuch ablehnen
Business Correspondence
115	Business Correspondence	should the drawee refuse to accept	sollte der Bezogene die Annahme verweigern
116	Business Correspondence	should the drawee refuse acceptance	sollte der Bezogene die Annahme verweigern
117	Business Correspondence	should the drawee refuse protection	sollte der Bezogene die Annahme verweigern
118	Business Correspondence	to refuse to accept the goods	die Annahme der Ware verweigern
119	Business Correspondence	to refuse something	etwas ablehnen
Law
120	Law	to refuse to give evidence	die Aussage verweigern [v]
Patent
121	Patent	composting of refuse	Müllkompostieren
122	Patent	refuse receptacle	Abfallbehälter
123	Patent	refuse discharge	Abfallentleerung
124	Patent	refuse receptacle	Müllbehälter
125	Patent	burned refuse	Müllverbrennungsprodukt
126	Patent	from household refuse	aus Hausabfall
127	Patent	town refuse	Stadtabfall
128	Patent	refuse disposer	Müllschlucker
129	Patent	refuse incineration	Müllverbrennung
130	Patent	refuse compactor	Müllverdichter
131	Patent	refuse removal by suction	Kehrichtabsaugung
132	Patent	from town refuse	aus Stadtabfall
133	Patent	refuse bin sluice	Eimerschleuse
134	Patent	refuse disposer flap	Einwurfklappe
135	Patent	from refuse	von Schmutz
136	Patent	buildings refuse disposer	Gebäude-Müllschlucker
137	Patent	refuse converting	Abfallverwendung
Technical
138	Technical	refuse coal	Abrieb [m]
139	Technical	screening refuse	Siebrückstand [m]
140	Technical	refuse collector	Müllwagen [m]
141	Technical	domestic refuse	Hausmüll [m]
142	Technical	household refuse	Hausmüll [m]
143	Technical	refuse coal	Bruchkohle [f]
144	Technical	refuse coal	Abfallkohle [f]
145	Technical	refuse composition	Abfallzusammensetzung [f]
146	Technical	refuse dressing	Müllverwertung [f]
147	Technical	refuse destruction	Müllverbrennung [f]
148	Technical	refuse disposal	Müllentsorgung [f]
149	Technical	refuse removal	Abfallentsorgung [f]
150	Technical	refuse removal	Abfallbeseitigung [f]