stitch - Alemán Inglés Diccionario

stitch

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "stitch" in German English Dictionary : 32 result(s)

Inglés Alemán
General
stitch Stich (Schmerz) [m]
stitch Stich (Näh-) [m]
stitch Knoten [m]
stitch Nähstich [m]
stitch Nadelstich [m]
stitch Strickmasche [f]
stitch Masche [f]
stitch Muster (beim Stricken) [n]
stitch Seitenstechen [n]
stitch Stechen [n]
stitch steppen
stitch nähen
stitch sticken
stitch zusammenfügen
stitch zusammenheften
stitch anheften
stitch stopfen
Technical
stitch Stich [m]
stitch Masche [f]
Medicine
stitch Stich [m]
stitch Faden [m]
stitch Seitenstechen [n]
Aeronautics
stitch nähen [v]
Automotive
stitch zusammenflicken [v]
Textiles
stitch Stich [m]
stitch Masche [f]
stitch nähen [v]
stitch Masche
stitch Stich
Firearms
stitch Stich [m]
stitch Stich
Textile
stitch Masche [f]

Meanings of "stitch" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
buttonhole stitch Knopflochstich [m]
festoon stitch Kranzstich [m]
tacking stitch Heftstich [m]
pearl stitch Perlstich [m]
gobelin stitch Gobelinstich [m]
the stitch Stich [m]
shadow stitch Schattenstich [m]
festoon stitch Zierstich [m]
hemming stitch Säumstich [m]
float stitch Flottierung [f]
saddle stitch seam Steppnaht [f]
crochet stitch Häkelmasche [f]
cross stitch chart Kreuzstichvorlage [f]
dropped stitch Laufmasche [f]
stitch-up Komplott [n]
stocking stitch Glattstricken [n]
stitch-up abgekartetes Spiel [n]
cross stitch patterns Kreuzstichmuster [n]
stitch absteppen [v]
stitch nähen [v]
stitch down something etwas abnähen [v]
stitch sticken [v]
stitch something (on something) etwas anketteln (an etwas) [v]
stitch down...something etwas abnähen (enger machen) [v]
stitch steppen [v]
stitch up zuheften [v]
stitch together zusammenheften [v]
stitch something on something etwas auf etwas aufnähen [v]
have (someone) sew or stitch (something) (jemanden etwas) nähen lassen [v]
hem-stitch einsäumen [v]
hem-stitch säumen [v]
plain stitch rechte Masche
stitch-up abgekartetes Spiel
stitch on aufnähen
stitch down festnähen
stitch on annähen
Idioms
a stitch in time saves nine spart viel Müh und Leid
a stitch in time saves nine ein Griff zur rechten Zeit
a stitch in time saves nine gleich getan ist viel gespart
a stitch in time saves nine morgen morgen nur nicht heute sagen alle faulen Leute
a stitch in time saves nine vorbeugen ist besser als heilen
a stitch in time saves nine wer nicht anfängt wird nicht fertig
a stitch in time saves nine Vorsicht ist besser als Nachsicht.
a stitch in time saves nine was du heute kannst besorgen das verschiebe nicht auf morgen
Phrases
without a stitch on pudelnackt
without a stitch on füdliblutt [Schw.]
without a stitch on splitternackt
without a stitch on splitterfasernackt
Proverb
a stitch in time saves nine Vorbeugen ist besser als heilen
A stitch in time saves nine. Gleich getan, ist viel gespart.
A stitch in time saves nine. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Colloquial
stitch broschieren [v]
Patent
lock-stitch work Doppelsteppstich
chain-stitch sewing machine Kettenstichnähmaschine
chain stitch and lock stitch Kettenstich und Steppstich
seaming-stitch sewing machine Überdecknähmaschine
stitch welding Heftschweißen
lock-stitch sewing machine Doppelsteppstichnähmaschine
hem-stitch sewing machine Hohlsaumnähmaschine
stitch skipping attachment Stichauslassvorrichtung
stitch-knitting machine Nähwirkmaschine
single chain-stitch sewing machine Einfachkettenstich-Nähmaschine
double chain-stitch sewing machine Doppelkettenstichnähmaschine
blind-stitch sewing machine Blindstichnähmaschine
interlock-stitch sewing machine Überdecknähmaschine
single-ring-stitch Schnurstich
blind-stitch seam Blindstichnaht
stitch patterns Maschenmusterung
stitch cam adjustment Nadelsenkerverstellung
stitch pattern Maschenmuster
stitch-length control device Stichstellvorrichtung
overedge-stitch sewing machine Überwendlichnähmaschine
stitch-forming finger Stichbildefinger
stitch-forming latch Stichbildezunge
stitch-separating Stupfvorrichtung
chain stitch Kettenstich
stitch pattern sewing machine Stichgruppennähmaschine
Technical
chain stitch Kettenstich [m]
stitch bonding machine Nähwirkmaschine [f]
stitch heften [v]
Medicine
butterfly stitch Wundnahtstreifen [m]
stitch abscess Nahtabszess [m]
butterfly stitch Klammerpflaster [n]
butterfly stitch Steri-Strip [n]
butterfly stitch Steri-Strip [Wz.] [n]
to stitch up a wound eine Wunde nähen [v]
Electrical Engineering
stitch wire Y-Seil [n]
Textiles
stitch-forming maschenbildend [adj]
cross stitch Kreuzstich [m]
embroidery stitch Zierstich [m]
tuck stitch Fanghenkel [m]
tuck stitch Fanghenkel (Stricken) [m]
tucking stitch Fanghenkel [m]
tucking stitch Fanghenkel (Stricken) [m]
stitch type Nähstichtyp [m]
stitch glass Maschenzähler [m]
blanket stitch Languettenstich [m]
blanket stitch Festonstich [m]
blanket stitch verschlungener Überwendlingsstich [m]
blanket stitch Schlingstich [m]
blanket stitch Schlingenstich [m]
kitchener stitch Maschenstich [m]
saddle stitch Sattlerstich [m]
mattress stitch Matratzenstich [m]
long stitch Langstich [m]
stitch marker Maschenmarkierer [m]
blind stitch unsichtbarer Stich [m]
herringbone stitch Fischgrätenstich [m]
candlewicking stitch Candlewicking-Stich [m]
saddle stitch Vorstich [m]
chain stitch Kettstich [m]
lazy daisy (stitch) Margeritenstich [m]
stitch holder Maschenhalter [m]
stem stitch Stielstich [m]
double running stitch Holbeinstich [m]
running stitch Vorstich [m]
running stitch Heftstich [m]
detached chain stitch Margeritenstich [m]
holbein stitch Holbeinstich [m]
half stitch Halbschlag [m]
chain stitch Kettenstich [m]
satin stitch Plattstich [m]
ribbed stitch Rippenstich [m]
float stitch Flottung [f]
knitting stitch Strickmasche [f]
tucking stitch Fangmasche [f]
cross-stitch chart Kreuzstichvorlage [f]
stitch density Stichdichte [f]
slip stitch Kettenmasche [f]
stitch formation Maschenbildung [f]
satin stitch Nadelmalerei [f]
stitch size Maschengröße [f]
knitting stitch Masche [f]
stitch course Reihe [f]
tuck stitch Fangmasche [f]
stitch (st) Masche [f]
garter stitch Kraussrippe [f]
edge stitch Randmasche [f]
stitch course Maschenreihe [f]
Chain stitch Luftmasche [f]
purl stitch Linksmasche [f]
ribbed stitch Rippmasche [f]
stitch length setting Stichlängen-Einstellung [f]
rope-stitch seam Grobstichnaht [f]
tuck stitch pattern (knitting) Fangmuster (Stricken) [n]
tuck stitch pattern (knitting) Fangmuster [n]
cross-stitch pattern Kreuzstichmuster [n]
moss stitch Perlmuster [n]
stitch through durchsteppen [v]
stitch through absteppen [v]