tough

Meanings of "tough" in German English Dictionary : 33 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	tough	derb (Leder) [adj]
2	General	tough	belastbar [adj]
3	General	tough	hartnäckig [adj]
4	General	tough	knallharter Bursche [adj]
5	General	tough	schwer [adj]
6	General	tough	Schlägertyp [adj]
7	General	tough	zäh [adj]
8	General	tough	zählebig [adj]
9	General	tough	taff [adj]
10	General	tough	robust [adj]
11	General	tough	streng [adj]
12	General	tough	hart [adj]
13	General	tough	strapazierfähig [adj]
14	General	tough	widerstandsfähig [adj]
15	General	tough	schwierig [adj]
16	General	tough	derb [adj]
17	General	tough	knallhart [adj]
18	General	tough	stramm [adj]
Colloquial
19	Colloquial	tough	harter Kerl [m]
Business
20	Business	tough	zäh [adj]
Technical
21	Technical	tough	zäh [adj]
22	Technical	tough	unnachgiebig [adj]
23	Technical	tough	widerstandsfähig [adv]
24	Technical	tough	zäh [adv]
25	Technical	tough	hart [adv]
26	Technical	tough	fest [adv]
Engineering
27	Engineering	tough	zäh [adj]
Aeronautics
28	Aeronautics	tough	hart [adj]
Automotive
29	Automotive	tough	hart [adj]
30	Automotive	tough	zäh [adj]
31	Automotive	tough	widerstandsfähig [adj]
Textiles
32	Textiles	tough	zäh [adj]
Laboratory
33	Laboratory	tough	zäh [adj]

Meanings of "tough" with other terms in English German Dictionary : 109 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	tough-minded	störrisch [adj]
2	General	as tough as	so zäh wie [adj]
3	General	as tough as	so stark wie [adj]
4	General	as tough as	so schwer wie [adj]
5	General	as tough as	so hart wie [adj]
6	General	as tough as	so taff wie [adj]
7	General	as tough as	so streng wie [adj]
8	General	as tough as	so widerstandsfähig wie [adj]
9	General	as tough as	so hartnäckig wie [adj]
10	General	as tough as	so robust wie [adj]
11	General	as tough as a leather	so rau wie Leder [adj]
12	General	as tough as a leather	so zäh wie Leder [adj]
13	General	as tough as a leather	so zäh wie eine Schuhsohle [adj]
14	General	get-tough	aggressiv [adj]
15	General	get-tough	entschlossen [adj]
16	General	tough guy	Schlägertyp [m]
17	General	tough guy	harter Junge [m]
18	General	tough competition	harter Wettbewerb [m]
19	General	tough plastic	Hartplastik [f]
20	General	tough luck	Pech [n]
21	General	tough luck	Unglück [n]
22	General	tough sledding	mühsames Vorankommen [n]
23	General	get tough	andere Saiten aufziehen [v]
24	General	have a tough job	einen schweren Stand haben [v]
25	General	have tough luck (in)	Pech haben (mit/bei) [v]
26	General	have tough luck (in)	Unglück haben [v]
27	General	be as tough as old boots	zäh wie Schuhsohlen sein [v]
28	General	tough out something	etwas aussitzen [v]
29	General	tough out...something	etwas durchstehen [v]
30	General	to tough something out	etwas durchstehen [v]
31	General	ask a tough question	eine schwere Frage stellen [v]
32	General	ask a tough question	eine schwierige Frage fragen [v]
33	General	ask a tough question	eine schwierige Frage stellen [v]
34	General	ask a tough question	eine harte Frage fragen [v]
35	General	ask a tough question	eine harte Frage stellen [v]
36	General	ask a tough question	eine schwere Frage fragen [v]
37	General	become tough	stramm werden [v]
38	General	become tough	streng werden [v]
39	General	become tough	fest werden [v]
40	General	become tough	hartnäckig werden [v]
41	General	become tough	widerstandsfähig werden [v]
42	General	get tough with the class	streng mit der Klasse umgehen [v]
43	General	get tough with the class	hart mit der Klasse umgehen [v]
44	General	a tough job	ein schweres Stück Arbeit
45	General	tough bargaining	harte Verhandlungen
46	General	Tough it out!	Da musst du durch!
47	General	tough climate	raues Klima
48	General	tough guy	knallharter Bursche
49	General	tough customer	eine zähe Person
50	General	tough nut	harter Brocken
51	General	tough choice	eine schwierige Entscheidung
Idioms
52	Idioms	be tough on someone	mit jemandem streng sein [v]
53	Idioms	have a tough time of it with something	sich an etwas die Zähne ausbeißen
54	Idioms	be as tough as old boots	hart im Nehmen sein
55	Idioms	Tough cookies!	Dumm gelaufen!
56	Idioms	Tough cookies!	Pech gehabt!
57	Idioms	a tough row to hoe	ein beschwerlicher Weg
58	Idioms	a tough cookie	ein harter Knochen
59	Idioms	a tough nut to crack	ein harte Nuss
60	Idioms	a tough row to hoe	ein hartes Stück Arbeit
61	Idioms	a tough cookie	ein zäher Brocken
62	Idioms	a tough cookie	ein zäher Knochen
63	Idioms	a tough cookie	ein zäher Typ
64	Idioms	a tough cookie	eine Person die sich nicht unterkriegen lässt
65	Idioms	act tough on someone	jemanden hart angehen
66	Idioms	as tough as an old boot	so schrumpelig wie ein alter Stiefel
67	Idioms	as tough as shoe leather	so zäh wie eine Schuhsohle
68	Idioms	as tough as nails	sehr hart
69	Idioms	as tough as old boots	so zäh wie eine Schuhsohle
70	Idioms	as tough as old shoe leather	so zäh wie altes Schuhleder
71	Idioms	as tough as nails	knallhart
72	Idioms	as tough as old shoe leather	so zäh wie eine Schuhsohle
73	Idioms	as tough as an old boot	so zäh wie altes Schuhleder
74	Idioms	as tough as shoe leather	so zäh wie Leder
75	Idioms	as tough as old boots	so zäh wie altes Schuhleder
76	Idioms	as tough as nails	sehr streng
77	Idioms	be a tough act to follow	einen schweren Stand haben
78	Idioms	be as tough as old boots	so zäh wie altes Schuhleder sein
79	Idioms	be as tough as old boots	so zäh wie ein alter Stiefel sein
80	Idioms	be as tough as old boots	so zäh wie eine Schuhsohle sein
81	Idioms	be as tough as nails	ganz zäh sein
82	Idioms	be in a tough spot	in Verlegenheit sein
83	Idioms	be in a tough spot	in Zugzwang sein
84	Idioms	be as tough as nails	knallhart sein
85	Idioms	be in a tough spot	in der Klemme sitzen
86	Idioms	be in a tough spot	in der Klemme stecken
87	Idioms	be in a tough spot	in einer peinlichen Lage sein
Phrases
88	Phrases	we've had a tough time	Wir hatten kein leichtes Los
Speaking
89	Speaking	Tough luck!	Dumm gelaufen!
90	Speaking	Tough luck!	Pech gehabt!
Colloquial
91	Colloquial	tough guy	Schlägertyp [m]
92	Colloquial	hang tough	dabeibleiben [v]
93	Colloquial	hang tough	dranbleiben [v]
94	Colloquial	hang tough	sich gut/wacker halten [v]
95	Colloquial	hang tough	durchhalten [v]
96	Colloquial	That's pretty tough!	Das ist ganz schön hart!
97	Colloquial	tough toenails!	Pech gehabt!
98	Colloquial	a tough nut to crack	ein harter Brocken
99	Colloquial	a tough age	ein problematisches Alter
100	Colloquial	a tough age	ein schweres Alter
Slang
101	Slang	tough guy	Macker [m]
102	Slang	tough shit	Scheißpech [vulgär] [n]
Business
103	Business	tough competition	harte Konkurrenz
Metallurgy
104	Metallurgy	tough-at-subzero steel	kaltzäher Stahl [m]
105	Metallurgy	tough-brittle transition	zähspröde Umwandlung [f]
Chemistry
106	Chemistry	tough-elastic	zähelastisch [adj]
Psychology
107	Psychology	tough as nails	unbeugsam [adj]
108	Psychology	tough as nails	unnachgiebig
Packaging
109	Packaging	tough polyethylene self-adhesive tape	selbstklebendes Band aus starkem Polyethylen