| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | tough adj. | çetin | ||
|
I imagine that they might even, on occasion, have been disconcerted by the tough nature of the negotiations. Hatta zaman zaman müzakerelerin çetin doğasından dolayı rahatsızlık duymuş olabileceklerini tahmin ediyorum. More Sentences |
||||
| Common Usage | tough adj. | zorlu | ||
|
Negotiations on a common European asylum policy are proving to be tough and difficult. Ortak bir Avrupa sığınma politikasına ilişkin müzakerelerin zorlu ve çetin geçtiği kanıtlanıyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | tough adj. | zor | ||
|
The town went through a tough time after the hurricane. Kasaba kasırgadan sonra zor dönemler geçirdi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | tough n. | kabadayı | ||
|
He looks like a tough guy, but actually, he's a gentle soul. Kabadayı gibi görünüyor ama aslında nazik bir ruhu var. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | kart | ||
|
Dispose of the tough center of the pineapple and dice the tender parts. Ananasın kart kısmını atın ve yumuşak kısımlarını küp küp doğrayın. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | zor | ||
|
The town went through a tough time after the hurricane. Kasaba kasırgadan sonra zor dönemler geçirdi. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | saldırgan (kimse) | ||
|
He gets tough at times. O arada bir saldırganlaşır. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | sağlam | ||
|
Two vehicles with tough armour want to join your collection! Sağlam zırhlı iki araç koleksiyonunuza katılmak istiyor! More Sentences |
||||
| General | tough adj. | katı | ||
|
I believe that there must be tough rules in place to prevent conflicts of interest among financial journalists. Finans gazetecileri arasındaki çıkar çatışmalarını önlemek için katı kurallar getirilmesi gerektiğine inanıyorum. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | belalı | ||
|
Are you sure you can handle that customer; I've heard she's a tough one! Sen bu müşteriyle başa çıkabileceğinden emin misin; duydum ki belalı biriymiş! More Sentences |
||||
| General | tough adj. | sert | ||
|
My new keyboard set is made of tough, durable plastic. Yeni klavye takımım sert ve dayanıklı plastikten yapılmış. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | dayanıklı | ||
|
Tardigrades are very tough animals. Tardigradlar çok dayanıklı hayvanlardır. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | güçlü | ||
|
Only the toughest of knights can save the day. Sadece en güçlü şövalyeler günü kurtarabilir. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | inatçı | ||
|
Tom is a tough cookie. Tom inatçı ve kararlı bir kimse. More Sentences |
||||
| General | tough adj. | kabadayı | ||
|
He looks like a tough guy, but actually, he's a gentle soul. Kabadayı gibi görünüyor ama aslında nazik bir ruhu var. More Sentences |
||||
| General | tough adv. | sert | ||
|
The team must play tough if they want to beat the state champions. Takım eyalet şampiyonunu yenmek istiyorsa sert oynamalı. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | tough adj. | şanssız | ||
|
Tough luck! Şanssızlık! More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | tough adj. | güçlü | ||
|
Only the toughest of knights can save the day. Sadece en güçlü şövalyeler günü kurtarabilir. More Sentences |
||||
| Technical | tough adj. | sert | ||
|
My new keyboard set is made of tough, durable plastic. Yeni klavye takımım sert ve dayanıklı plastikten yapılmış. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | tough n. | suç batağı | ||
| General | tough n. | külhanbeyi | ||
| General | tough v. | sabretmek | ||
| General | tough v. | tahammül göstermek | ||
| General | tough v. | göğüs germek | ||
| General | tough v. | dişini sıkmak | ||
| General | tough adj. | adadiyoz | ||
| General | tough adj. | sert (kösele vb) | ||
| General | tough adj. | güç | ||
| General | tough adj. | müsamaha etmeyen | ||
| General | tough adj. | demir gibi | ||
| General | tough adj. | bıçkın | ||
| General | tough adj. | abanoz gibi | ||
| General | tough adj. | dirençli | ||
| General | tough adj. | kuvvetli | ||
| General | tough adj. | ödün vermeyen | ||
| General | tough adj. | direşken | ||
| General | tough adj. | kart (et) | ||
| General | tough adj. | haşin | ||
| General | tough adj. | tok | ||
| General | tough adj. | canı pek | ||
| General | tough adj. | ağdalı | ||
| General | tough adj. | akışmaz | ||
| General | tough adj. | uğraştırıcı | ||
| General | tough adj. | bıktırıcı | ||
| General | tough adj. | tahammül edilemez | ||
| General | tough adj. | ıslahı zor | ||
| General | tough adj. | yapışkan | ||
| General | tough adj. | yapış yapış | ||
| General | tough adv. | pişkince | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | tough adj. | bahtsız | ||
| Colloquial | tough adv. | agresif bir şekilde | ||
| Technical | ||||
| Technical | tough adj. | tok (metal) | ||
| Technical | tough adj. | uzayabilir | ||
| Slang | ||||
| Slang | tough n. | maganda | ||
| Slang | tough n. | şehir eşkıyası | ||
| Slang | tough v. | pes etmemek | ||
| Slang | tough v. | taviz vermemek | ||
| Slang | tough adj. | mükemmel | ||
| Slang | tough adj. | harika | ||
