sağlam

Significados de "sağlam" en diccionario inglés turco : 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	sağlam	steady adj.
In the days and weeks ahead, we need steady nerves and an effective United Nations. Önümüzdeki günlerde ve haftalarda sağlam sinirlere ve etkili bir Birleşmiş Milletlere ihtiyacımız var. More Sentences
2	Common Usage	sağlam	solid adj.
The mansion was built on solid ground. Konak sağlam bir zemin üzerine inşa edilmiş. More Sentences
3	Common Usage	sağlam	sturdy adj.
I like the design, but it doesn't look sturdy enough. Tasarımını beğendim ama yeterince sağlam görünmüyor. More Sentences
4	Common Usage	sağlam	durable adj.
5	Common Usage	sağlam	able-bodied adj.
General
6	General	sağlam	staunch adj.
Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union. Emmanuel Macron, Avrupa Birliğinin sağlam bir savunucusudur. More Sentences
7	General	sağlam	foolproof adj.
Nothing is foolproof to a talented fool. Yetenekli bir aptal için hiçbir şey sağlam değildir. More Sentences
8	General	sağlam	stiff adj.
This is an expensive process and requires a stiff construction. Bu pahalı bir işlemdir ve sağlam bir yapı gerektirir. More Sentences
9	General	sağlam	rugged adj.
The military always uses rugged vehicles. Ordu her zaman sağlam araçlar kullanır. More Sentences
10	General	sağlam	intact adj.
The more money the prisoner was able to offer, the more ear the surgeon permitted to remain intact. Mahkum ne kadar çok para teklif edebilirse cerrah da o kadar çok kulağın sağlam kalmasına izin veriyordu. More Sentences
11	General	sağlam	secured adj.
Observe the bird to ensure it is eating well and that the tape is secure. İyi beslendiğinden ve bandın sağlam olduğundan emin olmak için kuşu gözlemleyin. More Sentences
12	General	sağlam	hard adj.
However, what really stands out is the hard core of specific competences. Bununla birlikte, asıl öne çıkan şey, belirli yetkinliklerin sağlam temelleridir. More Sentences
13	General	sağlam	stable adj.
Unfortunately this is all too true, but we must guard this stable door effectively now. Ne yazık ki bu çok doğru, ancak şimdi bu sağlam kapıyı etkili bir şekilde korumalıyız. More Sentences
14	General	sağlam	surefire adj.
The surefire plan leaves no room for failure. Başarısızlığa yer bırakmayan sağlam bir plan. More Sentences
15	General	sağlam	reliable adj.
They said it was a very reliable tip. Çok sağlam tüyo dediler. More Sentences
16	General	sağlam	tough adj.
Your walls may not be as tough as you think. Duvarlarınız sandığınız kadar sağlam olmayabilir. More Sentences
17	General	sağlam	good adj.
Tom only has one good eye. Tom'un sadece bir gözü sağlam. More Sentences
18	General	sağlam	firm adj.
He made sure to build his house on firm ground. Evini sağlam bir zemin üzerine inşa ettiğinden emin oldu. More Sentences
19	General	sağlam	respectable adj.
Only a bunch of employees is paid a respectable wage. Sadece bir avuç çalışana sağlam bir maaş veriliyor. More Sentences
20	General	sağlam	strong adj.
The committee has also taken a strong view on export refunds. Komite ayrıca ihracat iadeleri konusunda da sağlam bir görüş ortaya koymuştur. More Sentences
21	General	sağlam	stout adj.
The stout wooden beam is efficiently composed of layers of two species of wood. Sağlam ahşap kiriş, iki ahşap türünün katmanlarından etkili bir şekilde oluşmaktadır. More Sentences
22	General	sağlam	robust adj.
The walk-in safe had a robust steel door. Gömme kasanın sağlam bir çelik kapısı bulunuyordu. More Sentences
23	General	sağlam	cast-iron adj.
However, that opinion is not as cast-iron or as tight as we would like to think it is. Ancak bu görüş, düşündüğümüz kadar sağlam ya da sıkı değil. More Sentences
24	General	sağlam	well-founded adj.
Even more importantly, we must convince the consumer that our decisions are well-founded. Daha da önemlisi, tüketiciyi kararlarımızın sağlam temellere dayandığına ikna etmeliyiz. More Sentences
25	General	sağlam	substantial adj.
Clearly, we hope to make the framework for negotiation much more substantial. Açıkçası, müzakere çerçevesini çok daha sağlam hale getirmeyi umuyoruz. More Sentences
26	General	sağlam	sturdy adj.
I like the design, but it doesn't look sturdy enough. Tasarımını beğendim ama yeterince sağlam görünmüyor. More Sentences
27	General	sağlam	airtight adj.
The police verified that he had an airtight alibi. Polis, adamın sağlam bir mazereti olduğunu doğruladı. More Sentences
28	General	sağlam	hard adj.
However, what really stands out is the hard core of specific competences. Bununla birlikte, asıl öne çıkan şey, belirli yetkinliklerin sağlam temelleridir. More Sentences
Trade/Economic
29	Trade/Economic	sağlam	substantial adj.
Clearly, we hope to make the framework for negotiation much more substantial. Açıkçası, müzakere çerçevesini çok daha sağlam hale getirmeyi umuyoruz. More Sentences
30	Trade/Economic	sağlam	sound adj.
My grandfather is still sound as a bell. Dedem hâlâ dipçik gibi sağlam. More Sentences
Technical
31	Technical	sağlam	stout adj.
The stout wooden beam is efficiently composed of layers of two species of wood. Sağlam ahşap kiriş, iki ahşap türünün katmanlarından etkili bir şekilde oluşmaktadır. More Sentences
32	Technical	sağlam	robust adj.
The walk-in safe had a robust steel door. Gömme kasanın sağlam bir çelik kapısı bulunuyordu. More Sentences
33	Technical	sağlam	strong adj.
The committee has also taken a strong view on export refunds. Komite ayrıca ihracat iadeleri konusunda da sağlam bir görüş ortaya koymuştur. More Sentences
34	Technical	sağlam	firm adj.
He made sure to build his house on firm ground. Evini sağlam bir zemin üzerine inşa ettiğinden emin oldu. More Sentences
Informatics
35	Informatics	sağlam	rugged adj.
The military always uses rugged vehicles. Ordu her zaman sağlam araçlar kullanır. More Sentences
Telecom
36	Telecom	sağlam	robust adj.
The walk-in safe had a robust steel door. Gömme kasanın sağlam bir çelik kapısı bulunuyordu. More Sentences
Marine
37	Marine	sağlam	stiff adj.
This is an expensive process and requires a stiff construction. Bu pahalı bir işlemdir ve sağlam bir yapı gerektirir. More Sentences
General
38	General	sağlam	thriving adj.
39	General	sağlam	granitic adj.
40	General	sağlam	lusty adj.
41	General	sağlam	as hard as nails adj.
42	General	sağlam	foursquare adj.
43	General	sağlam	right adj.
44	General	sağlam	stanch adj.
45	General	sağlam	unshakable adj.
46	General	sağlam	stalwart adj.
47	General	sağlam	hale adj.
48	General	sağlam	as steady as a rock adj.
49	General	sağlam	runproof adj.
50	General	sağlam	fit adj.
51	General	sağlam	calculable adj.
52	General	sağlam	in good condition adj.
53	General	sağlam	bouncing adj.
54	General	sağlam	air tight adj.
55	General	sağlam	indissoluble adj.
56	General	sağlam	bankable adj.
57	General	sağlam	invulnerable adj.
58	General	sağlam	hearty adj.
59	General	sağlam	single adj.
60	General	sağlam	valid adj.
61	General	sağlam	consolidated adj.
62	General	sağlam	steely adj.
63	General	sağlam	four adj.
64	General	sağlam	entrenched adj.
65	General	sağlam	whole adj.
66	General	sağlam	sure adj.
67	General	sağlam	granite adj.
68	General	sağlam	unfaltering adj.
69	General	sağlam	fast adj.
70	General	sağlam	substantive adj.
71	General	sağlam	dyed in grain adj.
72	General	sağlam	trustworthy adj.
73	General	sağlam	safe adj.
74	General	sağlam	scatheless adj.
75	General	sağlam	unshaken adj.
76	General	sağlam	responsible adj.
77	General	sağlam	undamaged adj.
78	General	sağlam	stereo adj.
79	General	sağlam	secure adj.
80	General	sağlam	healthy adj.
81	General	sağlam	heil adj.
82	General	sağlam	able-bodied adj.
83	General	sağlam	flat-footed adj.
84	General	sağlam	gilt-edged adj.
85	General	sağlam	hard-wearing adj.
86	General	sağlam	lasting adj.
87	General	sağlam	long-wearing adj.
88	General	sağlam	unshakeable adj.
89	General	sağlam	unflinching adj.
90	General	sağlam	well-supported adj.
91	General	sağlam	well-set adj.
92	General	sağlam	air-tight adj.
93	General	sağlam	raucle adj.
94	General	sağlam	certain [obsolete] adj.
95	General	sağlam	tenacious adj.
96	General	sağlam	unrelenting adj.
97	General	sağlam	trig [dialect] adj.
98	General	sağlam	antitypous [obsolete] adj.
99	General	sağlam	earthy adj.
100	General	sağlam	earthy adj.
101	General	sağlam	uncrushed adj.
102	General	sağlam	undefaced adj.
103	General	sağlam	unfaulty adj.
104	General	sağlam	sad [obsolete] adj.
105	General	sağlam	unshaked adj.
106	General	sağlam	unslipping adj.
107	General	sağlam	vigorous adj.
108	General	sağlam	bedrock adj.
109	General	sağlam	living adj.
110	General	sağlam	material [obsolete] adj.
111	General	sağlam	withy adj.
112	General	sağlam	bulletproof adj.
113	General	sağlam	bread-and-butter adj.
114	General	sağlam	husky adj.
115	General	sağlam	granitoidal adj.
116	General	sağlam	gusty adj.
117	General	sağlam	long-lived adj.
118	General	sağlam	robustious adj.
119	General	sağlam	rubbery adj.
120	General	sağlam	infract adj.
121	General	sağlam	doglike adj.
122	General	sağlam	incorrupt adj.
123	General	sağlam	incorrupted adj.
124	General	sağlam	consolidate adj.
125	General	sağlam	feckful [scotland] adj.
126	General	sağlam	feirie [scotland] adj.
127	General	sağlam	sane adj.
128	General	sağlam	sauf adj.
Phrases
129	Phrases	sağlam	in good nick expr.
Colloquial
130	Colloquial	sağlam	put together adj.
Idioms
131	Idioms	sağlam	a mean (something) adj.
132	Idioms	sağlam	mean adj.
133	Idioms	sağlam	a mean something adv.
134	Idioms	sağlam	according to cocker [uk] expr.
135	Idioms	sağlam	according to gunter [us] expr.
136	Idioms	sağlam	on a firm footing expr.
Speaking
137	Speaking	sağlam	all right adj.
Trade/Economic
138	Trade/Economic	sağlam	secure adj.
Law
139	Law	sağlam	gilt edged adj.
Technical
140	Technical	sağlam	lasting adj.
141	Technical	sağlam	hard-wearing adj.
142	Technical	sağlam	valid adj.
Textile
143	Textile	sağlam	run-resist adj.
Medical
144	Medical	sağlam	intactus adj.
Geology
145	Geology	sağlam	competent n.
Latin
146	Latin	sağlam	duro adj.
Archaic
147	Archaic	sağlam	unshent [obsolete] adj.
148	Archaic	sağlam	unvulnerable adj.
149	Archaic	sağlam	granitical adj.
Slang
150	Slang	sağlam	tight (rap slang) adj.

Significados de "sağlam" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	bir çeşit sağlam ve esnek kereste ve bu kerestenin elde edildiği ağacın adı	lancewood n.
2	General	ayak basacak sağlam yer	foothold n.
3	General	brezilya palmiyesinden elde edilen sağlam bir iplik türü	tecum n.
4	General	sağlam kanıt	valid evidence n.
5	General	sağlam olmama	insecurity n.
6	General	ayak basacak sağlam yer	footing n.
7	General	sağlam ayakkabılık kumaş	lasting n.
8	General	sağlam olmayan yatırım	unsound investment n.
9	General	sağlam olma	solidity n.
10	General	sağlam bir bina	a safe building n.
11	General	sağlam olma durumu	sempiternity n.
12	General	sağlam başlangıç	solid start n.
13	General	sağlam muhakeme	sound judgment n.
14	General	sağlam muhakeme	strong reasoning n.
15	General	sağlam istatistikler	robust statistics n.
16	General	sağlam durum	sound condition n.
17	General	sağlam dilenci	caird n.
18	General	sağlam zemin	sturdy base n.
19	General	sağlam zemin	stable base n.
20	General	sağlam zemin	solid foundation n.
21	General	sağlam delil	hard evidence n.
22	General	sağlam para	hard currency n.
23	General	sağlam ve samimi inanç	conviction n.
24	General	sağlam müessese	well established firm n.
25	General	sağlam firma	well established firm n.
26	General	sağlam adım	unfaltering step n.
27	General	sağlam adım	firm step n.
28	General	sağlam adım	sound step n.
29	General	sağlam kanıt	airtight case n.
30	General	sağlam altyapı	solid background n.
31	General	sağlam altyapı	solid infrastructure n.
32	General	sağlam altyapı	sound infrastructure n.
33	General	sağlam kanıt	mounting evidence n.
34	General	sağlam bir temele dayanma	well-foundedness n.
35	General	sağlam irade	strong will n.
36	General	sağlam irade	iron will n.
37	General	sağlam performans	solid performance n.
38	General	dağcılıkta ip emniyeti almak için kullanılan bir çeşit sağlam ip	cordelette n.
39	General	kalın ve sağlam bir ayakkabı	clodhopper n.
40	General	kalın ve sağlam bir ayakkabı	brogan n.
41	General	kalın ve sağlam bir ayakkabı	brogue n.
42	General	kalın ve sağlam bir ayakkabı	wingtips n.
43	General	sağlam kaynak	strong source n.
44	General	sağlam yer/yüzey	sound surface n.
45	General	sağlam sınır	heavily fortified border n.
46	General	sağlam basma	sure-footedness n.
47	General	sağlam temeller	strong bases n.
48	General	sağlam temeller	solid basis n.
49	General	sağlam temeller	solid bases n.
50	General	sağlam bir anlayış	a solid understanding n.
51	General	sağlam bir temel	a sound basis n.
52	General	sağlam temel/zemin	sound basis n.
53	General	sağlam zemine dayanan olay	strong case n.
54	General	sağlam altyapı	strong infrastructure n.
55	General	sağlam bir hamle	a sound stroke n.
56	General	daha sağlam yapma	ruggedization n.
57	General	sağlam yaklaşım	sound approach n.
58	General	sağlam vücutluya yapılan kayırma	able-bodiedism n.
59	General	sağlam vücutluya yapılan kayırma	able-bodism n.
60	General	hızlı büyüyen, sağlam japon eğrelti otu	bamboo fern n.
61	General	sağlam eşleşme	strong match n.
62	General	sağlam ve dayanıklı kimse/hayvan	nugget [aus] n.
63	General	sağlam kanıt	solid proof n.
64	General	sağlam kanıt	compelling evidence n.
65	General	sağlam olmama	unfirmness n.
66	General	sağlam olmama	unsafety n.
67	General	sağlam olmama	unsafeness n.
68	General	dağcılıkta halatın sabitlendiği sağlam zemin	belay n.
69	General	sağlam yapılı şey	knockabout n.
70	General	sağlam bir sicimle sarılı ve barutla dolu mukavva bir kartondan oluşan havai fişek	marroon n.
71	General	sağlam bir sicimle sarılı ve barutla dolu mukavva bir kartondan oluşan havai fişek	marron n.
72	General	alçak ve sağlam kamyon veya araba	bogy n.
73	General	alçak ve sağlam kamyon veya araba	bogey n.
74	General	sağlam inanç	strong belief n.
75	General	sağlam inanç	staunch belief n.
76	General	sağlam inanç	sound belief n.
77	General	sağlam tutuş sağlamak için kullanılan malzeme	bulldog n.
78	General	sağlam olmayan düğüm	granny's knot n.
79	General	sağlam kimse	hearty [uk] n.
80	General	temeli sağlam olmama	dishonesty n.
81	General	sağlam kaynak	good authority n.
82	General	sağlam itibar	sterling reputation n.
83	General	sağlam ve suya dayanıklı olabilen kılıf veya kumaş	covert n.
84	General	sağlam ve suya dayanıklı olabilen kılıf veya kumaş	covert cloth n.
85	General	sağlam ve suya dayanıklı bir bot çeşidi	duck boot n.
86	General	katı ve sağlam olmama	insubstantiality n.
87	General	sağlam temel	firmament [obsolete] n.
88	General	temeli sağlam etken	fixed fact n.
89	General	sabit yazı karakterlerinin saklanmak üzere yerleştirildiği sağlam kağıt veya karton parçası	shoe n.
90	General	sağlam ahlaklılık	solidness n.
91	General	sağlam kötek	beating-up n.
92	General	sağlam sadakat	stanchness n.
93	General	sağlam pozisyon	standfast n.
94	General	sağlam duruş	stiff upper lip n.
95	General	sağlam hisse senedi	gilt n.
96	General	sağlam olma	substance n.
97	General	savunma amaçlı toprağa dikilen uzun ve sağlam kazık	pallisade n.
98	General	sağlam şey	permanent n.
99	General	sağlam unsur	permanency n.
100	General	sağlam tip	stayer n.
101	General	sağlam olmayan bir hale getirmek	make unstable v.
102	General	sağlam kazığa bağlamak	make sure v.
103	General	sıkı ve sağlam bir şekilde bağlanmak	knit v.
104	General	sağlam kazığa bağlamak	make safe v.
105	General	midesi sağlam olmak	have a strong stomach v.
106	General	sıkı ve sağlam bir biçimde birbirine bağlamak	knit v.
107	General	sağlam bir şekilde yerleştirmek	entrench v.
108	General	bir işi sağlam kazığa bağlamak	sew something up v.
109	General	sağlam kalmak	stand up v.
110	General	sağlam addedilmek	deal in goods v.
111	General	sağlam temeller üzerine kurulmak	be built on a strong foundation v.
112	General	sağlam temeller üzerine kurmak	build on solid basis v.
113	General	sağlam addedilmek	pass as good v.
114	General	sağlam bilgiye sahip olmak	possess sound knowledge v.
115	General	sağlam raporu vermek	give clean bill of health v.
116	General	sağlam bir temele oturtmak	build on a solid ground v.
117	General	sağlam durmak	hold firm v.
118	General	sağlam emniyete almak	castle v.
119	General	sağlam bir darbe indirmek	tunk v.
120	General	sağlam bir darbe indirmek	tonk v.
121	General	sağlam durmak	hold steady v.
122	General	sağlam bir şekilde yerleştirmek	entrench v.
123	General	dar veya sağlam olmayan bir yüzeye koymak	balance v.
124	General	dar veya sağlam olmayan bir yüzeye yerleştirilmek	balance v.
125	General	sağlam kazığa bağlamak	safe [obsolete] v.
126	General	sağlam temele oturtmak	bulletproof v.
127	General	sağlam ilerlemek	bull v.
128	General	sağlam temele sahip olmak	obtain v.
129	General	gerekenden sağlam yapmak	overbuild v.
130	General	sağlam gerekçesi olmadan inanmak	feel v.
131	General	makul açıklamalarla sağlam zemine oturtmak	salve [obsolete] v.
132	General	sağlam anlayışa/bilgiye sahip olmak	control v.
133	General	sağlam şekilde koymak	plunk down v.
134	General	sağlam bir yere yerleştirmek	sconce [obsolete] v.
135	General	sağlam temele oturtmak	foundation v.
136	General	sağlam olmak	survive v.
137	General	sağlam ve dayanıklı	substantial adj.
138	General	sağlam olmayan	unconsolidated adj.
139	General	turp gibi sağlam	as fit as a fiddle adj.
140	General	sağlam ayakkabı olmayan	unreliable adj.
141	General	sağlam olmayan	unstable adj.
142	General	sağlam olmayan	unsubstantial adj.
143	General	sağlam ayakkabı değil	untrustworthy adj.
144	General	hiç sağlam olmayan (durum)	slippery adj.
145	General	sağlam olmayan	insecure adj.
146	General	sağlam (destekçi)	stout adj.
147	General	sağlam ve kullanılması kolay	foolproof adj.
148	General	sağlam bir temele dayanmayan	faulty adj.
149	General	sağlam olmayan	unsecured adj.
150	General	sağlam yapılı	stalwart adj.