| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | good adj. | güzel | ||
|
This is all well and good, but the regulation did have two weaknesses. Bunların hepsi iyi ve güzel, ancak düzenlemenin iki zayıf noktası vardı. More Sentences |
||||
| Common Usage | good adj. | hayırlı | ||
|
Good for all of us and the next generations. Hepimize ve gelecek nesillere hayırlı olsun. More Sentences |
||||
| Common Usage | good adj. | iyi | ||
|
Garlic is good for your immune system. Sarımsak bağışıklık sisteminize iyi gelir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | good n. | yarar | ||
|
Every failed summit does more harm than good, as it brings on a mood of resignation. Başarısızlıkla sonuçlanan her zirve, bir yılgınlık havasına yol açtığı için yarardan çok zarar getirir. More Sentences |
||||
| General | good n. | menfaat | ||
|
Tom should quit for the good of the agency. Tom, acentenin menfaatı icabı işi bırakmalıdır. More Sentences |
||||
| General | good n. | fayda | ||
|
It does no harm, it does some good. Zararı yok, biraz da faydası var. More Sentences |
||||
| General | good n. | iyilik | ||
|
The use of white and black symbolizes good and evil. Beyaz ve siyah renklerin kullanımı iyilik ve kötülüğü simgelemektedir. More Sentences |
||||
| General | good adj. | taze | ||
|
I wonder if this milk is still good. Acaba bu süt hala taze mi? More Sentences |
||||
| General | good adj. | çok | ||
|
I see a good number of familiar faces. Çok sayıda tanıdık yüz görüyorum. More Sentences |
||||
| General | good adj. | yerinde | ||
|
Today, I have a good appetite. Bugün iştahım yerinde. More Sentences |
||||
| General | good adj. | hoş | ||
|
This all sounds good on paper but it depends entirely on the political will to implement. Tüm bunlar kağıt üzerinde kulağa hoş gelse de tamamen siyasi iradenin uygulamasına bağlıdır. More Sentences |
||||
| General | good adj. | büyük | ||
|
The European Commission will examine a good number of them. Avrupa Komisyonu bunların büyük bir kısmını inceleyecektir. More Sentences |
||||
| General | good adj. | yararlı | ||
|
Tom gave me three good pieces of advice. Tom bana üç tane yararlı tavsiye verdi. More Sentences |
||||
| General | good adj. | doğru | ||
|
Nor will there be a European code of good conduct for companies. Şirketler için bir Avrupa doğru davranış kuralları da olmayacaktır. More Sentences |
||||
| General | good adj. | emin | ||
|
We're in good hands. Emin ellerdeyiz. More Sentences |
||||
| General | good adj. | uslu | ||
|
Tommy is such a good boy! Tommy ne kadar uslu bir çocuk! More Sentences |
||||
| General | good adj. | faydalı | ||
|
He gave me some good advice. Bana faydalı tavsiyeler verdi. More Sentences |
||||
| General | good adj. | sağlam | ||
|
She gave him a good kick. Ona sağlam bir tekme attı. More Sentences |
||||
| General | good adj. | dolgun | ||
|
Tom gets a very good salary. Tom'un maaşı dolgun. More Sentences |
||||
| General | good adj. | iyi | ||
|
Garlic is good for your immune system. Sarımsak bağışıklık sisteminize iyi gelir. More Sentences |
||||
| General | good adj. | yetenekli | ||
|
The taught told my parents that I'm a good student. Öğretmen aileme yetenekli bir öğrenci olduğumu söylemiş. More Sentences |
||||
| General | good adj. | uygun | ||
|
This crisis makes it hard to find a car at a good price. Bu krizde uygun fiyata araba bulmak zor iş. More Sentences |
||||
| General | good adj. | verimli | ||
|
A thousand years ago this land was green and good. Bin sene önce bu bölgeler verimli ve yeşillik idi. More Sentences |
||||
| General | good adj. | yararına olan | ||
|
I think it is good for students to clean their classroom. Kendi sınıflarını temizlemenin, öğrencilerin yararına olduğunu düşünüyorum. More Sentences |
||||
| General | good adj. | iyi durumda | ||
|
These tires are quite good. Bu lastikler epey iyi durumda. More Sentences |
||||
| General | good adj. | yakın | ||
|
Tom is a good sort. Tom cana yakın biridir. More Sentences |
||||
| General | good interj. | sevgili | ||
|
So, in this respect, I disagree with my good friend, Charles Tannock. Bu bakımdan sevgili dostum Charles Tannock'a katılmıyorum. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | good adj. | uygun | ||
|
This crisis makes it hard to find a car at a good price. Bu krizde uygun fiyata araba bulmak zor iş. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | good n. | hayır | ||
| General | good n. | hasenat | ||
| General | good n. | salah | ||
| General | good n. | doğruluk | ||
| General | good n. | kazanç | ||
| General | good n. | çıkar | ||
| General | good n. | etik olan şey | ||
| General | good n. | evrenin ahlaki düzeni ile uyumlu olan şey | ||
| General | good n. | nihai hedef | ||
| General | good n. | nihai hedef için araç | ||
| General | good n. | insanların ahlaki açıdan övgüye layık yönleri | ||
| General | good n. | belirli bir avantaj veya fayda | ||
| General | good n. | istenilen şey | ||
| General | good n. | emek harcanan şey | ||
| General | good n. | faydalı şey | ||
| General | good n. | ekonomik faydası olan şey | ||
| General | good n. | ekonomik bir talebi karşılayan şey | ||
| General | good n. | asli değeri bulunan, taşınabilir ve maddi kişisel servet | ||
| General | good n. | kumaş | ||
| General | good n. | bez | ||
| General | good n. | orta kalite etin resmi puanı | ||
| General | good v. | sağlamlaştırmak | ||
| General | good adj. | hünerli | ||
| General | good adj. | oldukça | ||
| General | good adj. | itaatli | ||
| General | good adj. | cömert | ||
| General | good adj. | sıhhatli | ||
| General | good adj. | güvenilir | ||
| General | good adj. | mükemmel | ||
| General | good adj. | rabıtalı | ||
| General | good adj. | münasip | ||
| General | good adj. | dolu dolu | ||
| General | good adj. | cici | ||
| General | good adj. | şerefli | ||
| General | good adj. | muteber | ||
| General | good adj. | çürümüş olmayan | ||
| General | good adj. | sağlığa yararlı | ||
| General | good adj. | çok iyi | ||
| General | good adj. | sağlıklı | ||
| General | good adj. | makbul | ||
| General | good adj. | bereketli | ||
| General | good adj. | hasadı bol olan | ||
| General | good adj. | iyi mahsul veren | ||
| General | good adj. | istenen sonuca götüren | ||
| General | good adj. | kazanç getiren | ||
| General | good adj. | onay içeren | ||
| General | good adj. | takdir eden | ||
| General | good adj. | onaylayan | ||
| General | good adj. | özel günler için saklanan | ||
| General | good adj. | yırtık pırtık olmayan | ||
| General | good adj. | yıpranmamış | ||
| General | good adj. | en iyisi olan | ||
| General | good adj. | sahte olmayan | ||
| General | good adj. | hakiki | ||
| General | good adj. | değerini koruyan | ||
| General | good adj. | değer yitirmemiş | ||
| General | good adj. | kazançlı | ||
| General | good adj. | karlı | ||
| General | good adj. | avantajlı | ||
| General | good adj. | ince zekası ile eğlendiren | ||
| General | good adj. | eğlenceli | ||
| General | good adj. | zeki | ||
| General | good adj. | matrak | ||
| General | good adj. | neredeyse karara bağlanmış | ||
| General | good adj. | hemen hemen çözülmüş | ||
| General | good adj. | kesin | ||
| General | good adj. | somut | ||
| General | good adj. | mevcut | ||
| General | good adj. | gerçek | ||
| General | good adj. | yaptırımı olan | ||
| General | good adj. | bağlayıcılığı olan | ||
| General | good adj. | onaylı | ||
| General | good adj. | tanınan | ||
| General | good adj. | kabul edilen | ||
| General | good adj. | önemli ayırt edici özelliklere dayanan (takson) | ||
| General | good adj. | sınıflandırmak için yeterli dayanağı bulunan (takson) | ||
| General | good adj. | geçerli olarak yayınlanmış (takson) | ||
| General | good adj. | fark gözeten | ||
| General | good adj. | seçkin | ||
| General | good adj. | vasatın üstü olup mükemmel olmayan (bilimsel çalışma) | ||
| General | good adj. | belirli bir ideale uygun | ||
| General | good adj. | ahlak ve erdemlilik standardına uygun | ||
| General | good adj. | bütünüyle övgüye değer | ||
| General | good adj. | faziletli | ||
| General | good adj. | erdemli | ||
| General | good adj. | saf | ||
| General | good adj. | kötülükten uzak | ||
| General | good adj. | mutlak değeri olan | ||
| General | good adj. | içsel değeri olan | ||
| General | good adj. | aristokrasiye mensup | ||
| General | good adj. | ayrıcalıklı sosyal sınıfa mensup | ||
| General | good adj. | asil | ||
| General | good adj. | saygıdeğer | ||
| General | good adj. | şahane (şehir, gemi) | ||
| General | good adj. | sosyal mevkii yüksek olan | ||
| General | good adj. | yüksek statülü | ||
| General | good adj. | sadık | ||
| General | good adj. | çok sevilen | ||
| General | good adv. | neredeyse | ||
| General | good adv. | yeterli şekilde | ||
| General | good adv. | ustaca | ||
| General | good adv. | yeterince | ||
| General | good adv. | başarılı şekilde | ||
| General | good adv. | ikbal ve saadetle | ||
| General | good adv. | refahla | ||
| General | good adv. | bütünüyle | ||
| General | good adv. | etraflıca | ||
| General | good adv. | büsbütün | ||
| General | good interj. | pekala | ||
| General | good interj. | oh | ||
| General | good interj. | pek kıymetli | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | good n. | tüketiminden insanların fayda veya tatmin elde ettiği her şey | ||
| Trade/Economic | good adj. | tahsili mümkün (senet) | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | good adj. | yüksek kaliteli etlere göre daha çok yağsız kası ve daha az yağı bulunan (et) | ||
| Sport | ||||
| Sport | good adj. | tenis gibi porlarda sahanın uygun yerine düşen (servis veya atış) | ||
| Sport | good adj. | başarılı (atış, vuruş) | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | good adj. | kerim | ||
| Ottoman Turkish | good adj. | muteber | ||
| Ottoman Turkish | good adj. | kifayetli | ||
| Ottoman Turkish | good adj. | sahih | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | good interj. | muhterem | ||
| Archaic | good interj. | sayın | ||
