| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | kesin | exact adj. | ||
|
The landlord was very exact when he said, "no subletting." Ev sahibi "kiraya vermek yok" derken çok kesin konuştu. More Sentences |
||||
| Common Usage | kesin | final adj. | ||
|
However, it is possible to proceed against them, even without a judicial process or final proof. Bununla birlikte adli bir süreç veya kesin kanıt olmadan da bu kişilere karşı dava açılması mümkündür. More Sentences |
||||
| Common Usage | kesin | accurate adj. | ||
|
He needs to make an accurate report of the case. Onun davanın kesin bir raporunu hazırlaması gerekiyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | kesin | certain adj. | ||
|
It is certain that 2 plus 2 equals to 4. 2 artı 2'nin 4 ettiği kesindir. More Sentences |
||||
| Common Usage | kesin | precise adj. | ||
|
And the precise aim of our amendments is to bring us closer to a final agreement. Ve değişikliklerimizin kesin amacı bizi nihai bir anlaşmaya yaklaştırmaktır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | kesin | outright adj. | ||
|
The spectrum extends from outright rejection to qualified approval. Spektrum, kesin retten nitelikli onaya kadar uzanmaktadır. More Sentences |
||||
| General | kesin | conclusive adj. | ||
|
We need conclusive proof to win the case. Davayı kazanmak için kesin kanıtlara ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| General | kesin | firm adj. | ||
|
I need a firm decision before you leave. Gitmeden önce bana kesin bir karar bildirmen gerek. More Sentences |
||||
| General | kesin | unambiguous adj. | ||
|
There is an unambiguous link between human trafficking and prostitution. İnsan ticareti ve fuhuş arasında kesin bir bağlantı vardır. More Sentences |
||||
| General | kesin | dogmatic adj. | ||
|
You can't be dogmatic in matters of taste. Zevk meselelerinde kesin konuşmak olmaz. More Sentences |
||||
| General | kesin | determinate adj. | ||
|
You are expected to give determinate answers to the questions. Sorulara kesin cevaplar vermeniz beklenmektedir. More Sentences |
||||
| General | kesin | certain adj. | ||
|
It is certain that 2 plus 2 equals to 4. 2 artı 2'nin 4 ettiği kesindir. More Sentences |
||||
| General | kesin | crisp adj. | ||
|
Her crisp answer stopped the angry customer. Onun kesin cevabı öfkeli müşteriyi durdurdu. More Sentences |
||||
| General | kesin | decided adj. | ||
|
Tom's height gave him a decided advantage in the game. Tom'un boyu ona oyunda kesin bir avantaj sağladı. More Sentences |
||||
| General | kesin | flat adj. | ||
|
He gave a flat refusal. Kesin bir ret cevabı verdi. More Sentences |
||||
| General | kesin | categorical adj. | ||
|
She made a categorical statement declaring her innocence. Masum olduğunu beyan eden kesin bir açıklama yaptı. More Sentences |
||||
| General | kesin | clear adj. | ||
|
I left it with a strong and clear mandate to conclude the enlargement negotiations. Genişleme müzakerelerini sonuçlandırmak üzere güçlü ve kesin bir talimatla görevi bıraktım. More Sentences |
||||
| General | kesin | unequivocal adj. | ||
|
I wish to express my full and unequivocal agreement with the proposals for reform that have been tabled. Sunulan reform önerilerine tam ve kesin olarak katıldığımı ifade etmek istiyorum. More Sentences |
||||
| General | kesin | decisive adj. | ||
|
They defeated the enemy in a decisive battle. Düşmanı kesin bir savaşla mağlup ettiler. More Sentences |
||||
| General | kesin | bound adj. | ||
|
The truth is bound to come out sooner or later. Gerçeklerin er ya da geç ortaya çıkacağı kesin. More Sentences |
||||
| General | kesin | absolute adj. | ||
|
The fingerprints on the gun were absolute proof that he was guilty. Silahtaki parmak izleri onun suçlu olduğunun kesin kanıtıydı. More Sentences |
||||
| General | kesin | definite adj. | ||
|
Unfortunately, I can't give you a definite diagnosis. Ne yazık ki size kesin bir teşhis koyamıyorum. More Sentences |
||||
| General | kesin | definitive adj. | ||
|
They agreed upon a definitive agreement to sell the hotel. Oteli satmak için kesin bir anlaşma üzerinde mutabık kaldılar. More Sentences |
||||
| General | kesin | specific adj. | ||
|
There is no disagreement about the wish for increasing it, but we cannot give a specific figure. Aşılama oranının arttırılması konusunda bir anlaşmazlık yok ancak bu konuda kesin bir rakam veremiyoruz. More Sentences |
||||
| General | kesin | accurate adj. | ||
|
He needs to make an accurate report of the case. Onun davanın kesin bir raporunu hazırlaması gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | kesin | precise adj. | ||
|
And the precise aim of our amendments is to bring us closer to a final agreement. Ve değişikliklerimizin kesin amacı bizi nihai bir anlaşmaya yaklaştırmaktır. More Sentences |
||||
| General | kesin | unmitigated adj. | ||
|
This unmitigated rejection poses a problem, however. Ancak bu kesin ret bir sorun teşkil etmektedir. More Sentences |
||||
| General | kesin | for sure adv. | ||
|
I do not know if anyone can say for sure that we shall achieve this objective. Bu hedefe ulaşacağımızı kesin olarak söyleyebilecek biri var mı bilmiyorum. More Sentences |
||||
| General | kesin | sure adv. | ||
|
One thing is for sure; this car won't start. Kesin olan bir şey var; bu araba çalışmayacak. More Sentences |
||||
| General | kesin | precisely adv. | ||
|
The third problem is to affirm clearly and precisely that the Union is a social union. Üçüncü sorun ise Birliğin sosyal bir birlik olduğunun açık ve kesin bir şekilde teyit edilmesidir. More Sentences |
||||
| General | kesin | sure to prep. | ||
|
It's sure to be an interesting year for me. Benim için ilginç bir yıl olacağı kesin. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | kesin | cast in stone adj. | ||
|
The European Union's action plan is not cast in stone. Avrupa Birliği'nin eylem planı kesin değildir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | kesin | accurate adj. | ||
|
He needs to make an accurate report of the case. Onun davanın kesin bir raporunu hazırlaması gerekiyor. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | kesin | absolute adj. | ||
|
The fingerprints on the gun were absolute proof that he was guilty. Silahtaki parmak izleri onun suçlu olduğunun kesin kanıtıydı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | kesin | accurate adj. | ||
|
He needs to make an accurate report of the case. Onun davanın kesin bir raporunu hazırlaması gerekiyor. More Sentences |
||||
| Technical | kesin | specific adj. | ||
|
There is no disagreement about the wish for increasing it, but we cannot give a specific figure. Aşılama oranının arttırılması konusunda bir anlaşmazlık yok ancak bu konuda kesin bir rakam veremiyoruz. More Sentences |
||||
| Technical | kesin | sure adj. | ||
|
One thing is for sure; this car won't start. Kesin olan bir şey var; bu araba çalışmayacak. More Sentences |
||||
| Technical | kesin | absolute adj. | ||
|
The fingerprints on the gun were absolute proof that he was guilty. Silahtaki parmak izleri onun suçlu olduğunun kesin kanıtıydı. More Sentences |
||||
| Technical | kesin | precise adj. | ||
|
And the precise aim of our amendments is to bring us closer to a final agreement. Ve değişikliklerimizin kesin amacı bizi nihai bir anlaşmaya yaklaştırmaktır. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | kesin | definite adj. | ||
|
Unfortunately, I can't give you a definite diagnosis. Ne yazık ki size kesin bir teşhis koyamıyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | kesin | deciding adj. | ||
| General | kesin | pointed adj. | ||
| General | kesin | ocular adj. | ||
| General | kesin | unquestioning adj. | ||
| General | kesin | drastic adj. | ||
| General | kesin | rigorous adj. | ||
| General | kesin | positive adj. | ||
| General | kesin | peremptory adj. | ||
| General | kesin | unerring adj. | ||
| General | kesin | stark adj. | ||
| General | kesin | indisputable adj. | ||
| General | kesin | pronounced adj. | ||
| General | kesin | mathematical adj. | ||
| General | kesin | crucial adj. | ||
| General | kesin | direct adj. | ||
| General | kesin | irreversible adj. | ||
| General | kesin | frozen adj. | ||
| General | kesin | extreme adj. | ||
| General | kesin | scientific adj. | ||
| General | kesin | square adj. | ||
| General | kesin | determined adj. | ||
| General | kesin | undoubted adj. | ||
| General | kesin | precision adj. | ||
| General | kesin | indubitable adj. | ||
| General | kesin | rigid adj. | ||
| General | kesin | unquestionable adj. | ||
| General | kesin | irrevocable adj. | ||
| General | kesin | unquestioned adj. | ||
| General | kesin | safe adj. | ||
| General | kesin | terminative adj. | ||
| General | kesin | downright adj. | ||
| General | kesin | sure as death adj. | ||
| General | kesin | declared adj. | ||
| General | kesin | round adj. | ||
| General | kesin | assertive adj. | ||
| General | kesin | express adj. | ||
| General | kesin | uncompromising adj. | ||
| General | kesin | incontrovertible adj. | ||
| General | kesin | slipt adj. | ||
| General | kesin | utter adj. | ||
| General | kesin | clean-cut adj. | ||
| General | kesin | clear-cut adj. | ||
| General | kesin | spot-on adj. | ||
| General | kesin | point-blank adj. | ||
| General | kesin | immutable adj. | ||
| General | kesin | affirmative adj. | ||
| General | kesin | explicit adj. | ||
| General | kesin | undeniable adj. | ||
| General | kesin | truthful adj. | ||
| General | kesin | to the letter adj. | ||
| General | kesin | unconditional adj. | ||
| General | kesin | ultimate adj. | ||
| General | kesin | plenary adj. | ||
| General | kesin | free from ambiguity adj. | ||
| General | kesin | unmistakeable adj. | ||
| General | kesin | stringent adj. | ||
| General | kesin | net adj. | ||
| General | kesin | unmistakable adj. | ||
| General | kesin | bound to be adj. | ||
| General | kesin | radical adj. | ||
| General | kesin | real adj. | ||
| General | kesin | categoric adj. | ||
| General | kesin | total adj. | ||
| General | kesin | unambivalent adj. | ||
| General | kesin | uncontrovertible adj. | ||
| General | kesin | undebatable adj. | ||
| General | kesin | undoubtable adj. | ||
| General | kesin | undubitable adj. | ||
| General | kesin | unequivocable adj. | ||
| General | kesin | last adj. | ||
| General | kesin | uttermore [obsolete] adj. | ||
| General | kesin | lively adj. | ||
| General | kesin | blank adj. | ||
| General | kesin | wis [obsolete] adj. | ||
| General | kesin | out of question adv. | ||
| General | kesin | doubtless adv. | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | kesin | as sure as I'm sitting here expr. | ||
| Phrases | kesin | short and to the point expr. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | kesin | etched in stone adj. | ||
| Colloquial | kesin | You bet your sweet patoot! interj. | ||
| Colloquial | kesin | You bet your sweet patootie! interj. | ||
| Colloquial | kesin | hard and fast expr. | ||
| Colloquial | kesin | sure as shooting expr. | ||
| Colloquial | kesin | right enough expr. | ||
| Colloquial | kesin | fer shur expr. | ||
| Colloquial | kesin | I'd lay a wager that expr. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | kesin | a given n. | ||
| Idioms | kesin | good bet n. | ||
| Idioms | kesin | a sure thing n. | ||
| Idioms | kesin | lay a wager v. | ||
| Idioms | kesin | (as) certain as death and taxes adj. | ||
| Idioms | kesin | sure as fate expr. | ||
| Idioms | kesin | sure as god made little green apples expr. | ||
| Idioms | kesin | written in stone expr. | ||
| Idioms | kesin | sure as death and taxes expr. | ||
| Idioms | kesin | sure as I'm standing here expr. | ||
| Idioms | kesin | sure as eggs is eggs expr. | ||
| Idioms | kesin | as sure as death and taxes expr. | ||
| Idioms | kesin | sure as you live expr. | ||
| Idioms | kesin | as large as life expr. | ||
| Idioms | kesin | (as) sure as fate expr. | ||
| Idioms | kesin | (as) sure as god made little green apples expr. | ||
| Law | ||||
| Law | kesin | irrefutable adj. | ||
| Law | kesin | unerring adj. | ||
| Law | kesin | irrebuttable adj. | ||
| Law | kesin | mandatory adj. | ||
| Technical | ||||
| Technical | kesin | concrete adj. | ||
| Technical | kesin | explicit adj. | ||
| Math | ||||
| Math | kesin | mathematic adj. | ||
| Slang | ||||
| Slang | kesin | in the bag expr. | ||