| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | seat n. | koltuk | ||
|
You can't sit in the front seat until the age of 12. Ön koltuğa 12 yaşına kadar oturamazsınız. More Sentences |
||||
| Common Usage | seat n. | oturacak yer | ||
|
The train was so crowded that none of us could get a seat. Tren o kadar kalabalıktı ki hiçbirimiz oturacak yer bulamadık. More Sentences |
||||
| Common Usage | seat v. | oturtmak | ||
| General | ||||
| General | seat n. | oturacak yer | ||
|
The train was so crowded that none of us could get a seat. Tren o kadar kalabalıktı ki hiçbirimiz oturacak yer bulamadık. More Sentences |
||||
| General | seat n. | sandalye | ||
|
My third and final point is the question of the number of seats in this Parliament for Hungary and the Czech Republic. Üçüncü ve son husus ise Macaristan ve Çek Cumhuriyeti'nin bu Parlamentodaki sandalye sayılarına ilişkindir. More Sentences |
||||
| General | seat n. | merkez | ||
|
Strasbourg is and must remain the seat of the European Parliament. Strazburg Avrupa Parlamentosu'nun merkezidir ve öyle kalmalıdır. More Sentences |
||||
| General | seat n. | sele | ||
|
You should change your bicycle seat. Bisikletinin selesini değiştirmen gerek. More Sentences |
||||
| General | seat n. | kır malikanesi | ||
|
They have a big family seat in the suburbs. Banliyöde ailelerine ait büyük bir kır malikanesi var. More Sentences |
||||
| General | seat v. | yerine oturtmak | ||
|
They seated me near the door at the wedding. Düğünde beni kapıya yakın bir yere oturttular. More Sentences |
||||
| General | seat v. | almak (salon) | ||
|
The hall seats 500, so we should immediately buy our tickets. Salon 500 kişi alıyor, bu yüzden hemen biletlerimizi satın alalım. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | seat n. | merkez | ||
|
Strasbourg is and must remain the seat of the European Parliament. Strazburg Avrupa Parlamentosu'nun merkezidir ve öyle kalmalıdır. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | seat n. | yer | ||
|
I have changed my usual seat in the Chamber. Meclisteki yerimi değiştirdim. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | seat n. | koltuk | ||
|
You can't sit in the front seat until the age of 12. Ön koltuğa 12 yaşına kadar oturamazsınız. More Sentences |
||||
| Technical | seat n. | sandalye | ||
|
My third and final point is the question of the number of seats in this Parliament for Hungary and the Czech Republic. Üçüncü ve son husus ise Macaristan ve Çek Cumhuriyeti'nin bu Parlamentodaki sandalye sayılarına ilişkindir. More Sentences |
||||
| Technical | seat v. | yerleştirmek | ||
|
We can seat you soon. Yakında sizi yerleştirebiliriz. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | seat n. | koltuk | ||
|
You can't sit in the front seat until the age of 12. Ön koltuğa 12 yaşına kadar oturamazsınız. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | seat n. | üyelik | ||
| General | seat n. | pantolon kıçı | ||
| General | seat n. | kürsü | ||
| General | seat n. | oturulacak yer | ||
| General | seat n. | oturuş | ||
| General | seat n. | oturacak | ||
| General | seat n. | kıç | ||
| General | seat n. | konut | ||
| General | seat n. | borsada üyelik hakkı | ||
| General | seat n. | iskemle | ||
| General | seat n. | mevki | ||
| General | seat n. | mahal | ||
| General | seat n. | oturak | ||
| General | seat n. | kanepe | ||
| General | seat n. | yaban tavşanı gibi hayvanların dinlenme yeri | ||
| General | seat n. | (politik bir oluşumda) yer alma hakkı | ||
| General | seat n. | piskoposluk | ||
| General | seat n. | otorite merkezi | ||
| General | seat n. | başkent | ||
| General | seat n. | belirli bir işlevin merkezi olan vücut bölümü | ||
| General | seat n. | bir bölgenin belirli bir yönden diğer bölgelere göre çekicilik durumu | ||
| General | seat n. | oturma duruşu (at sırtında) | ||
| General | seat n. | oturma şekli (at sırtında) | ||
| General | seat n. | bir şeyin taban bölümü | ||
| General | seat n. | bir şeyin tabanını oluşturan parça | ||
| General | seat n. | parçalar veya yüzeyler arasındaki kesin ve doğru temas | ||
| General | seat n. | parçaların veya yüzeylerin birbirine tam teması | ||
| General | seat n. | maden işletmeciliğinde faydalanılan neredeyse yatay olan düz yüzey | ||
| General | seat n. | madencilik yapılan yatay alanın zemini | ||
| General | seat n. | kayaç katmanı | ||
| General | seat n. | kaya tabakası | ||
| General | seat n. | maden ocağında yatay bölüm | ||
| General | seat n. | ayakkabı tabanının topuğun yerleştiği bölümü | ||
| General | seat n. | giysinin kalçayı örten kısmı | ||
| General | seat n. | dizilmiş yumurta kümesi | ||
| General | seat n. | kuluçkaya yatırılan yumurtalar kümesi | ||
| General | seat n. | mahkeme oturumu | ||
| General | seat n. | ziyafet veya düğündeki misafir topluluğu | ||
| General | seat n. | yangının çıkış noktası | ||
| General | seat v. | oturağını tamir etmek | ||
| General | seat v. | oturtmak | ||
| General | seat v. | kıçını tamir etmek (pantolon) | ||
| General | seat v. | oturma yerini onarmak | ||
| General | seat v. | yuvasına oturtmak | ||
| General | seat v. | özel bir makama oturmak | ||
| General | seat v. | oturacak alan sağlamak | ||
| General | seat v. | bir yeri oturma yerleri ile teçhiz etmek | ||
| General | seat v. | kurulmak | ||
| General | seat v. | oturur pozisyona geçmek | ||
| General | seat v. | yerleşmek | ||
| General | seat v. | iskan etmek | ||
| General | seat v. | oturacak yeni bir yer vermek | ||
| General | seat v. | bir yere tam oturmak | ||
| General | seat v. | (giysi) kalça kısmında pot yapmak | ||
| General | seat v. | oturmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | seat n. | makam | ||
| Trade/Economic | seat n. | mevki | ||
| Trade/Economic | seat n. | oturulacak yer | ||
| Trade/Economic | seat n. | üyelik | ||
| Trade/Economic | seat n. | yasal iş merkezi | ||
| Politics | ||||
| Politics | seat n. | makam | ||
| Politics | seat n. | seçim bölgesi | ||
| Technical | ||||
| Technical | seat n. | mesnet | ||
| Technical | seat n. | oturma yeri | ||
| Technical | seat n. | potanın konduğu yer | ||
| Technical | seat v. | yerleşmek | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | seat n. | yatak | ||
| Mechanic | seat n. | yuva | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | seat n. | oturma yüzeyi | ||
| Automotive | seat n. | yatak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | seat v. | (ülkeyi) nüfuslandırmak | ||
| Archaic | seat v. | birinin yerini veya makamını almak | ||
| Slang | ||||
| Slang | seat n. | kıç | ||