seat - Español Inglés Diccionario
Historia

seat

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "seat" en diccionario español inglés : 117 resultado(s)

Inglés Español
Common
seat asiento [m]
seat espejo [m]
seat sillín [m]
General
seat butaca [f]
seat silla [f]
seat silleta [f] VE EC CO
seat localidad [f]
seat acogedor [v]
seat acomodar [v]
seat asentar [v]
seat sentadero [m]
seat escaño [m]
seat foco [m]
seat fondillos [m/pl]
seat asentaderas [f/pl]
seat plaza [f]
seat banca [f] LA
seat banca [f] DO PR BO PY AR UY
seat batalla [f]
seat butaca [f]
seat acomodar [v]
seat asentar [v]
seat asentamiento [m] disused
seat asiento [m]
seat box (inglés) [m]
seat curul [f] LAM
seat banca [f]
seat silleta [f] PE disused
seat silleta [f] VE EC CO PY rare
seat host [f]
seat culo [m]
seat asentadero [m]
seat sitial [m]
seat trasero [m]
seat banco [m]
seat cacha [f] rur. rare
seat tabla [f]
seat solada [f]
seat lugar [m]
seat rodal [m]
seat sitio [m]
seat asientos [m/pl]
seat posición [f]
seat situación [f]
seat residencia [f]
seat morada [f]
seat finca [f]
seat mansión [f]
seat quinta [f]
seat tener asientos para [v]
seat colocar en asientos [v]
seat echar fondillos [v]
seat poner asiento a (una silla) [v]
seat sentar (una válvula) [v]
seat puesto [m]
seat privilegio [m]
seat dwelling house [m]
seat fondillos de los calzones [m/pl]
seat posaderas [f/pl]
seat nalgas [f/pl]
Colloquial
seat nalgatorio [m] disused
Slang
seat trasero [m]
seat asentaderas
Business
seat asiento [m]
seat escaño [m]
Law
seat sentar [v]
Politics
seat sede [f]
Engineering
seat banqueta [f]
seat superficie de contacto [f]
seat emplazar [v]
seat enfocar [v]
seat sentar [v]
seat empleo [m]
seat asiento [m]
seat banco [m]
seat emplazamiento [m]
seat taburete [m]
Construction
seat asentar [v]
seat asiento [m]
Pipe Terms
seat asiento (de válvula)
Architecture
seat asentarse [v]
Technical
seat arraigar [v]
seat ajustar [v]
seat emplazar [v]
seat colocar en su sitio [v]
seat embutir [v]
seat fijar [v]
seat poner asiento [v]
seat enfocar [v]
seat colocar [v]
seat afianzar [v]
seat encajar [v]
seat superficie de apoyo
Mechanics
seat superficie de apoyo [f]
seat descanso [m]
seat alojamiento [m]
seat superficie de contacto
seat superficie de apoyo
Automotive
seat asiento [m]
Aeronautics
seat sillón [m]
seat polín [m]
Maritime
seat establecer [v]
Transportation
seat asiento [m]
Mining
seat base [f]
Petrol
seat asentar [v]
seat asiento [m]
Mineralogy
seat base [f]
seat taburete [m]
seat paraje [m]
Energy
seat asentar [v]
seat base [m]
seat asiento [m]
seat alojamiento [m]
seat emplazamiento [m]
seat superficie de contacto
seat superficie de apoyo
Production
seat superficie de apoyo [f]

Significados de "seat" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Inglés Español
Common
place (seat in a train, bus, concert hall) asiento [m]
seat (in chairs, seats) sentar [v]
seat (in an elective body) banca [f]
seat/kilometer asiento/kilometro [m]
seat (membership in an organization) escaño [m]
(fig) seat of the emotions pecho [m]
bowels (seat of emotions) entrañas [f/pl]
General
bench seat banqueta [f]
child safety seat sillita de coche [f]
child safety seat silla de bebé [f]
child safety seat silla de niño [f]
infant safety seat sillita de coche [f]
infant safety seat silla de bebé [f]
infant safety seat silla de niño [f]
child seat sillita de coche [f]
child seat silla de bebé [f]
child seat silla de niño [f]
baby seat sillita de coche [f]
baby seat silla de bebé [f]
baby seat silla de niño [f]
car seat sillita de coche [f]
car seat silla de bebé [f]
car seat silla de niño [f]
booster seat sillita de coche [f]
booster seat silla de bebé [f]
booster seat silla de niño [f]
take a seat tomar asiento [v]
family seat solar [m]
seat cushion almohada (árabe) [f]
seat cushion almohadilla [f]
folding auxiliary seat bigotera [f]
theater seat butaca [f]
orchestra seat butaca [f]
seat ticket butaca [f]
family seat casa solar [f]
family seat casa solariega [f]
show someone to their seat acomodar [v]
take a seat asentarse [v]
have a seat or ticket caber [v]
box seat alojero [m]
box seat entryway antepalco [m]
seat belt antepecho [m]
bench or seat with drawers arquibanco [m]
swing seat balancín [m]
seat carved out of stone, built next to windows cachorro [m]
cushioned seat capitoné (francés) [m]
folding seat catre de tijera [m]
folding seat catrecillo [m]
orchestra seat luneta [f]
window seat ventanilla [f]
seat of honor sillón de honor [f]
capital city (city elected as seat of government) capital [f]
seat (in theatre) butaca [f]
seat cushion almohadilla [f]
seat in the shape of a basket (made from wicker or canvas on an iron frame) africana [f] CU
seat preference preferencia de asiento [f]
bouncing seat mecedora [f]
seat of your pants asentadera [f] HN NI
seat of one's pants asentadera [f] HN NI
seat won in an election banca [f] PR BO AR UY PY
front seat of a car butaca [f] VE AR UY
seat of power casa de gobierno [f] DO VE PE BO CL AR UY
seat of power central [f] NI
seat of government legislatura [f] PR VE PY AR
seat of the administration of a community or municipality muni [f] GT CR CL PY
seat of the administration of a community or municipality municipalidad [f] GT SV CR BO CL PY AR
reclining seat semicama [f] CL PY
seat made by two people holding their arms silla de manos [f] CR EC PE CL UY CO disused
seat made by two people holding their arms sillita [f] CR
seat made by two people holding their arms sillita de manos [f] UY
seat made by two people holding their arms sillita de oro [f] AR
country seat estancia [f] CU VE
sit in the front seat sentarse adelante [v]
sit in the back seat sentarse atrás [v]
fasten one's seat belt abrochar el cinturón [v]
book a seat reservar una plaza [v]
reserve a seat reservar una plaza [v]
buckle the seat belt abrocharse el cinturón de seguridad [v]
sprawl in a seat arrellenarse [v] GT NI HN rare
sprawl in a seat apotingarse [v] CL
ask someone on the bus to give (up) his/her seat for pedir a alguien en el autobús que ceda su asiento [v]
assign a seat asignar un asiento [v]
be offered/given a seat ofrecérsele un asiento [v]
take a seat sentarse [v]
having only one seat monoplaza [adj]
uncomfortable (seat) despachador-ra [adj] CR
seat-kilometer asiento-kilómetro [m]
seat of honor lugar de honor [m]
carrier behind a bicycle seat transportin [m]
settee (long seat) sofá [m]
seat belt cinturón de seguridad [m]
bench (long seat) banco [m]
love seat confidente [m]
love seat tu-y-yó [m]
back seat segundón [m]
seat belt cinturón [m]
seat cover cubreasientos [m]
driver’s seat asiento del conductor [m]
box-seat taburete con caja [m]
the last seat on a bus in cuba (because it is very hot) asiento de la cocina [m] CU
a seat for several people that has the backrest placed against the windows (urban omnibuses) asiento de los bobos [m] UY
rear seat in public transportation vehicles banco de los músicos [m] CO
baby car seat asiento de carro para bebé [m]
back-seat driver conductor de asiento trasero [m]
bus seat asiento de autobús [m]
toilet seat bizcocho [m] CO
toilet seat cover bizcocho [m] CO
clothing patch (especially on the seat of pants) cachirulo [m] GT SV
spot or seat in a vehicle cupo [m] NI PA CO BO
type of armchair made of intertwined rods, with woven leather or palm seat and backrest equipal [m] MX
aldermanic seat cargo de concejal [m]
low seat with a reclining back, crudely made of wood or leather criadero de vagos [m] PR
low seat with a reclining back, crudely made of wood or leather ture [m] VE
low seat with a reclining back, crudely made of wood or leather dure [m] VE
seat of local government palacio municipal [m] CO
toilet seat sentadero [m] HN
seat belt seatbelt (inglés) [m] US disused
seat cover tendido [m] BO:E Sw
small seat with reclined backrest ture [m] VE rur.
small seat with reclined backrest criadero de vagos [m] PR
small seat with reclined backrest dure [m] VE
boat steerman's seat tangón [m] CL
two-seat car unipersonal [m] PA
seat (of fire) centro [m]
expression of request for someone to clear the passage or give up the seat campo y anchura para la gordura! [n] BO
expression of request for someone to clear the passage or give up the seat campo y anchura para la hermosura! [n] BO
expression of request for someone to clear the passage or give up the seat campo y anchura! [n] BO
expression of request for someone to clear the passage or give up the seat campo y anchura para que pase la basura! [n] BO
seat of a chair asentaderas [f/pl] HN NI UY
be in the driver's seat posición de máxima supremacía
be in the driver's seat llevar las riendas
be in the driver's seat estar al frente
seat of government sede del gobierno
seat of government sede de gobierno
back seat asiento trasero
seat belt cinturón de seguridad
back seat asiento de atrás
seat of a diocese la sede de una diócesis
assigned seat asiento designado
empty seat asiento libre
free seat asiento libre
vacant seat asiento libre
back-seat driver persona que desde el asiento trasero da indicaciones al conductor
seat of honour cabecera [f]
front seat (bullfigthing) barrera [f]
saddle seat batalla [f]
folding seat put in the front of a carriage bigotera [f]
patch on seat of trousers culera [f]
wicker chair with seat and back of leather or woven palm equipal [f] MX
small seat/step gradilla [f]
cane back/seat of a chair rejilla [f]
difficulty in rising from a seat pereza [f]
seat (theatre) localidad [f]
country-seat quinta [f]
misericord seat of a choir-stall misericordia [f]
driver's seat in state coaches tumba [f]
rustic seat tajuela [f]
country seat villa [f]
seat facing forward (a coach) testera [f]
take one's place/seat colocar [v]
having torn seat (trousers) culirroto [adj]
seat in tribunal or court of justice asiento [m]
tilting seat in choir-stalls coma [m]
small seat escabel [m]
seat-keeper escañero [m]
bishop's seat faldistorio [m]
mercy seat propiciatorio [m]
driving-seat pescante [m]
back (seat) respaldar [m]
rope seat posadero [m]
stone seat poyal [m]
stone seat/bench poyo [m]
cycle seat sillín [m]
seat of honor sitial [m]
backless seat sitial [m]
country-seat sitio [m]
rustic seat tajuelo [m]
seat of trousers fondillos [m/pl]
having torn seat (trousers) culirrota [adj/f]
country seat casa de campo [f]
country seat quinta [f]
country seat casa solar [f]
sliding-seat banca corrediza (de bote) [f]
hold a seat in parliament ser diputado a cortes [v]
re-seat restablecer [v]
re-seat sentar de nuevo [v]
re-seat poner un fondo a asiento nuevo [v]
re-seat asentar de nuevo [v]
resume one's seat volver a ocupar su asiento [v]
folding seat asiento levadizo [m]
judgment-seat tribunal [m]
mercy-seat propiciatorio [m]
seat of tear teatro de la guerra [m]
seat-back respaldo [m]
seat-back espaldar [m]
horse-drawn carriage seat vidrio [m]
Idioms
by the seat of their pants al pecho [adv] CU
take a back seat permanecer en el fondo [v]
take a back seat quedarse en el fondo [v]
take a back seat adoptar un perfil bajo [v]
take a back seat quedar en un segundo plano [v]
take a back seat tomar un asiento trasero [v]
take a back seat hacerse a un lado [v]
take a back seat retirarse [v]
fly by the seat of your pants confiar en el instinto [v]
fly by the seat of your pants confiar en la intuición [v]
fly by the seat of your pants improvisar sobre la marcha [v]
find oneself in the hot seat estar en el banquillo de los acusados [v]
find oneself on the hot seat estar en el banquillo de los acusados [v]
be glued to one's seat estar atornillado al asiento [v]
grab a seat tomar asiento [v]
be glued to one's seat estar pegado al asiento [v]
be in the catbird seat sentirse seguro [v]
be in the catbird seat estar en una posición ventajosa [v]
be in the driver's seat tener el control de la situación [v]
be in the driver's seat llevar las riendas del asunto [v]
be in the driver's seat (us) tener el dominio de la cuestión [v]
be in the driving seat tener el control de la situación [v]
be in the driving seat llevar las riendas del asunto [v]
be in the driving seat (brit) tener el dominio de la cuestión [v]
be sitting in the catbird seat estar en una posición privilegiada [v]
be sitting in the catbird seat estar en una posición ventajosa [v]
give up one's seat to another ceder el puesto a alguien [v]
give up one's seat ceder la vez [v]
be on the edge of your seat estar en ascuas [v]
sit on the edge of one's seat estar en ascuas [v]
sit on the edge of one's seat estar en vilo [v]
be on the edge of your seat estar en el borde de tu asiento [v]
drag someone by the seat of their pants llevar por la relinga [v] PA
take someone's seat pisar rabo [v] PR
take a seat tomar asiento [v]
by the seat of one's pants intuitivamente
by the seat of one's pants por el instinto
by the seat of one's pants de forma intuitiva
make it by the seat of one's pants hacer algo por instinto
keep one's seat permanecer en su lugar
keep one's seat permanecer en su sitio
keep somebody on the edge of their seat mantener a alguien nervioso
keep somebody on the edge of their seat sembrar la incertidumbre en alguien
keep somebody on the edge of their seat mantener a alguien en vilo
back-seat drivers entrometido
back-seat drivers metiche
a ringside seat lugar en primera fila
a ringside seat asiento de primera fila
a ringside seat ubicación privilegiada
on the hot seat en el banquillo
on the hot seat en la picota
in the catbird seat en una posición privilegiada
in the driver's seat con el sartén por el mango AMER ES
in the driver's seat al mando (de la situación)
in the hot seat en la picota
in the hot seat en el banquillo
in the driver's seat la sartén por el mango ES
Speaking
take a seat toma asiento
why don't you have a seat here for me? ¿por qué no te sientas aquí, para mí?
don't forget to fasten your seat belt no te olvides de abrocharte el cinturón de seguridad
is this seat taken? ¿este asiento está ocupado?
fasten your seat belt abróchese el cinturón de seguridad
i'm not gay seat no ocupo el asiento entre hombres (por lo general en una sala de cine, el asiento vacío entre dos hombres, se utiliza para defender la hombría y que no queden dudas de ella)
go back to your seat vuelve a tu asiento
go back to your seat vuelva al asiento
have a seat tome asiento formal
have a seat siéntate
take a seat siéntese
keep your seat no se levante
why don't you calm down and have a seat? ¿por qué no se calma y se sienta?
take a seat and wait to be called tome asiento y espere a ser llamado
take a seat for a few minutes please tome asiento unos minutos por favor
take your seat toma asiento
put on your seat belt abróchese el cinturón
put your seat belt on abróchese el cinturón
Colloquial
seat of the administration of a community or municipality muni [f] PE
seat of the administration of a community or municipality municipalidad [f] PE
get a good seat coger buen sitio [v] ES
take a seat ensillarse [v] BO:E
have a seat ensillarse [v] BO:E
take a seat! ¡chuchú! [interj] GT
hold on to your seat agarrarse [interj]
hold on to your seat agárrate [interj]
hold on to your seat agárrense ustedes [n]
grab a seat tomar un asiento
get off my seat sal de mi asiento
come and take a seat ven y siéntate
come in and have a seat pasar y tomar asiento
feet off the seat bajar los pies del asiento
feet off the seat sacar los pies del asiento
seat next to a woman asiento de la acompañante
Proverbs
if you move your feet, you lose your seat quien fue a sevilla perdió su silla
Phrases
on the edge of your seat en vilo
in the driver’s seat llevar las riendas
please give your seat to an elderly or disabled person por favor, ceda su asiento a persona mayor o discapacitada
on the edge of one's seat en ascuas
on the edge of one's seat al borde del asiento
give up your seat to pregnant women and elderly deje el asiento a las mujeres embarazadas y a las personas mayores
give up your seat for pregant women and elderly deje el asiento a las mujeres embarazadas y a los ancianos
hall will seat fifty people el salón tiene asientos para cincuenta personas
hall will seat fifty people el salón tiene capacidad para cincuenta personas
Slang
by the seat of one's pants al vergazo [adv] HN NI
kick in the seat of the pants estímulo
kick in the seat of the pants mensaje de apoyo
shotgun seat asiento del pasajero delantero
Business
seat in the legislature banca [f]
seat in the legislature banca [f]
back seat asiento de atrás
hot seat línea de fuego
Safety
seat belt faja de seguridad [f] LAM
seat belt attachment [us] anclaje del cinturón de seguridad [m]
seat belt cinturón de seguridad
seat belt faja de seguridad
Industry
valve seat asiento de la válvula
Law
seat of government capital [f]
seat of local government cabeza [f]
seat in the legislature curul [f] MX GT HN SV CR DO CO EC PE
county seat cabecera [f]
seat of local government ayuntamiento [m]
defendant's seat banquillo [m]
seat in the legislature curul [m] MX GT HN SV NI PA DO CO BO
judgment-seat tribunal de justicia
seat of government sede de gobierno
seat of government sede de gobierno
judgment seat tribunal
registered seat sede registral
county seat cabecera municipal
Politics
multiple-seat constituencies circunscripciones electorales de escaños multiples
house seat escaño en la cámara
senate seat escaño del senado
seat of government sede del gobierno
multi-seat contest contienda por múltiples escaños
county seat sede del condado
county seat escaño del condado
Electricity
take a seat siéntate [interj]
Engineering
key seat cajera [f]
seat site emplazar [v]
single-seat monoplaza [m]
key seat chavetero [m]
seat-mile asiento-milla [m]
slide valve seat espejo [m] CU
key seat cuñero [m] CU
driver's seat pescante [m] CU UY
key seat chavetero [m] UY
axle seat asiento de eje [m]
ball-socket seat asiento de rótula [m]
plug seat asiento de tapón [m]
key seat cajera de cuña
conical seat asiento cónico
tip-up seat asiento basculante
window seat asiento junto a la ventana
fold-up seat silla plegable
driver’s seat asiento del conductor
spring seat asiento del muelle
seat tube tubo del sillín
folding seat asiento plegable
ejector seat asiento eyector
ball and seat valve válvula de bola y asiento
seat configuration configuración de asientos
upholstered seat asiento tapizado
renewable seat asiento recambiable
ball-valve seat asiento de válvula esférica
lift-up seat asiento abatible
spring seat soporte del muelle
aisle seat asiento de pasillo
spring seat soporte de resorte
bucket seat asiento anatómico
plug seat asiento de clavija
valve seat espejo del distribuidor
jump seat asiento lanzable
seat belt cinturón de seguridad
seat adjuster ajustador del asiento
single-seat fighter caza monoplaza
swing seat silla de oscilación
built-in seat asiento junto a la ventana
seat-pack parachute paracaídas de asiento
detachable seat asiento desmontable
window seat asiento de ventanilla
two-seat night-fighter caza nocturno biplaza
ball seat asiento de rótula
ejection seat asiento expulsable
band seat cono de forzamiento
crew rest seat asiento de tripulante
operator seat restraint retén del operador en el asiento
seat design diseño de asientos
seat frame bastidor del asiento
ball-and-seat valve válvula de bola y asiento
ejection seat asiento eyectable
boom-seat casting asiento del aguilón
plug seat repisa para clavija
spring seat alojamiento del resorte
spring seat cartucho del resorte
valve seat asiento de la válvula
bridge seat piedra de asiento
bridge seat asiento de puente
seat bar barra de asiento
Physics
valve seat alojamiento de válvula
valve seat asiento de válvula
valve seat espejo del distribuidor
Science
ergonomic seat asiento ergonómico
Astronomy
ejection seat asiento eyectable [m]
ejector seat asiento eyectable [m]
ejector seat asiento eyectable
ejection seat asiento eyectable
Hydraulics
conical-seat valve válvula de asiento cónico
Geology
ball and seat valve válvula de bola y asiento [f]
driver's seat pescante [m]
seat of settlement sede del asentamiento
Medicine
multi-seat recompression chamber cámara de recompresion multiplaza [f]
seat capacity aforo [m]
basal seat area área de asiento basal
basal seat asiento basal
rest seat asiento de apoyo
basal seat outline diseño del asiento basal
basal seat area área de asiento basal
basal seat asiento basal
rest seat asiento de reposo
Rehabilitation
seat-back group conjunto de asiento y espaldar
Construction
adobe seat patilla [f] BO
adobe seat patilla [f] PE disused
dancing seat ajuste oscilante [m]
seat of slide-valve asiento de válvula de corredera [m]
loose seat asiento vibrante [m]
valve seat espejo del distribuidor [m]
seat belt faja de seguridad
brick seat lecho de ladrillo
erection seat ángulo de asiento
boom-seat casting asiento del aguilón
erection seat asiento de montaje
seat angle ángulo de asiento
Construction Machinery
static seat asiento cómodo
seat back respaldo del asiento
valve seat asiento de válvula
bucket-type seat asiento tipo butaca
non-detachable seat cover tapizado del asiento
ring seat asiento de anillos
in-seat starting arranque desde el asiento
passenger seat asiento auxiliar
suspension seat asiento con suspensión
operator's seat asiento del operador
seat leveling valve válvula compensadora del asiento
canted seat asiento orientado
bucket type seat asiento de tipo butaca
valve seat insert casquillo de válvula
contour series seat asiento anatómico
detachable seat cover funda del asiento
static seat perfectamente equilibrado
seat frame bastidor del asiento
bead seat band banda de asiento con pestaña
seat belt cinturón de seguridad
bead seat band banda de asentamiento de los talones
passenger seat asiento del acompañante
seat linkage articulación del asiento
seat cushion cojín del asiento
seat adjustment ajuste del asiento
Pipe Terms
valve seat asiento de la válvula
Architecture
flap-seat asiento plegable
Technical
seat on madurar [v]
teflon seat asiento de teflón [m]
valve seat asiento de válvula [m]
bearing seat asiento de rodamiento [m]
ball-and-seat valve válvula de bola y asiento
renewable-seat valve válvula con asiento de recambio
spring seat silla de ballesta
key-seat rule regia de cajera
seat ring anillo del asiento
renewable seat asiento de recambio
renewable seat asiento postizo
Mechanics
clapper seat asiento de chamela [m]
plug seat asiento de clavija [m]
axle seat asiento de eje
plug seat asiento de tapón
clapper seat asiento de charnela
plug seat asiento de clavija
inserted seat asiento insertado
Machinery
seat belt buzzer zumbido del cinturón de seguridad
seat recession recesión del asiento
seat counterbore agujero escariado del asiento
seat belt buckle hebilla del cinturón de seguridad
inserted seat asiento insertado
valve seat asiento de la válvula
ball-and seat-valve válvula de bola y asiento
key seat cajera de chaveta
Automotive
seat upholstery tapicería [f]
seat belt faja de seguridad [f] LAM
seat upholstery tapicería [f]
tip-seat traspontín [m]
tip-seat trasportín [m]
tip-seat traspuntín [m]
folding seat traspontín [m]
seat cover cubreasiento [m] MX
reclining seat asiento abatible [m]
reclining seat asiento plegable [m]
seat belt attachment [us] anclaje del cinturón de seguridad [m]
folding seat [us] asiento abatible [m]
bucket seat asiento bajo [m]
bench seat asiento corrido [m]
bucket seat asiento de cubeta [m]
front seat asiento delantero [m]
folding seat [us] asiento plegable [m]
spring seat asiento de resorte [m]
reclining seat asiento reclinable [m]
bench seat asiento posterior [m]
rumble seat asiento trasero descubierto [m]