| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | steady adj. | sağlam | ||
|
In the days and weeks ahead, we need steady nerves and an effective United Nations. Önümüzdeki günlerde ve haftalarda sağlam sinirlere ve etkili bir Birleşmiş Milletlere ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| Common Usage | steady adj. | sabit | ||
|
By moving in and out of the sunlight, reptiles attempt to keep their body temperature steady throughout the day. Sürüngenler güneş ışığına girip çıkarak vücut sıcaklıklarını gün boyunca sabit tutmaya çalışırlar. More Sentences |
||||
| Common Usage | steady adj. | istikrarlı | ||
|
They are making steady progress and that is borne out by the outcome of the meetings of 16 November. İstikrarlı bir ilerleme kaydedilmektedir ve 16 Kasım'daki toplantıların sonuçları da bunu göstermektedir. More Sentences |
||||
| Common Usage | steady n. | sabit durum | ||
| Common Usage | steady adj. | oynamaz | ||
| General | ||||
| General | steady n. | sabit (bakış) | ||
|
Only a steady hand can draw all these small details. Sadece sabit bir el, bütün bu küçük detayları çizebilir. More Sentences |
||||
| General | steady v. | yatıştırmak | ||
|
First, take five deep breaths to steady your nerves. Öncelikle sinirlerinizi yatıştırmak için beş kez derin nefes alın. More Sentences |
||||
| General | steady v. | yaslanmak | ||
|
He steadied himself against the railing. Korkuluklara yaslandı. More Sentences |
||||
| General | steady v. | istikrarını korumak | ||
|
The Euro steadied against the dollar. Euro, dolar karşısında istikrarını korumuştur. More Sentences |
||||
| General | steady adj. | sürekli | ||
|
I have a steady boyfriend, and I don’t know how to explain it to my parents. Sürekli bir erkek arkadaşım var ve bunu aileme nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. More Sentences |
||||
| General | steady adj. | devamlı | ||
|
Our website offers a steady stream of scientific articles. Web sitemiz devamlı olarak bilimsel makale akışı sunmaktadır. More Sentences |
||||
| General | steady adj. | düzenli | ||
|
She wants more cooperation and more supervision, but as part of a steady process and not all at once. Bir anda değil de düzenli bir sürecin parçası olarak daha fazla iş birliği ve daha fazla denetim istiyor. More Sentences |
||||
| General | steady adj. | sakin | ||
|
She spoke again after a moment, and her voice was steadier than I would have expected. Bir süre sonra tekrar konuştu ve sesi beklediğimden daha sakindi. More Sentences |
||||
| General | steady adj. | kararlı | ||
|
The audio-visual sector in Turkey is characterised by rapid and steady growth. Türkiye'de görsel-işitsel sektörün özelliği, hızlı ve kararlı bir büyümedir. More Sentences |
||||
| General | steady adj. | dengeli | ||
|
He is a steady young fellow. O dengeli genç bir adam. More Sentences |
||||
| General | steady adj. | sabit | ||
|
By moving in and out of the sunlight, reptiles attempt to keep their body temperature steady throughout the day. Sürüngenler güneş ışığına girip çıkarak vücut sıcaklıklarını gün boyunca sabit tutmaya çalışırlar. More Sentences |
||||
| General | steady adj. | sabit (bakış) | ||
|
Only a steady hand can draw all these small details. Sadece sabit bir el, bütün bu küçük detayları çizebilir. More Sentences |
||||
| General | steady adv. | düzenli ilişki içinde | ||
|
She has been going steady with Tim for years. Tim ile yıllardan beri düzenli ilişki içerisinde. More Sentences |
||||
| General | steady interj. | dikkat | ||
|
Steady! You nearly dropped it. Dikkat! Neredeyse düşürüyordun. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | steady adj. | istikrarlı | ||
|
They are making steady progress and that is borne out by the outcome of the meetings of 16 November. İstikrarlı bir ilerleme kaydedilmektedir ve 16 Kasım'daki toplantıların sonuçları da bunu göstermektedir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | steady adj. | sabit | ||
|
By moving in and out of the sunlight, reptiles attempt to keep their body temperature steady throughout the day. Sürüngenler güneş ışığına girip çıkarak vücut sıcaklıklarını gün boyunca sabit tutmaya çalışırlar. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | steady n. | sabit durum | ||
| General | steady n. | kalıcı arkadaş | ||
| General | steady n. | sevgili | ||
| General | steady n. | istikrar | ||
| General | steady n. | ara yatak | ||
| General | steady n. | sıkı tutan şey | ||
| General | steady n. | sabitleyici | ||
| General | steady n. | sabitleştirici | ||
| General | steady v. | titrememek | ||
| General | steady v. | istikrar bulmak | ||
| General | steady v. | sakinleştirmek | ||
| General | steady v. | sabit kalmak | ||
| General | steady v. | hareket etmemek | ||
| General | steady v. | doğru yola getirmek | ||
| General | steady v. | doğru yolda tutmak | ||
| General | steady v. | kıpırdamamak | ||
| General | steady v. | titremesini durdurmak | ||
| General | steady v. | sallanmasını kesmek | ||
| General | steady v. | değişmemek | ||
| General | steady v. | sallanmaz hale getirmek | ||
| General | steady v. | sabit hızda ilerletmek | ||
| General | steady v. | kurulmak | ||
| General | steady v. | yerleşmek | ||
| General | steady v. | tekdüzeleşmek | ||
| General | steady v. | monoton hale gelmek | ||
| General | steady adj. | pusulayı şaşırmayan (kimse) | ||
| General | steady adj. | titremeyen | ||
| General | steady adj. | tutarlı | ||
| General | steady adj. | oturmuş | ||
| General | steady adj. | muntazam | ||
| General | steady adj. | şaşmaz | ||
| General | steady adj. | değişmeyen | ||
| General | steady adj. | durmadan aynı şekilde akan (su) | ||
| General | steady adj. | sabit duran | ||
| General | steady adj. | durmayan | ||
| General | steady adj. | sağlam (sinirler) | ||
| General | steady adj. | güvenilir | ||
| General | steady adj. | metanetli | ||
| General | steady adj. | sarsılmaz | ||
| General | steady adj. | sallanmaz | ||
| General | steady adj. | durmadan | ||
| General | steady adj. | düzgün | ||
| General | steady adj. | yavaş | ||
| General | steady adj. | ağır | ||
| General | steady adv. | durmadan | ||
| General | steady adv. | sabit şekilde | ||
| General | steady adv. | değişmeksizin | ||
| General | steady adv. | kararlılıkla | ||
| General | steady adv. | gayretle | ||
| General | steady adv. | azimle | ||
| General | steady adv. | tereddüt etmeksizin | ||
| General | steady adv. | tereddüt etmeksizin | ||
| General | steady adv. | metanet içerisinde | ||
| General | steady interj. | sakin! | ||
| General | steady interj. | viya et! | ||
| General | steady interj. | (yarış başlangıcında) hazır! | ||
| General | steady interj. | şşş! | ||
| General | steady interj. | rotayı izle! | ||
| General | steady interj. | sorun yok! | ||
| General | steady interj. | güzergahı takip et! | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | steady n. | müdavim | ||
| Colloquial | steady n. | gedikli | ||
| Colloquial | steady n. | düzenli müşteri | ||
| Colloquial | steady n. | sürekli ziyaretçi | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | steady v. | istikrarlı gitmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | steady adj. | değişmez | ||
| Technical | steady abrev. | daimi | ||
| Marine | ||||
| Marine | steady v. | (gemiyi) rotada tutmak | ||
| Marine | steady v. | (gemiyi) viya komutunda ilerletmek | ||
| Marine | steady adj. | (gemi) viya komutu verilen | ||
| Marine | steady adj. | (gemi) rotasında seyreden | ||
| Marine | steady adv. | viya ederek | ||
| Marine | steady adv. | viya komutunda ilerleterek | ||
| Marine | steady adv. | rotasından sapmadan | ||
| Marine | steady adv. | güzergahı takip ederek | ||
| Marine | steady expr. | viya | ||
