| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | bull n. | boğa | ||
|
The breeding bull is becoming old. Damızlık boğa yaşlanmaya başladı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | bull n. | boğa | ||
|
The breeding bull is becoming old. Damızlık boğa yaşlanmaya başladı. More Sentences |
||||
| General | bull n. | iri erkek hayvan | ||
|
Whale bulls fight with each other very often. Erkek balinalar birbirleriyle çok sık kavga ederler. More Sentences |
||||
| General | bull interj. | hadi canım! | ||
|
Bull! You can't be serious. Hadi canım! Ciddi olamazsın. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bull n. | saçma | ||
|
Now he is complaining about his parents, what a load of bull! Şimdi de ailesinden şikayet ediyor, ne kadar da saçma! More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | bull n. | fiyat yükselmesi beklentisinde satış | ||
|
The market bulls caused overall stock prices to go higher. Boğa piyasası, genel hisse senedi fiyatlarının yükselmesine neden oldu. More Sentences |
||||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | bull n. | boğa | ||
|
The breeding bull is becoming old. Damızlık boğa yaşlanmaya başladı. More Sentences |
||||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | bull n. | boğa | ||
|
The breeding bull is becoming old. Damızlık boğa yaşlanmaya başladı. More Sentences |
||||
| Zoology | ||||
| Zoology | bull n. | boğa | ||
|
The breeding bull is becoming old. Damızlık boğa yaşlanmaya başladı. More Sentences |
||||
| Slang | ||||
| Slang | bull n. | uydurma | ||
|
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories. Eğer Tom'la içmeye gideceksen, bazı uydurma hikayeler dinlemeye hazır ol. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | bull n. | kocaman erkek hayvan | ||
| General | bull n. | spekülatör | ||
| General | bull n. | aynasız | ||
| General | bull n. | aptalca hata | ||
| General | bull n. | çam yarması | ||
| General | bull n. | zırva | ||
| General | bull n. | gaf | ||
| General | bull n. | polis | ||
| General | bull n. | vurguncu | ||
| General | bull n. | iri yarı erkek | ||
| General | bull n. | bulldog köpek | ||
| General | bull n. | fil | ||
| General | bull n. | sirk fili | ||
| General | bull n. | hayvanat bahçesinde yaşayan fil | ||
| General | bull n. | kereste şefi | ||
| General | bull n. | kereste ustabaşısı | ||
| General | bull n. | çeki öküzü | ||
| General | bull n. | belgeye eklenen mühür | ||
| General | bull n. | papalık fetvası mührü | ||
| General | bull n. | mühürlenmiş papalık fetvası | ||
| General | bull n. | ferman | ||
| General | bull n. | bildiri | ||
| General | bull n. | tebliğ | ||
| General | bull n. | buyruk | ||
| General | bull n. | boşaltılmış içki şişesine su doldurularak yapılan hafif içki | ||
| General | bull n. | (genellikle gemi güvertesinde oynanan) halka oyununa benzer bir oyun | ||
| General | bull v. | spekülasyon yapmak | ||
| General | bull v. | hisselerin değerini yükseltmek | ||
| General | bull v. | fiyatları yükseltmeye çalışmak | ||
| General | bull v. | zorlamak | ||
| General | bull v. | (inek, düve) kızışmak | ||
| General | bull v. | boğa gibi hareket etmek | ||
| General | bull v. | şiddetle bastırmak | ||
| General | bull v. | sağlam ilerlemek | ||
| General | bull v. | (hisse) fiyatı yükselmek | ||
| General | bull v. | (boğa) çiftleşmek | ||
| General | bull v. | hisse fiyatını artırmaya çalışmak | ||
| General | bull v. | piyasadaki fiyatları artırmaya çalışmak | ||
| General | bull v. | boğa gücüyle hareket etmek | ||
| General | bull adj. | kafasının dikine giden | ||
| General | bull adj. | erkek gibi | ||
| General | bull adj. | boğa gibi | ||
| General | bull adj. | çok kuvvetli | ||
| General | bull adj. | çok güçlü | ||
| General | bull N. | (borsa) yükselişçi | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bull n. | değersiz şey | ||
| Colloquial | bull n. | saçmalık | ||
| Colloquial | bull v. | kandırmak | ||
| Colloquial | bull v. | aptal yerine koymak | ||
| Colloquial | bull v. | oyuna getirmek | ||
| Colloquial | bull v. | keklemek | ||
| Colloquial | bull v. | palavra atmak | ||
| Colloquial | bull v. | küstahça konuşmak | ||
| Colloquial | bull v. | saçmalamak | ||
| Colloquial | bull interj. | saçmalama! | ||
| Colloquial | bull interj. | atma! | ||
| Colloquial | bull interj. | uydurma! | ||
| Colloquial | bull interj. | hadi oradan! | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | bull n. | boğa piyasası | ||
| Trade/Economic | bull n. | fiyatların ilerde yükseleceğini tahmin ederek bugünden tahvil veya hisse senedi alan kimse | ||
| Trade/Economic | bull n. | hisselerin yükseleceğini önceden tahmin edip hisse satın alan kişi | ||
| Trade/Economic | bull n. | sermaye piyasasında alıcı spekülatör | ||
| Trade/Economic | bull n. | (özellikle ticaret ortamıyla ilgili) iyimser kimse | ||
| Trade/Economic | bull adj. | (piyasa) boğa | ||
| Trade/Economic | bull adj. | piyasalarda spekülasyon yaparak hisseleri yükselten | ||
| Marine | ||||
| Marine | bull v. | (şamandıra) mahmuzlamak | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | bull n. | boğa burcu | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | bull n. | erkek büyük hayvan | ||
| Slang | ||||
| Slang | bull n. | boş şey | ||
| Slang | bull n. | gardiyan | ||
| Slang | bull n. | polis | ||
| Slang | bull n. | yalan | ||
| Slang | bull n. | abartı | ||
| Slang | bull n. | erkeksi/maskülen kadın | ||
| Slang | bull n. | erkeksi görünüme sahip lezbiyen | ||
| Slang | bull n. | erkeksi lezbiyen | ||
| Slang | bull n. | lezbiyen | ||
| Slang | bull n. | leblebi (lezbiyen) | ||
| Slang | bull n. | sevici | ||
| Slang | bull n. | lezbiyen kimse | ||