Historia

versetzt

Meanings of "versetzt" in English German Dictionary : 34 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	versetzt [adj]	shifted
2	General	versetzt [adj]	offset
3	General	versetzt [adj]	in hock
4	General	versetzt [adv]	shiftily
5	General	versetzt	pawned
6	General	versetzt	moves
7	General	versetzt	offset
8	General	versetzt	mixed
9	General	versetzt	mixes
10	General	versetzt	moved
11	General	versetzt	displaced
12	General	versetzt	blown off
13	General	versetzt	stood up
14	General	versetzt	shifted
15	General	versetzt	shifts
16	General	versetzt	transposed
17	General	versetzt	in pop
18	General	versetzt	transposes
19	General	versetzt	hocked
20	General	versetzt	transferred
21	General	versetzt	strikes
Technical
22	Technical	versetzt [adj]	displaced
23	Technical	versetzt [adj]	dislocated
24	Technical	versetzt [adj]	out-of-line
25	Technical	versetzt	misplaced
26	Technical	versetzt	off-center
27	Technical	versetzt	off-centre
Medicine
28	Medicine	versetzt [adj]	displaced
Mining
29	Mining	versetzt	filled
30	Mining	versetzt	gobed
31	Mining	versetzt	packed
32	Mining	versetzt	stowed
Mechanical Engineering
33	Mechanical Engineering	versetzt [adj]	offset
34	Mechanical Engineering	versetzt [adj]	staggered

Meanings of "versetzt" with other terms in English German Dictionary : 54 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	in Panik versetzt [adj]	panic-stricken
2	General	in Panik versetzt [adj]	panic-struck
3	General	in den Ruhestand versetzt [adj]	retired
4	General	disloziert versetzt [adj]	relocated
5	General	in einen anderen Zustand versetzt [adj]	brought into a different state
6	General	in Bestürzung versetzt [adv]	dismayedly
7	General	in Wut versetzt [adv]	enragedly
8	General	in Wut versetzt [adv]	exasperatedly
9	General	in Zorn versetzt [adv]	exasperatedly
10	General	(in die nächsthöhere Schulklasse) versetzt werden [Dt.] [v]	move up
11	General	mit etwas versetzt sein [v]	be laced with something
12	General	an eine andere Schule versetzt werden [v]	be moved to another school
13	General	in künstlichen Tiefschlaf versetzt werden [v]	be placed in a medically induced coma
14	General	versetzt werden [v]	be posted away
15	General	(in die nächsthöhere Schulklasse) versetzt werden [Dt.] [v]	be promoted (to the next class/grade)
16	General	versetzt werden [v]	be transferred
17	General	in Staunen versetzt sein wegen [v]	be astonished at
18	General	versetzt werden [v]	be displaced
19	General	in Schrecken versetzt werden [v]	be dismayed
20	General	nicht versetzt werden [v]	cannot pass the class
21	General	eine Tracht Prügel versetzt bekommen [v]	get a whipping
22	General	versetzt mit	mixed with
23	General	versetzt werdend	moving up
24	General	in Panik versetzt	panicked
25	General	versetzt worden	moved up
26	General	in Erstaunen versetzt	amazed
27	General	versetzt in Erstaunen	amazes
28	General	in Erstaunen versetzt	astonished
29	General	in Panik versetzt	stampeded
30	General	versetzt in Panik	stampedes
31	General	wieder in einen Zustand versetzt	restored
32	General	in Rotation versetzt	rotated
33	General	versetzt anordnen	stagger
34	General	mit Kohlensäure versetzt	carbonated
35	General	versetzt werden	move up
Idioms
36	Idioms	versetzt werden	to get one's remove
Proverb
37	Proverb	Der Glaube versetzt Berge.	Faith can move mountains.
Slang
38	Slang	die Situation, in der ein Gefangener von einem Gefängnis ins andere versetzt wird um seine Verbindungen zu beenden	bus therapy
Business Correspondence
39	Business Correspondence	Dies versetzt uns in die Lage zu	this places us in a position to
40	Business Correspondence	haben uns in eine schwierige Lage versetzt	have placed us in a bad position
41	Business Correspondence	versetzt uns in die Lage	places us in a position to
Technical
42	Technical	seitlich versetzt Dezentrierung [f]	off-center
43	Technical	versetzt anordnen [v]	stagger
44	Technical	versetzt angeordnet	staggered
45	Technical	zeitlich versetzt	time lag
Construction
46	Construction	seitlich versetzt [adj]	off-centre [uk]
47	Construction	seitlich versetzt [adj]	off-center [us]
48	Construction	Stöße versetzt anordnen	splices are to be staggered
Engineering
49	Engineering	axial versetzt [adj]	axially displaced
50	Engineering	axial zueinander versetzt	axially offset
Adobe Terms
51	Adobe Terms	duplizieren und versetzt einfügen	step and repeat
Gastronomy
52	Gastronomy	mit Kohlensäure versetzt [adj]	carbonated (soft drink)
Drawing
53	Drawing	versetzt zeichnen [v]	draw staggered
Electronics
54	Electronics	versetzt abgestimmter Verstärker [m]	stagger-tuned amplifier